O Que é ПРИЗЫВАЮТ em Inglês

• call
• encourage
• urge
• appeal
• invite
• called
• calls
• encouraged
• urged
• calling
• encourages
• urges
• appealed
• urging
• invites
• encouraging
• appeals
• invited

Exemplos de uso de Призывают em Russo e suas traduções para o Inglês

Спасатели призывают покарпатци!
Rescuers call Transcarpathians!

Они призывают население успокоиться… 40 пенсов?
They urge the public to calm down… 40p?!

У нас есть политики, которые к этому призывают.
We have politicians, who appeal for this.

Власти призывают к совместным усилиям.
Officials call for joint efforts.

Оба эти документа призывают к реформе Совета.
Both documents call for the reform of the Council.

Власти призывают к единой стратегии.
Authorities call for unified strategy.

Альфа Смарт Системс призывают создавать новый мир!
Alpha Smart Systems calls to create a new world!

Они также призывают быстрой потерей веса.
They also call for rapid weight loss.

Они призывают президента Бурунди продолжать свои усилия.
They encourage the President of Burundi to continue his efforts.

Новые отцы- основатели призывают вас принять участие в Судной ночи.
Your New Founding Fathers encourage your participation.

Граждане призывают" принять решительные меры" против террористов.
Citizens call for'serious actions' against militants.

В музее Дзибли пространства так же призывают вас заглянуть внутрь.
In the Ghibli Museum, spaces also invite you to peek inside.

Родителей призывают не отправлять детей за границу.
Parents urged not to send children abroad.

Такие факты не должны повториться»,- призывают правозащитники.
Such facts should not happen again," urge human rights activists.

Они призывают Нацполицию расследовать преступления на почве ненависти.
They call on the National Police to investigate hate crimes.

Группа 77 и Китай призывают к немедленному прекращению блокады.
The Group of 77 and China calls for an immediate end to the embargo.

Они призывают организации продолжить свои скоординированные усилия.
They call on organizations to continue their coordinated efforts.

К участию в акции призывают активных, сознательных жителей города.
To participate in the action call active, conscious city dwellers.

Они призывают нас прийти и сказать:-« Мир, хочу взять твои дары.
They urge us to come and tell:-"The world, I want to take your gifts.

Члены Европарламента призывают решить вопрос реституции.
Members of European Parliament urge to resolve restitution issues in Latvia.

Призывают международное сообщество и подтверждают свою решительность.
Call on the international community, and reaffirm our commitment.

Лидеры оппозиции непрерывно призывают людей сохранять спокойствие.
The opposition's leaders continuously urge people to maintain calm.

Религиозные лидеры призывают к толерантности и межконфессиональному диалогу.
Religious leaders call for tolerance, inter-faith dialogue.

Призывают страны региона добросовестно выполнять положения Конвенции.
Encourage countries in the region to faithfully implement the provisions of the TIR.

Страны, которые призывают к подотчетности, должны нести связанное с этим бремя.
Nations which called for accountability must accept its burdens.

Призывают к инвестированию в низкоуглеродные отрасли и целевой промышленной поддержке этих отраслей;
Encourage investment in and target industry assistance to low-carbon industries;

Тем временем они призывают в срочном порядке оказать помощь Коморским Островам.
In the meantime, they appeal for urgent assistance to the Comoros.

Призывают пациентов к отказу от употребления табака, поскольку считают это своей обязанностью;
Encourage patients to stop using tobacco as most feel it is their responsibility to do so;

Поэтому они призывают все делегации проголосовать за проект резолюции.
They therefore encouraged all delegations to vote in favour of the draft resolution.

Тем более что играть онлайн танки призывают категории игроков совершенно разных возрастных категорий.
The more that play online tank called category of players totally different ages.