BLAHOPŘEJI на Русском - Русский перевод

• поздравляю
• мои поздравления
• поздравляем
• поздравить

Примеры использования Blahopřeji на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Blahopřeji, pane.
Поздравляем вас.

Vaše Výsosti, blahopřeji!
Поздравляем, ваше величество!

Blahopřeji, Odde.
ПОздравляем, Odd.

Ráda jsem vás ve Washingtonu DC poznala a blahopřeji vám.
Я помню нашу встречу в Вашингтоне и хочу вас поздравить.

Blahopřeji, Jane.
Поздравляю, Джейн.

Ano. Blahopřeji, kontrolore.
Да, мои поздравления управляющему.

Blahopřeji, Billy!
Поздравляю, Билли!

Mimochodem blahopřeji, k tvému malému ušákovi, je to malý zázrak.
Поздравляю, кстати, с твоим пирожочком, маленьким чудом.

Blahopřeji, Jimmy.
Поздравляю, Джимми.

Něco jako," Blahopřeji, máte práci, a dům a zajištěnou budoucnost.
Хотел услышать," поздравляю. у вас работа, дом и будущее.

Blahopřeji, pane.
Мои поздравления, сэр.

Blahopřeji, Bobe!
Мои поздравления, Боб!

Blahopřeji, Rayi.
Мои поздравления, Рэй.

Blahopřeji, šéfe!
Мои поздравления, Босс!

Blahopřeji… téměř.
Мои поздравления- почти.

Blahopřeji Shapiro.
Мои поздравления, Шапиро.

Blahopřeji. Děkuji.
Поздравляем, спасибо тебе.

Blahopřeji k manželství.
Поздравляю со свадьбой.

Blahopřeji, pane Jane.
Поздравляю, мистер Джейн.

Blahopřeji, Simpsone!
Поздравляем, Гомер Симпсон!

Blahopřeji, paní Lucasová!
Поздравляю миссис Лукас!

Blahopřeji plukovníku.
Мои поздравления, полковник.

Blahopřeji Penny Morganová.
Поздравляем, Пенни Морган.

Blahopřeji, profesore Maxi.
Поздравляю, профессор Макс.

Blahopřeji, pane Godfrey.
Мои поздравления, мистер Годфри.

Blahopřeji vám k vašemu povýšení?
Могу я поздравить Вас с повышением?

Blahopřeji, pane! Jste megavítěz.
Поздравляем. сэр. вы мегапобедитель.

No, blahopřeji k vašemu desátemu výročí!
Ну, поздравляю с 10- летней годовщиной!

Blahopřeji! Hra byla vyřešena během% 1 a% 2.
Поздравляем! Вы сделали это за% 1 и% 2.

Blahopřeji Adolfu a Evě Hitlerovým k založení nové šťastné rodiny velikého Německa!
Поздравляю Адольфа и Еву Гитлер… с новой счастливой семьей великой Германии!

Как использовать "blahopřeji" в предложении

Orbánovi gratuloval také známý nizozemský nacionalista Geert Wilders. "Blahopřeji Orbánovi k vynikajícímu výsledku.

Blahopřeji oběma našim zástupcům ve výboru okrsku a zejména novému starostovi k jejich zvolení.

Když se ke zkušenostem přidá i trocha toho štěstí, je z toho skvělé druhé místo, blahopřeji!

Panu doktorovi Nývltovi, i jeho pacientům i já blahopřeji: udělali mi totiž všichni (čtenář i lékař a jeho zázrační pacienti) radost… hurá.

Závěrem poděkuji všem za přístup a pozitivní spolupráci a ještě jednou všem blahopřeji.

Nově zvolený český prezident Miloš Zeman | foto: Dan Materna, MAFRA "Nově zvolenému prezidentovi Miloši Zemanovi samozřejmě blahopřeji.

Gratuluji domácím k postupu do Play-off.“ Petr Brom (trenér SK Volejbal Ústí nad Labem): „Blahopřeji Vodolce k postupu do Play-off.

U PSA je to ovšem v pořádku, u "koncernu" je to hnus....blahopřeji k objektivitě.

Blahopřeji soutěžícím a těším se, že v příštím roce se zúčastníme znovu a třeba i lépe!

Blahopřeji vám, inspektore, k vašemu postupu v tomto neobyčejném a poučném případě.