ПОЗДРАВЛЯЕМ на Чешском - Чешский перевод

• blahopřejeme
• gratulujeme
• gratuluji
• gratulace
• gratuluju
• blahopřeji

Примеры использования Поздравляем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ПОздравляем, Odd.
Blahopřeji, Odde.

Во-первых," поздравляем, Лэйни".
Za prvé:" Gratuluji, Lanie.

Поздравляем, капитан.
Gratuluji, kapitáne.

Что ж, поздравляем… твою сестру.
Tak to tvé sestře blahopřejeme.

Поздравляем, спасибо тебе.
Blahopřeji. Děkuji.

Свадьба и свадьба Поздравляем: Не слишком дрянной, но прямо в сердце.
Svatební a svatební gratulace: Není příliš sýrový, ale přímo v srdci.

Поздравляем! Это успех!
Gratuluju, to je obří!

И, поздравляем тебя с победой.
Takže… ti blahopřejeme k vítězství.

Поздравляем с повышением.
Gratuluji k povýšení.

А там:" Поздравляем! Вы приняты в университет Джеймесон".
Blahopřejeme, byla jste přijata univerzitu Jameson.".

Поздравляем, Гомер Симпсон!
Blahopřeji, Simpsone!

Поздравляем! Мы выиграли!
Gratulace! Vyhráli jsme!

Поздравляем с бракосочетанием.
Gratulujeme ke svatbě.

Поздравляем, Мисс Спарклс.
Blahopřejeme, slečno Zářná.

Поздравляем! Вы выиграли!
Gratuluji! Vítězství je Vaše!

Поздравляем с днем рождения!
Blahopřejeme k narozeninám!

Поздравляем, что ты не мертва".
Gratuluju, že nejsi mrtvá.

Поздравляем, господин Казначей.
Gratuluji, pane pokladníku.

Поздравляем за проделанную работу.
Gratuluju, že děláš svou práci.

Поздравляем, дорогая мисс Данн!
Drahá slečno Dunneová, gratulujeme!

Поздравляем, лейтенант- поздравляем.
Gratulujeme, poručíku.- Gratulace.

Поздравляем и благодарим всех участников.
Gratulujeme a děkujeme všem účastníkům.

Поздравляем обе команды с потрясающим выступлением.
Gratulace patří oběma týmům na podiu.

Поздравляем и благодарим Вас за выбор Лянча.
Gratulujeme a děkujeme, že jste si vybrali LANCIA.

Поздравляем! Вы приняты в университет Джеймесон.
Blahopřejeme, byla jste přijata univerzitu Jameson.

Поздравляем Мирка- Ваш Челси счастливые тридцатые.
Gratulujeme Mirka- Váš Chelsea je šťastný třicátých.

Поздравляем, лейтенант Линдберг. Добро пожаловать в Париж.
Gratuluju, poručíku Lindberghu, a vítejte v Paříži.

Поздравляем Джимми и Мишель от всех нас в Frithey ул. ник.
Gratulace Jimmy a Michelle, od nás všech z oddělení na Frithey street.

Поздравляем, вы получили неограниченный доступ ко всем VIP- материалам модели NessaM!
Blahopřejeme, nyní máte neomezený přístup ke všem obsahu VIP NessaM!

Поздравляем всех наших победителей и надеемся увидеть вас всех в следующем году.
Zveřejní to. Gratuluji všem našim vítězům a snad se tu setkáme i příští rok.