O Que é UM EFEITO COLATERAL em Inglês

• side effect
• a aftereffect
• adverse effects
• collateral effect
• negative effects
• side effects

Exemplos de uso de Um efeito colateral em Português e suas traduções para o Inglês

É apenas um efeito colateral.
It is only a side-effect.

Um efeito colateral de um medicamento que você está tomando.
A side effect of a medication you are taking.

Tudo tem um efeito colateral.
Everything has a side effect.

Um efeito colateral de muitos medicamentos é a náusea e a tonturas.
A side effect of many medicines is nausea and dizziness.

Também podia ser um efeito colateral.
It also might be a side effect.

É um efeito colateral do ataque.
It's a side effect of the seizures.

A minha vida inteira é um efeito colateral.
My whole life's a side effect.

O mal é um efeito colateral do amor.
Evil is a side effect of love.

Parece que tu descobriste um efeito colateral.
It seems you discovered a side effect.

Esse é um efeito colateral da traição.
That's a side effect of betrayal.

Infelizmente, a realização de testes da BSE tem um efeito colateral desastroso.
Unfortunately, the testing of cattle for BSE has disastrous side-effects.

Pode ser um efeito colateral do choque.
It could be a side effect of shock.

Florfenicol 10 % Solution é uma preparação eficaz a longo prazo e um efeito colateral pequeno.
Florfenicol 10% Solution is long effective preparation and small side-effect.

Pode ser um efeito colateral da estatina.
It can be a side effect of a statin.

A CRM é uma opção, mas a abordagem se torna difícil devido à fibrose mediastinal, que é um efeito colateral da RT anterior do tórax.
CABG is one option, but the approach is made difficult by the mediastinal fibrosis that is a collateral effect of anterior RT of the thorax.

É um efeito colateral da estimulação neural.
It's a side effect of neural stimulation.

Alucinações não são um efeito colateral das drogas.
Hallucinations are not a side effect of that drug.

Existe um efeito colateral na sua operação habitual.
That is a side effect of their ordinary operation.

Aparentemente, Plaxitril tem um efeito colateral de pirata.
Apparently Plaxitril has a pirate side effect.

Como um efeito colateral também reduz o consumo de bateria.
As a side effect it also lowers battery consumption.

Sensibilidade à luz não é um efeito colateral do Lexapro, Tate.
Light sensitivity isn't a side effect of Lexapro, Tate.

Como um efeito colateral que também reduz o consumo de bateria.
As a side effect it also lowers battery consumption.

Pensei que isso era um efeito colateral da possessão.
I thought that was a side effect of the possession.

Um efeito colateral baixa, mas possível para senhoras é virilização.
A low but potential adverse effects for women is virilization.

A creatina tem um efeito colateral perigoso?
Does creatine have dangerous side effects?

Um efeito colateral baixo, mas potencial para as mulheres é virilização.
A low yet prospective adverse effects for women is virilization.

Este poderia ser um efeito colateral daquele processo.
This could be a side effect of that process.

Um efeito colateral no entanto potencial reduzido para senhoras é virilização.
A low however potential negative effects for ladies is virilization.

Apatia também pode ser um efeito colateral de tomar antipsicóticos.
Apathy can also be a side effect of taking antipsychotics.

Como um efeito colateral de escavações Contempo 2 sarcófagos, chamado Anchorage túmulos monumentais, aceitar foram desenterrados.
As a aftereffect of contempo excavations 2 sarcophagi, called Anchorage Monumental Tombs, accept been unearthed.

Como usar "um efeito colateral" em uma frase

Entre outras manifestações do efeito negativo de ferramentas podem ser distinguidas: O fabricante afirma que esta reacção não é um efeito colateral.

Na verdade, pesquisadores do Instituto Nacional de Pesquisa Dental e Craniofacial descobriram que a boca seca é um efeito colateral comum de muitos medicamentos de quimioterapia.

A incontinência urinária é um efeito colateral de remoção da próstata, que se origina de danos aos nervos que controlam a bexiga que podem ocorrer durante a cirurgia.

Um efeito colateral de ter o Ichibi dentro dele é que o Jinchuuriki não pode dormir, pois se o fizer o Ichibi irá tomar conta do corpo do hospedeiro.

Além de, a sede trazer um efeito colateral, ela dói, como chagas espalhadas por seu corpo.

Passando entradas ao redor, obter resultados, quer sendo entregue fisicamente para trás alguma coisa, ou vendo um efeito colateral desse jeito.

O texto que vão ler é um testemunho sobre um efeito colateral destas políticas que exploram sempre os mesmos e dão dinheiro aos do costume.

A sudorese noturna é um efeito colateral comum de medicamentos como drogas que combatem a febre, antidepressivos e outras drogas psiquiátricas.

Os sonhos não passam de um efeito colateral de impulsos neurais aleatórios.

Pode ser um efeito colateral do remédio, às vezes porque nãeste se acertou a dose. É bastante mais 1 problema utilizando o medicamento do que utilizando a paciente em si.