ПОЗДРАВЛЯЕМ на Испанском - Испанский перевод

• felicitamos
• felicitaciones
• felicidades
• enhorabuena
• felicitación
• felicitar
• felicito
• parabienes

Примеры использования Поздравляем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поздравляем, Эди.
Enhorabuena, Edi.

Мы также поздравляем других членов Бюро.
También felicito a los demás miembros de la Mesa.

Поздравляем кто?
Felicitar a alguien?

Мы также поздравляем остальных членов Бюро.
También felicito a los demás miembros de la Mesa.

Поздравляем, Росс.
Felicidades, Ross.

Мы также поздравляем других членов Бюро.
Deseamos también felicitar a los demás miembros de la Mesa.

Поздравляем Пола.
Enhorabuena a Paul.

Мы также поздравляем других членов Бюро.
Extensiva esta felicitación al resto de los miembros de la Mesa.

Поздравляем, Иззи.
Felicidades, Izzie.

Мы также поздравляем остальных членов Бюро.
Hago extensiva esta felicitación al resto de los miembros de la Mesa.

Поздравляем Раксин!
Felicidades, Ruxin!

Мы, конечно, также поздравляем с назначением всех других членов Бюро.
Por supuesto, hacemos extensiva esa felicitación al resto de los miembros de la Mesa.

Поздравляем Саттон.
Felicidades, Sutton.

Мы также поздравляем других членов Бюро и председателей рабочих групп.
Felicito asimismo a los demás miembros de la Mesa y a los Presidentes de los Grupos de Trabajo.

Поздравляем, Мисс.
Enhorabuena, señorita.

Мы также поздравляем других членов Бюро-- Микронезию, Гондурас и Португалию.
Permítaseme también felicitar a los demás miembros de la Mesa: Micronesia, Honduras y Portugal.

Поздравляем, Дориан.
Felicidades, Dorian.

Мы поздравляем также других членов Бюро.
También damos la enhorabuena a los demás miembros de la Mesa.

Поздравляем, Тампопо.
Felicidades, Tampopo.

Мы поздравляем также других членов Бюро.
Esta felicitación se hace extensiva a los restantes integrantes de la Mesa.

Поздравляем, генерал.
Enhorabuena, General.

Поздравляем, детектив.
Detective, enhorabuena.

Поздравляем, Пенни Морган.
Felicidades, Penny Morgan.

Поздравляем Зака и Ханну.
Enhorabuena a Zach y Hannah.

Поздравляем, г-н Президент.
Enhorabuena, Sr. Presidente.

Поздравляем Роджера и Карла"?
Felicidades, Roger y Carl"?

Поздравляем вы выиграли отдых на 2- х в Майями!
Felicidades.¡Ha ganado un viaje gratis para dos a Miami!

Поздравляем, ты получаешь носок в рот, 1300 долларов, Джо Тисман.
Enhorabuena, vas a comerte un calcetín por 1.300 pavos cortesía de Joe Theismann.

Поздравляем всех наших победителей и надеемся увидеть вас всех в следующем году.
Enhorabuena a los ganadores, esperamos veros a todos aquí el próximo año.

Поздравляем. Никто не выказывал такой силы духа раньше. Ты волен уйти.
Felicidades, nadie ha mostrado tal esperitu antes eres libre de irte no puedes irte.