Примеры использования Gratulujeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gratulujeme k nám.
Oh, dobře, gratulujeme.
Gratulujeme v práci.
Поздравляю с работой.Ještě jednou gratulujeme.
Поздравляю еще раз.Gratulujeme, Střešní okno.
Chceme jenom říct… gratulujeme!
Мы хотели сказать… поздравляем!Gratulujeme ke svatbě.
Поздравляем со свадьбой.Drahá slečno Dunneová, gratulujeme!
Поздравляем, дорогая мисс Данн!Gratulujeme, Plukovníku.
Поздравляю, полковник.Velice moc všichni gratulujeme majitelům.
Очень поздравляю всех владельцев.Gratulujeme, jste výherci.
Поздравляю. Вы выиграли.Všem vítězům gratulujeme a bavit se na další turnaje.
Всем победителям поздравления и весело для больше турниров.Gratulujeme ke svatbě.
Поздравляем с бракосочетанием.O nás Gratulujeme, jste hráli sami.
О нас Поздравляем, вы играли сами.Gratulujeme, jste vyhrál boj.
Поздравляю, вы выиграли эту битву.Gratulujeme, jste pátý volající!
Поздравляем, вы пятый дозвонившийся!Gratulujeme, poručíku.- Gratulace.
Поздравляем, лейтенант- поздравляем.Gratulujeme ke svatbě, a k dítěti.
Поздравляю со свадьбой и с малышкой.Gratulujeme Sam a hodně štěstí při Grammy!
Поздравляю Сэм и удачи в Грэмми!Gratulujeme a děkujeme všem účastníkům.
Поздравляем и благодарим всех участников.Gratulujeme Starnbergskému veslařskému klubu.
Еще раз поздравляю наш клуб гребцов.Gratulujeme všem vítězům a čest poraženým.
Поздравления всем победителям, честь проигравшим.Gratulujeme a děkujeme, že jste si vybrali LANCIA.
Поздравляем и благодарим Вас за выбор Лянча.Gratulujeme k nastavení tvého prvního zálohování!
Поздравляем с настройкой вашего первого бэкапа!Gratulujeme Mirka- Váš Chelsea je šťastný třicátých.
Поздравляем Мирка- Ваш Челси счастливые тридцатые.Gratulujeme, Tracy Green, právě jste se dostala na první místo seznamu podezřelých.
Поздравляю, Трейси Грин, вы перешли в начало списка.Gratulujeme k Xinli Escooter dosahovat jeho vrcholu prodejního období.
Поздравления для Xinli Escooter достигая своего пика сезона продаж.Gratulujeme, jste udělali nejdůležitější první krok ke studiu ruského jazyka!
Поздравляем, Вы сделали самый важный первый шаг к изучению русской речи!Gratulujeme, pane, jste nejnovější člen světové, číslo jedna, reality show.
Поздравляю, сэр. Вы стали новым участником самого популярного в мире реалити-шоу.Gratulujeme. Dokud nedorazí vaši náhradníci, je budoucnost projektu ve vašich rukou.
Поздравляем, пока не прибудет ваша замена, будущее проекта в ваших руках.
