O Que é БОЛЕЕ КОНКРЕТНЫХ em Inglês

• more specific
• more concrete
• more precise
• more focused
• more detailed
• more particular
• more specified
• more defined
• more targeted

Exemplos de uso de Более конкретных em Russo e suas traduções para o Inglês

И более конкретных вариантов просто не существует пока.
And the more specific options simply do not exist yet.

Кроме того, они согласовали ряд более конкретных целей.
They further agreed on a number of more specific goals.

За ней последовал целый ряд более конкретных международных документов.
A range of more concrete international instruments has followed.

Статья€ 4 Конвенции требует применения гораздо более конкретных мер.
Article 4 of the Convention required much more explicit measures.

Устанавливать меньшее число более конкретных планируемых достижений.
Identify fewer and more specific planned accomplishments.

Более конкретных причин они не называли»,- рассказали родственники Эрола.
More specific reasons they didn't tell," said the Errol relatives.

Класс наркотиков включает два или более конкретных видов наркотиков.
A class of drugs includes two or more specific types of drugs.

Вероятно, настало время для более конкретных действий, а не только одних деклараций.
Perhaps it is time for more concrete actions rather than mere declarations.

В результате оценки было выявлено несколько более конкретных проблемных областей.
The evaluation raised several more specific areas of concern.

Однако мы должны добиваться более конкретных результатов такого взаимодействия.
However, we must strive for more concrete results from such interaction.

Каждый из четырех этапов можно разбить на ряд более конкретных шагов.
Each of the four phases can be broken down into a series of more specific steps.

Мы будем целеустремленно добиваться более конкретных результатов в ближайшие годы.
We are committed to ensuring more concrete results in the coming years.

Эти проблемы можно решить или уменьшить лишь с помощью более конкретных требований.
This could only be solved or reduced by more specific requirements.

В число других, более конкретных тем, которые стали предметом широкого обсуждения, входят.
Other, more specific, topics that have been widely discussed include.

Согласно национальному законодательству одной из стран требуется выполнение более конкретных критериев.
One country required more specific criteria under its national law.

Они также призвали к подготовке более конкретных прогнозов, касающихся восстановления озонового слоя.
One also called for more specific predictions regarding ozone layer recovery.

Являясь одним из членов этой Группы, мы стремились к принятию более конкретных рекомендаций.
As a member of the Group, we would have favoured more substantive recommendations.

А сейчас мне хотелось бы высказать ряд более конкретных замечаний относительно программы работы.
I should now like to make some more particular comments about the programme of work.

В следующем федеральном бюджете можно ожидать отражения более конкретных решений в этой области.
More concrete decisions in that area were to be expected in the next federal budget.

Всем следует ожидать более конкретных объявлений в течение оставшейся части Встречи на высшем уровне.
All must look forward to more specific announcements during the remainder of the Summit.

Эти общие соображения ведут к формулированию более конкретных региональных приоритетов.
These overall considerations will give rise to the following more focused regional priorities.

Остальные требуют более конкретных примеров того, как библиотеки могут соответствовать принципам библиотеки 2.
Others are calling for more concrete examples of how libraries can get to Library 2.0.

Выбор времени имеет также решающее значение для более конкретных мероприятий по оказанию помощи в проведении выборов.
Timing is also crucial for more specific electoral assistance activities.

Вспомогательные показатели содержат дополнительную информацию о более конкретных аспектах гендерного равенства.
The supporting indicators provide further information on more specific aspects of gender equality.

Тем не менее, с Анавар, мышцы кажутся более конкретных из-за его неспособности удерживать воду.
Yet with Anavar, the muscular tissues appear more defined because of its lack of ability to hold water.

Вынесение рекомендаций Генеральной Ассамблее и другим соответствующим органам для принятия более конкретных мер.
To make recommendations to the General Assembly and other concerned entities for more concrete action.

Возможно, ему следует начать с более конкретных вопросов, переходя затем к более широким темам.
He should perhaps begin with the more specific issues before addressing the broader issues.

Зиллер утверждал, что члены групп подвержены деиндивидуализации в более конкретных ситуационных условиях.
Ziller(1964) argued that individuals are subject to deindividuation under more specific situational conditions.

Стратегия представляет рамки для разработки более конкретных проектов, например для Водной инициативы Европейского Союза.
It also provides the basis for elaborating more concrete partnerships eg the EU water initiative.

В дополнение к этим общим правам в Протоколе о незаконном ввозе мигрантов было подтверждено еще несколько более конкретных прав.
In addition to these general rights, several more specific rights have been restated in the Smuggling of Migrants Protocol.