Exemplos de uso de Подлодку em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Доставьте нас на подлодку.
Put us on the Sub.Хочешь на подлодку, Джим?
You want on that sub, Jim?Я не могу поднять эту подлодку.
I can't take this sub.Мы нашли подлодку Адлера.
We discovered Adler's u-boat.Жоро, ты купил подлодку!
João, you bought a submarine!Мы утопили свою собственную подлодку.
We sank our own submarine.Подлодку усиленно охраняют.
That submarine is gonna be heavily defended.ВМС охотится на подлодку.
The Navy is hunting for the sub.Просто разбей подлодку и убей их, Сирил.
Just crash the sub and kill them, Cyril.Разделимся и обыщем подлодку.
We split up and comb the sub.Попытаемся выманить подлодку на поверхность.
Trying to bring that sub to the surface.О до того, как мы нашли подлодку.
Oh… before we found the sub.Они нашли подлодку на одном из этих хребтов.
They found a U-boat on one of these ridges.Где они будут ждать подлодку?
Where will they wait for the sub?Изолировать подлодку, выпустить только одну ракету.
Isolate the sub, with fire just one missile.Боюсь, придется взять подлодку.
I think we have to take the submarine.Я взорву эту подлодку до того, как вы доберетесь до кнопки.
I will blow this sub up before you can even reach that button.Я не чинил эту чертову подлодку.
I wasn't repairing a frickin' submarine.Адлер мог найти подлодку, только если антенна все еще работала.
Adler could have only found this sub if the antenna was still working.Достаточно большой, чтобы пришвартовать подлодку.
Big enough for a submarine to dock.Тогда объясни зачем ты подлодку взорвал.
You can tell me why you destroyed that submarine.У них приказ найти и уничтожить подлодку.
Have orders to locate and destroy the submarine.И если УБН перехватывает подлодку, парни перерезают трос, на котором держится торпеда.
If the DEA intercepts the submarine, they cut the torpedo loose.Зачем это… их ведут на подлодку?
Why Если она соскользнет на глубину,давление раздавит подлодку.
If it slides any deeper,the pressure will implode the sub.Стоило послушать тебя. И сесть на эту подлодку 3 года назад.
I should have listened to you when you wanted to get on this sub three years ago.Все, что тебе нужно сделать- это вернуть их подлодку.
All you have to do is give them the sub.Конструкторы из Петербурга разработали атомную подлодку для арктических проектов.
St. Petersburg designers develop atomic submarine for Arctic projects.Мы не можем позволить русским вернуть эту подлодку.
We cannot let the Russians retrieve that sub.Если это не военная тайна, как подлодку может двигать микроскопическая частица?
If it's no military secret, how can a sub run on a microscopic particle?
