BLAHOPŘEJEME на Русском - Русский перевод

• поздравляем
• поздравляю

Примеры использования Blahopřejeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Blahopřejeme, Kyle.
Поздравляю, Кайл.

Thereso, blahopřejeme!
Тереза, поздравляем!

Blahopřejeme, člověče!
Поздравляю, друг!

Díky a blahopřejeme.
Спасибо, и поздравляем.

Blahopřejeme, maminko.
Поздравляю, мама.

Můj bože, blahopřejeme.
О, боже. Поздравляю.

Blahopřejeme, Antoine!
Антуан! Поздравляем!

Drahoušku, blahopřejeme vám.
О, дорогая, поздравляю тебя.

Blahopřejeme, chlapci.
Поздравляю, мальчики.

Tak to tvé sestře blahopřejeme.
Что ж, поздравляем… твою сестру.

Blahopřejeme, generále!
Поздравляю! генерал!

Celý den slyším" blahopřejeme.
Весь день был вроде:" Поздравляю!

Blahopřejeme k povýšení!
Поздравляем с повышением!

Takže… ti blahopřejeme k vítězství.
И, поздравляем тебя с победой.

Blahopřejeme, slečno Zářná.
Поздравляем, Мисс Спарклс.

Vážený Tate, blahopřejeme ke tvým prvním 90 dnům.
Дорогой, Тэйт, поздравляю с твоими первыми 90 днями.

Blahopřejeme. Udělal jsi to!
Поздравляю, ты сделал это!

A vážně Blahopřejeme k vaší služby wins.
И поздравляю тебя с победами.

Blahopřejeme k narozeninám!
Поздравляем с днем рождения!

Oh a, uh… Blahopřejeme na naší první raid FBI.
Ах, да… и поздравляю всех с первым обыском ФБР у нас.

Blahopřejeme Hilly Holbrookové!
Поздравляем Чилли Чолбрук!

Blahopřejeme k MDŽ", 1. června!
Поздравляю с международным женским днем!" 1 июня!

Blahopřejeme, právě jste vyhráli iPad zdarma.
Поздравляем,- Вы только что выиграли бесплатный iPad.

Blahopřejeme, byla jste přijata univerzitu Jameson.
Поздравляем! Вы приняты в университет Джеймесон.

Blahopřejeme, podporučíku, dokončil jste šestou úroveň.
Поздравляю, энсин, вы завершили 6- й уровень.

Blahopřejeme, byla jste přijata univerzitu Jameson.".
А там:" Поздравляем! Вы приняты в университет Джеймесон".

Blahopřejeme Vaší Výsosti ke statečné obraně našeho města.
Ваше высочество, поздравляю вас за храбрую оборону нашего города.

Blahopřejeme, byli jste vybráni jako příjemci Nocturnapramu.
Поздравляем, вы номинированы на получение курса Ноктюрнапрама.".

Blahopřejeme k povýšení! Drahý veliteli! Blahopřejeme k povýšení vám!
Поздравляем с повышением! поздравляем с повышением!

Blahopřejeme, nyní máte neomezený přístup ke všem obsahu VIP NessaM!
Поздравляем, вы получили неограниченный доступ ко всем VIP- материалам модели NessaM!

Как использовать "blahopřejeme" в предложении

Vítězkám blahopřejeme a všem soutěžícím děkujeme za účast.

Výhercům blahopřejeme k dárku, který pro ně připravil sponzor naší křížovky na str. 14, vydavatelství Enigma.

Všem umístěným blahopřejeme a všem zúčastněným děkujeme za pěknou reprezentaci školy ve sportu.

Všem našim žákům blahopřejeme a děkujeme za výbornou reprezentaci naší školy.

Tato uživatelská příručka byla zpracována pro Blahopřejeme Vám k zakoupení vozíku Qeridoo Sportrex!

Nabídky práce - gymnázium [ ] 310 Kb Nabídky práce - SOŠ [ ] 236 Kb Studenti s vyznamenáním Blahopřejeme žákům, kteří ukončili 1.

Všem blahopřejeme a přejeme hodně dalších sportovních i jiných výkonů. Čeká nás ještě olympijský den k MDD, Drnholecký trojboj na závěr školního roku.

Směsicí cizojazyčných výrazů mu nejistě blahopřejeme a otvíráme první plechovková piva.

Blahopřejeme nejen vítězům, ale i všem ostatním, kteří měli odvahu a své sestavy nám předvedli.

Za 14 dní by se měla zúčastnit dalších závodů." My body do Forhonta samozřejmě připisujeme a naší malé závodnici blahopřejeme, protože to je od ní i od rodičů opravdu krásná práce.