Exemplos de uso de Представьте em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Представьте нас.
Introduce us.Просто представьте себе.
Just picture it.Представьте дверь.
Picture a door.Ээ, просто представьте что я там.
Uh, just picture me back there.Представьте меня ему.
Introduce me.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
представить информацию
просьба представитьпредставить доклад
просьба представить информацию
секретариат представилпредставить дополнительную информацию
честь представитьгенерального секретаря представить доклад
правительство представилопредставил проект
Mais
Uso com advérbios
также представитьпредставить более
также представить информацию
еще не представилинедостаточно представленытрудно представитьниже представленыпредставленные здесь
регулярно представлятьпросьба представить более
Mais
Uso com verbos
предложено представитьследует представитьпродолжать представлятьпросил представитьподготовить и представитьпозвольте представитьпланирует представитьхочу представитьпредставить обновленные
постановила представить
Mais
Просто представьте, что меня тут нет.
Just pretend like I'm not here.Представьте себя.
Visualize yourself.Пожалуйста, представьте такую информацию.
Please provide such information.Представьте себя!
Present yourselves!Если можно, представьте в нескольких словах?
Would you please introduce in a few word?Представьте сцену.
Picture the scene.ОЦЕНКА ИНИЦИАТИВЫ представьте краткое описание и оценку.
EVALUATION OF THE INITIAtIVE provide brief description and assessment.Представьте свою идею.
Submit Your Idea.Пожалуйста, представьте информацию о выполнении этих рекомендаций.
Please provide information on the implementation of those recommendations.Представьте свой фильм.
Submit Your Film.Пойдя на уход, представьте обслуживающей Вас персоне квитанцию об уплате.
Submit the proof of payment to the service provider when going to your treatment.Представьте свои блюда.
Present your dish.Теперь представьте его, этого конкретного ребенка.
And now, imagine him, this particular child.Представьте, что она умерла.
Pretend she's dead.Просьба представьте подробную информацию во второй части.
Please provide detailed information in part two.Представьте, что вы юрист.
Pretend you're a lawyer.Теперь представьте тот же дом, но с гигантским шатром над ним.
Now picture that same house but with a giant tent over it.Представьте, что вы- панда.
Imagine that you- panda.На секунду представьте, что все удачные снимки в вашем телефоне- это инвестиция.
Envision for a second that all the great works in your phone are an investment.Представьте, что меня здесь нет.
Pretend I'm not here.Кроме того, представьте предложения по созданию новых зон для отдыха»,- отметил Тарон Маргарян.
Besides, submit proposals regarding creation of new recreation zones», stressed Taron Margaryan.Представьте, что стул это машина.
Pretend that chair is a car.Представьте, что вы родились слепыми.
Imagine being born blind.Представьте пламя в себе.
Envision the flame burning within you.Представьте себя на португальском.
Introduce yourself in Portuguese.
