Exemplos de uso de Помни em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Помни об этом.
Don't forget it.Год спустя»;« Помни Соловки.
One year later: TORQE 62 remembered.Помни, Люпита.
Know this, Lupita.Просто помни, у тебя было" и".
Just remembering you have had an"And.Помни о своей астме.
Your asthma remembers.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
помню день
люди помнятпомнишь мистера
помнишь ту ночь
помнишь того парня
помнишь парня
Mais
Uso com advérbios
важно помнитьнасколько я помнювсегда помнитьпомнишь как
как вы помнитеправильно помнютакже помнитьты помнишь как
хорошо помнюглавное помнить
Mais
Uso com verbos
стоит помнитьдавайте помнить
Что бы ни случилось, помни- я тебя люблю!
No matter what happens, know that I love you!Но помни об одном.
But know one thing.О людях, которых ты будешь судить, помни.
About the people whom you will judge, know this.И помни, что я с тобой.
And know that… I'm with you.Хочешь белые здоровые зубы- ежедневно о чесноке помни.
Want white healthy teeth- daily of garlic remember.Помни, что ты часть ее.
Remember that you are a part of the Nature.Примеряя одежду всегда помни только одно самое главное правило.
Trying on clothes always remember only one most important rule.Помни что твое время ограничено.
Remember that your time is limited.Все время помни одну вещь, рано или поздно они будут найдены.
All the time knowing one thing, sooner or later they will be caught.Помни, что время у тебя ограниченно.
Remember that time you have is limited.Завтра, перед твоей смертью, помни, что это ваше имя будет стерто.
Tomorrow, go to your death knowing that it is your name that will be expunged.Но помни, что оно действительно сутки.
But know that it has a 24-hour clock.Первой их совместной работой был триллер в стиле нуар« Помни» 2000.
Pfister's first collaboration with Nolan was on the neo-noir thriller Memento 2000.Но помни, я не смогу тебя спасти.
Just know I might not be there to save you.Джулиан и ранее сотрудничал с режиссером фильма, Кристофером Ноланом, в фильмах« Помни» и« Бессонница».
Julyan had previously collaborated with director Christopher Nolan on Following, Memento and Insomnia.Помни день субботний, чтобы святить его.
Remember the sabbath day, to keep it holy.Только помни, что выстрелы ограничены в количестве.
Just remember that the shots are limited in quantity.Помни о Нас, и помни о них.
Remember of Us, and remember of them.Главное помни, что 99. 99% клоунов не могут тебе навредить.
Just know that 99.99% of all clowns can't hurt you.Помни, Великий творец любит творчество!
Remember, the Great Creator loves creativity!Просто помни, что ты будешь под прицелом пяти пушек.
Just keep in mind, you would be walking into five drawn guns.Помни, что ты везешь очень важный груз.
Remember, you're taking a very important cargo.Но помни, ключевое слово- покой, расслабление.
But remember, the key word is rest, relaxation.Помни что только ты можешь спасти принцессу.
Remember that only you can save the princess.Всегда помни, что у теб€ есть семь€, котора€ очень теб€ любит, очень- очень.
Always know that you have a family who loves you very, very much.
