O Que é ВОВРЕМЯ em Inglês

• time
• timely
• just
• on schedule
• punctually

Exemplos de uso de Вовремя em Russo e suas traduções para o Inglês

Очень вовремя.
Very timely.

Он вовремя.
He's on schedule.

Вовремя для чего?
Time for what?

Не вовремя, Том.
Not the time, Tom.

Вовремя, г-н Хорнблоуэр.
Timely, Mr. Hornblower.

Как вы вовремя, наконец.
How timely you are, at last.

Доставка будет вовремя.
The delivery will be on schedule.

Просто вовремя давайте нужные им игрушки.
Just let time they need toys.

Приходите на регистрацию вовремя.
Be on time for check-in.

Качественные, вовремя сделанные награды;
High-quality, timely awards made;

Надеюсь, он успеет туда вовремя.
I hope he gets there in time.

А задача игрока- вовремя подавать новые порции.
A player's task- time to submit new batch.

Они никогда не доберутся туда вовремя.
They will never get there in time.

Надо только вовремя нажимать на нужную клавишу.
We need only time to press the desired key.

Выпускайте свой продукт на рынок вовремя.
Getting Your Product to Market on Time.

Главное вовремя забрать ребенка от компьютера.
Main time to take the child from the computer.

Мы никогда не успеем в театр вовремя.
We will never make it to the theater in time.

Самое важное- вовремя подумать о своей поездке.
The most important thing- time to think about your trip.

Ни о чем, просто ваша жена умерла очень вовремя.
In all, only his wife died very timely.

Отгоняйте от них вредителей и вовремя поливайте.
They were evicted from the pests and watering time.

Хорошенько прицелься и стреляй, делай это все вовремя.
Good aim and shoot, do it all the time.

Поэтому я думаю, что все будет вовремя доделано.
So I think that everything will be just completed yet.

Мисс, капитан сказал, что мы прибудем вовремя.
Miss. The captain said we would arrive on schedule.

Прибытие на свои концерты вовремя и посещение Дерека Джеттера.
Arriving on time for his gigs, and visiting Derek Jeter.

Первая часть выкупа была выплачена вовремя.
The first instalment of the ransom was paid punctually.

Раняя диагностика заболевания позволяет вовремя начать лечение.
Early diagnosis of the disease allows time to begin treatment.

Ты знаешь, потому что со- авторы должны приходить вовремя.
You know, because co-inventors are supposed to be timely.

Вовремя оформленные документы сделают ваши сделки более эффективными.
Timely prepared documents can make transactions more efficient.

Прогони этих тварей, чтобы мы собрали урожай вовремя.
Deter these creatures so we can complete our harvest on schedule.

Избежать аудита можно, вовремя оформив соответствующую заявку.
It is possible to avoid an audit, having a relevant application timely issued.