Примеры использования Felicitación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Felicitación semen".
Debo darle una felicitación.
Una felicitación de cumpleaños para mi madre.
Tarjetas de Felicitación y.
Esta felicitación se hace extensiva a los restantes integrantes de la Mesa.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Nos merecemos alguna felicitación también.
Una vez más, señor Presidente, nuestra más calurosa felicitación.
Г-н Председатель, мы еще раз горячо поздравляем Вас.Tarjetas de felicitación y regalos.
Entonces mereces doble felicitación.
Extensiva esta felicitación al resto de los miembros de la Mesa.
Мы также поздравляем других членов Бюро.Parece una tarjeta de felicitación cursi.
Звучит как фраза из дешевой открытки.Nuestra felicitación va también dirigida a todos los miembros de la Mesa.
Мы также хотим поздравить всех членов Генерального комитета.Sería una gran felicitación navideña.
Получилась бы отличная рождественская открытка.Ahora todos se merecen una cordial felicitación.
Me has enviado una felicitación cada Año Nuevo.
Ты посылал мне открытки на каждый Новый год.Gilipollas, deja de ponerte a la defensiva y acepta la felicitación.
Y mi más cordial felicitación en el día de su boda.
И самые сердечные поздравления вам в день вашей свадьбы.Golpear a alguien no es difícil y difícilmente merece una felicitación.
Оплодотворение женщины дело не сложное, и вряд ли заслуживает поздравлений.¿Cómo no mandaste una puta felicitación por Navidad?
Incluso crearon una felicitación electrónica que podías mandar a tus amigos con un Splashy bailador.
Они даже создали электронную открытку: вы можете выслать друзьям танцующего кита.Queremos expresar nuestro apoyo y nuestra felicitación por esta reunión.
Aunque las ventas de tarjetas de felicitación seguían siendo flojas, se habían recaudado más fondos de los previstos gracias a la excelente labor de los comités nacionales pro UNICEF.
Хотя продажи поздравительных открыток сохранялись на невысоком уровне, сбор средств значительно превысил ожидания, отчасти благодаря отличной деятельности партнеров из числа национальных комитетов.Realmente, nunca esperé ninguna felicitación… por arrestar a Bello.
Hago extensiva esta felicitación al resto de los miembros de la Mesa.
Мы также поздравляем остальных членов Бюро.Y sabios nos enseñan los secretos de la vida de felicitación y el primer secreto.
Muchas gracias por la felicitación de Navidad por cierto, parece increíble.
Спасибо большое за ту Рождественскую открытку. Кстати, открытка удивительная.Y como aprendiz, quisiera ofrecerle mi felicitación personal al doctor Breeland.
И, как серебряный призер, я хочу лично поздравить доктора Бриланда.¿Janvier te envió una felicitación de Navidad desde la cárcel?
Жанвье прислал тебе рождественскую открытку из тюрьмы?Quisiera hacer extensiva mi felicitación al resto de los miembros de nuestra Mesa.
Я хотел бы также передать поздравления другим членам Бюро.Por supuesto, hacemos extensiva esa felicitación al resto de los miembros de la Mesa.
Мы, конечно, также поздравляем с назначением всех других членов Бюро.
