Exemplos de uso de Приветствуют em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Они приветствуют Вас.
They're cheering for you.Приветствуют тебя друзья.
The friends greet you.Они приветствуют их.
They're cheering for them.Приветствуют тебя друзья.
Our friends salute you.Люди приветствуют чудеса.
People salute miracle.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
комитет приветствуетделегация приветствуетприветствует принятие
приветствует усилия
приветствует создание
совет безопасности приветствуетприветствует тот факт
группа приветствуетсовет приветствуетприветствует доклад
Mais
Uso com advérbios
также приветствуетприветствуя также
поэтому мы приветствуемприветствует далее
тепло приветствоватьособенно приветствуетособо приветствуеттакже приветствует принятие
также приветствует создание
сердечно приветствовать
Mais
Uso com verbos
приветствует и поддерживает
хотела бы приветствоватьвыступавшие приветствовалиприветствует и поощряет
отмечает и приветствуетхотелось бы приветствоватьприветствует и одобряет
признает и приветствуетприветствуя присутствующих
приветствует продолжающиеся
Mais
Твои друзья приветствуют тебя.
Our friends salute you.Они приветствуют тебя.
They're cheering for you.Приветствуют вас все братия.
All the brethren greet you.Церкви Азии приветствуют вас;
The churches of Asia greet you.Они приветствуют всех нас.
They're cheering for all of us.Все во Флоренции приветствуют это правосудие.
All of Florence applauds this justice.Приветствуют вас церкви Асии.
The churches of Asia salute you.Члены КСР приветствуют доклад ОИГ.
CEB members welcome the JIU report.Приветствуют вас те, которые из Италии.
They of Italy salute you.Женщины приветствуют мужчин легким поклоном.
Women greet men with a slight bow.Приветствуют вас все собрания Христа.
The assemblies of Christ greet you.Люди, бывает, даже приветствуют так друг друга!»!
People even greet each other that way!Приветствуют вас все церкви Христовы.
The assemblies of Christ greet you.Немецкие добровольцы приветствуют и расселяют беженцев.
German volunteers welcome and resettle refugees.Приветствуют тебя дети богоизбранной сестры твоей.
Salute thee do the children of thy choice sister.Они также приветствуют внешних воздействий беззаветно.
They also welcome external influences whole-heartedly.Объединенные Арабские Эмираты приветствуют эти позитивные события.
The United Arab Emirates welcomes these positive developments.Они приветствуют решение, содержащееся в Вашем письме.
They welcome the decision contained in your letter.Обычные казахстанцы приветствуют идею, которую выражает EXPO- 2017.
Ordinary Kazakhstanis welcome the message conveyed by EXPO-2017.МФТ и ЕФТ приветствуют историческую победу профсоюза Unite.
ITF and ETF applaud landmark victory for Unite.В пасхальных день христиане приветствуют друг друга на улицах словами« Христос Воскрес!»!
On Easter, Christians greet each other in the streets with the words"Christ has Risen!Они приветствуют информацию, содержащуюся в Вашем письме.
They welcome the information contained in your letter.Соединенные Штаты приветствуют обсуждение вопроса о разоружении.
The United States welcomes discussion of the subject of disarmament.Дети приветствуют удобства и детские удобства в номере.
Kids welcome amenities and kid friendly in-room amenities.Искрящиеся тропики приветствуют вас ароматным чаем« Тропические фрукты».
Sparkling tropics greet you with flavorous«Tropical Fruits» tea.
