Exemplos de uso de Народа em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Будет у народа новый Царь.
The people will have their new Tsar.Из народа- для народа!
From peoples- for people!Приведенное справедливо для любого народа.
The right for any nation.У любого народа свои особенности.
Any nation has its idiosyncrasies.Вооруженные силы конголезского народа.
Forces armées du peuple congolais.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
коренных народовпалестинского народаправ коренных народовколониальным странам и народамкоренных народов мира
всех народовнашего народасвоего народаиракского народакубинского народа
Mais
Uso com verbos
сталкиваются коренные народыпалестинскому народу осуществить
принадлежит народукоренных народов является
народ является
палестинский народ продолжает
касающихся прав коренных народовнарод осуществляет
сталкивается палестинский народправах коренных народов является
Mais
Uso com substantivos
правительству и народучеловека и народовнародов на самоопределение
права народовнародов мира
самоопределения народовнарода казахстана
народа саами
народов региона
народа рома
Mais
Оплот народа в братстве сильный.
Bulwark of peoples in brotherhood strong.Ты возвращаешься от народа страстей.
You return from a nation of passions.Вооруженные силы конголезского народа ВСКН.
Forces armées du peuple congolais FAPC.Исторический выбор народа Арцаха сделан.
Artsakh people have done their historical choice.Знак стал общедоступным для народа.
The sign became generally accessible to people.Для казахского народа домбра- настоящая реликвия.
For Kazakh people dombra is a true relic.Мужчины ругают солдат, идущих против народа.
Men scold soldiers who go against the people.У каждого народа есть свои национальные святыни.
Every nation has its own national shrines.У народа Алании великая и древняя история.
People of Alania have great and ancient history.На Кипре существуют два отдельных суверенных народа.
In Cyprus, there exist two separate sovereign peoples.Нет такого народа, который не гордился бы своей культурой.
All peoples are proud of their culture.Демократический фронт центральноафриканского народа( ДФЦН) a.
Front démocratique du peuple centrafricain(FDPC)a.У каждого народа своя судьба, свой культурный путь.
Every nation has its own fate, it cultural journey.Европейский координационный центр поддержки народа Сахары.
Coordination européenne de soutien au Peuple sahraoui.Вы идете от народа к народу, чтобы вести войну.
You go from nation to Невероятно тяжелые времена испытаний наступили для японского народа.
Incredibly hard times come for Japanese people.У каждого народа есть святыня, которой дорожили предки.
Every nation has a relic, which the ancestors cherished.В основном это связанно с традициями человека и его народа.
It mainly depends on traditions of people and their nations.Среди Таджикского народа имеет поклонников боле чем 100 тыс.
Among the Tajik people has fans more than 100 thousand.Рассказы отражают идентичность общины,нации и народа.
Narratives reflect the identity of a community,nation, and people.Традиционным у нашего народа было оберегание водохранилищ.
Traditional in our people was the preservation of reservoirs.У каждого народа своя история, свои особенности, свои традиции, свой путь.
Every nation has its history, specificities, traditions, way.Поднимется народ против народа, царство восстанет против цартсва.
Nation will rise against Nation, kingdom against kingdom.Транзитная торговля через Уганду ироль Вооруженных сил конголезского народа.
Case of Ugandan transit trade andthe Forces armées du peuple congolais.Как минимум два этих народа говорят на других языках, помимо испанского.
At least two peoples spoke a language other than Spanish.
