БЛАЖЕНСТВО на Испанском - Испанский перевод

• éxtasis
• bendición
• felicidad
• dicha
• bliss
• gozo
• el éxito

Примеры использования Блаженство на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какое блаженство.
Qué felicidad.

Это сказочно, Блаженство.
Es fabuloso, Bliss.

Блаженство перед моими глазами.
El éxtasis ante mis ojos.

Только мое блаженство.
Sólo mi"Éxtasis".

Мое блаженство окутывает тебя.
Mi felicidad los envuelve.

Только мое блаженство.
Solo mi bendición.

Таково будет это очевидное блаженство!
¡Ése es el éxito manifiesto!

Разве не блаженство?
¿No es una bendición?

Только мое блаженство может спасти тебя.
Solo mi bendición puede salvarte.

Чувства… Мое Блаженство.
Siente… mi bendición.

Только мое блаженство может тебя успокоить.
Solo mi bendición puede relajarte.

Это великое блаженство.
¡Ése es el éxito grandioso!».

Повседневное блаженство ослепило меня.
Toda esta felicidad diaria me ha cegado.

Звезда моего фильма- ее зовут" Блаженство".
Es la estrella de mi película, Bliss.

Невеженство это блаженство, правда?
La ignorancia es la felicidad,¿no?

Клуб" Блаженство" в Бруклине в его совладении.
Es socio del Club Bliss en Brooklyn.

Невежество- это блаженство, мой друг.
La ignorancia es felicidad, amigo mío.

Только мое блаженство может облегчить ей боль.
Sólo mi felicidad puede aliviar su dolor.

Но в остальном, это было блаженство. Я рад это слышать.
Pero por lo demás ha sido una bendición.

Потому что у меня есть кое-что мощнее, чем блаженство.
Porque tengo algo más poderoso que el éxtasis.

Блаженство- это энергия, которая реагирует на неподвижность.
El gozo es la energía que responde a la calma.

Если Анна сможет давать блаженство людям… Тогда все.
Si Anna puede darle el éxtasis a los humanos… se acabó.

Приготовься испытать настоящую свободу и блаженство.
Prepárate para experimentar verdadera libertad y dicha.

Дать ему такую боль, что только мое блаженство принесет облегчение.
Inducidle un dolor crónico que solo mi éxtasis pueda aliviar.

Неземное блаженство или адская боль в зависимости от того, чья команда забила гол.
Dicha celestial o dolor infernal, dependiendo del equipo que anotó:.

Визитер в ней принимает мое блаженство. Но и человеческая часть не отвергает его.
Su parte Visitante acepta mi éxtasis, pero su parte humana no lo rechaza.

Но постоянное блаженство, которому мы предавались не могло длиться долго.
Pero esa bendición constante que sentíamos, no estaba destinada a durar demasiado.

Если я могу контролировать их через блаженство, Я могу остановить любое сопротивление.
Si puedo controlarlos a través del éxtasis, podré acabar con cualquier oposición.

Если Анна сможет давать блаженство людям, у них не останется шансов на сопротивление ей.
Si Anna puede darle el éxtasis a los humanos, no podrán resistírsele.

Установив контроль над людьми через блаженство Я могу остановить любое сопротивление.
Teniendo el control de los humanos por medio de la bendición… puedo parar cualquier resistencia.