O Que é АДЕКВАТНО em Inglês

• adequately
• appropriately
• properly

Exemplos de uso de Адекватно em Russo e suas traduções para o Inglês

Адекватно вместо плачевного.
Adequate instead of abysmal.

И я это адекватно понимала.
And I understand it adequately.

Мистер Гэтчелл ответил адекватно.
Mr. Gatchell responded adequately.

Эмоции обещают адекватно дозировать!
Emotions promise to properly dispense!

Нехватки адекватно подготовленных кадров;
Lack of adequately trained human capital.

Адекватно задокументированы при определенном качестве;
Adequately documented and of known quality;

Не можем адекватно отвечать требованиям?
In your opinion, do we adequately respond to the demand?

В-третьих, усилия должны адекватно финансироваться.
Third, the effort must be adequately financed.

Оценивайте адекватно Ваше знание языков.
When evaluating your linguistic capabilities, do it adequately.

Они пишут пьесу, но они не могут адекватно оценить ее.
They write plays, but they can't adequately evaluate them.

Мы всегда адекватно отвечаем на вызовы времени.
We always adequately respond to the challenges of the time.

Глобальная экологическая роль России должна быть адекватно оценена.
The global ecological role of Russia should be adequately assessed.

Неспособность адекватно адаптироваться к новым технологиям.
Inability to adapt adequately to new technologies.

Умеренная еда позволяет человеку адекватно оценивать свое состояние.
Moderate food allows a person to adequately assess their condition.

Уметь адекватно ориентироваться в различных социальных ситуациях.
Be able to adequately navigate the various social situations.

Новая Япония также адекватно отреагирует на глобализацию.
The new Japan will also need to respond appropriately to globalization.

Уметь адекватно ориентироваться в различных социальных ситуациях.
To be able to adequately guided in different social situations.

Монархии наиболее адекватно выражают эту цельность и это единство.
Monarchies most adequately express this integrality and this oneness.

В любом случае, развивающиеся страны должны быть представлены адекватно.
In any event, the developing countries must be adequately represented.

Она интересуется, адекватно ли понимает правительство Конвенцию.
She wondered whether the Government adequately understood the Convention.

В целом, 72 процента домашних хозяйств потребляли адекватно йодированную соль.
Overall, 72 per cent of households consumed adequately iodized salt.

Поэтому необходимо адекватно реагировать на эти реалии.
Therefore, it is necessary to respond appropriately to these emerging circumstances.

Необходимо изобрести нечто такое, что более адекватно отражало бы наши намерения.
We must design something that more appropriately represents what we wish to do.

Она не могла взаимодействовать адекватно для своего возраста, у нее было много стереотипных движений.
She couldn't interact properly for her age.

Неправильно размера принадлежности не может быть адекватно охраняется или контролировать.
Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled.

Они могли бы более адекватно защищать, расширять охват или увеличение лимитов.
They might protect more adequately, expand coverage, or increase limits.

Подразделение должно быть высококвалифицированным и адекватно оснащенным для ведения специальных операций.
The unit should be highly skilled and suitably equipped for special operations.

Во всех остальных случаях более адекватно будет использовать стандартные функции файловой системы.
In all other cases, the standard filesystem functions are more than adequate.

На Ваш взгляд, адекватно ли организованы в стационаре места личной гигиены( туалеты, душевые кабины и др.)?
In your view are there adequate hygiene facilities(toilets-showers)?

Он должен быть наделен возможностью адекватно реагировать на вызовы и угрозы современности.
The Council must be able to respond appropriately to new challenges and threats.