Exemplos de uso de Поздравляем em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, поздравляем.
Yes, congrats.Привет, поздравляем.
Hey, man, congrats.Поздравляем с юбилеем!
Happy Anniversary!Ага, поздравляем.
Yeah, congrats.Поздравляем с юбилеем, Ральф.
Happy anniversary, Ralph.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
поздравить вас со вступлением
поздравить г-на
поздравить председателя
поздравить вас с избранием
поздравить посла
поздравить гна
президент поздравилпоздравляем победителей
поздравить генерального секретаря
председатель поздравил
Mais
Uso com advérbios
тепло поздравитьискренне поздравитьтакже поздравляемсердечно поздравляювначале поздравитьможно поздравитьеще раз поздравитьвновь поздравляютакже хочу поздравитьискренне поздравить председателя
Mais
Uso com verbos
хотел бы поздравитьхочу поздравитьхотелось бы поздравитьпозвольте поздравитьпостановил поздравитьпожелает поздравитьпоблагодарить и поздравитьприветствовать и поздравить
Mais
Кстати, поздравляем с успехом на YouTube.
By the way, congrats on the YouTube hit.Поздравляем с 42- х летием, Лори.
Happy 42nd birthday, Lori.Дорогой сэнсэй Дэвид, поздравляем Вас с днем рожденья!
Dear David Sensei, Happy Birthday to you!Мы поздравляем его с юбилеем.
We wish it a happy anniversary.Мы с огромным удовольствием поздравляем Вас с Днем рождения!
We wish you happy birthday with the greatest of pleasure!Поздравляем, вы в МюТета!
Congrats, you're a Mu Theta." Fwick!Мы от души поздравляем наших грузинских коллег.
We heartily congratulate our Georgian colleagues.Поздравляем с 30- летней годовщиной"?
Happy 30th Anniversary"?Создать красивые картинки поздравления- мы поздравляем тебя и только тебя.
Create photo Поздравляем с Днем солидарности и Новым Годом!
Happy New Year and Solidarity Day!Создать красивые картинки поздравления- мы поздравляем тебя и только тебя.
Create Поздравляем владельцев- Джона и Айви.
Congratulations to the owners John and Ivy.Милые дамы, поздравляем вас с международным женским днем!
Dear o ladies, congratulating you on 8th of march, the international celebration- women's day!Поздравляем сэнсэя Дэвида Эйрза с днем рожденья!
Happy Birthday, Sensei David Eayrs!Создать ммс картинки поздравления- А мы поздравляем вас сегодня с праздником пасхи.
Create Поздравляем владельцев Аугиса и Вайву.
Congratulations to the owners Augis and Vaiva.Создать бесплатные картинки поздравления- сегодня мы празднуем и поздравляем только тебя.
Create photo Мы поздравляем вас с наступающим 2017 годом!
We congratulate you with coming 2017 year!Создать бесплатные картинки поздравления- в этот день мы поздравляем тебя от всей души.
Create Мы поздравляем всех мусульман с праздником.
We congratulate all Muslims with the holiday.Поздравляем наших детей и их владельцев!
Congratulations to our children and their owners!Мы поздравляем всех наших читателей с праздником.
We wish all our readers a happy holiday.Поздравляем наших студентов с победой.
Congratulations to our students with their victory.Поздравляем игроков с первыми героями!
Congratulations to the players with the first Heroes!Поздравляем с прекрасно проведенным Чемпионатом Мира!
Congrats to this great World Championship!
