ПОЗДРАВЛЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• felicitaciones
• felicitar
• enhorabuena
• felicidades
• congratulaciones
• felicitación
• felicita
• felicito

Примеры использования Поздравления на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мои поздравления.
Mi enhorabuena.

Поздравления, Ага.
Enhorabuena Agha.

Нет, гм, не поздравления.
No, mmm, no felicidades.

Поздравления, Джон.
Enhorabuena, John.

Очередные поздравления Мишель.
Felicito de nuevo a Michelle.

Поздравления, Капитан.
Felicidades, capitán.

Передавай Джанет поздравления с Рождеством.
Felicita a Janet la navidad.

Поздравления от мэра.
Felicidades del alcalde.

Искреннейшие поздравления, принцесса.
Mi más sincera enhorabuena, princesa.

Поздравления, водитель.
Felicidades, conductor.

Передайте мои поздравления агенту Торресу.
Feliciten al agente Torres de mi parte.

Поздравления, детектив.
Felicidades, detective.

Передавай Сильви и Брандо мои поздравления.
Felicita a Sylvie y a Brando de mi parte.

Поздравления и все такое.
Enhorabuena y todo eso.

Пирс, мои икренние поздравления.
Pierce, me gustaría ofrecerte mi sincera enhorabuena.

Мои поздравления, господа.
Mi enhorabuena, caballeros.

И передай миссис Робертсон мои поздравления!
Felicita de mi parte a la Srta. Robertson!

Мои поздравления господину Шоу.
Yo felicito al Sr. Shaw.

Передай мои… мои поздравления своей жене и детям.
Dale mi… mi enhorabuena a tu mujer y tus hijas.

Поздравления и соболезнования.
Felicidades y condolencias.

Доктор Бейли, поздравления с открытием клиники.
Dra. Bailey, enhorabuena por la apertura de la clínica.

И поздравления новобрачной!
Y a vosotros, novios, enhorabuena.

Мои сограждане американцы, поздравления и добро пожаловать.
Amigos americanos, felicidades y bienvenidos.

Поздравления вашей команде, Динеш.
Felicite a su equipo, Dinesh.

Пожалуйста, передайте мои поздравления детективу констеблю Рэйчел Бейли.
Por favor, felicita a la detective Rachel Bailey de mi parte.".

Поздравления от твоих друзей в bravo.
FELICITACIONES DE TUS AMIGOS DE BRAVO.

Хотя поздравления можно убрать, если надо.
Aunque el enhorabuena se puede quitar, si se necesita.

Поздравления, по Вашей последней открытий.
Felicidades por su descubrimiento.

Поздравления. И это от чистого сердца.
Congratulaciones, y lo digo desde el fondo de mi corazón.

Поздравления, мистер Абернати. Вы успешно реконструировали смерть Хитрого Койота Вайли.
Enhorabuena, Sr. Abernathy, ha reconstruido exitosamente la muerte de Wile E. Coyote.