Exemplos de uso de Разговаривали em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Давно не разговаривали.
Long time, no talk.Вы разговаривали с Беном?
You talked to Ben?Мы никогда и не разговаривали.
We never talk.Мы разговаривали с Гарри.
We spoke to Harry.Я знаю, что они разговаривали.
I know they talk.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
разговаривать с людьми
разговаривать по телефону
люди разговариваютразговаривать с незнакомцами
разговаривать с женщинами
Uso com advérbios
как разговариватьсейчас разговариватьникогда не разговаривалипочему ты разговариваешьсвободно разговариватьбольше разговариватьпочти не разговаривали
Mais
Uso com verbos
начали разговариватьнравится разговариватьперестал разговариватьхочет разговаривать
Мы разговаривали в офисе.
We talked in the office.Мы уже разговаривали.
We have had our conversation.Мы разговаривали минут 20.
We talked for 20 minutes.Мы просто… просто разговаривали.
We were just… just talking.Вы разговаривали с моей женой?
You talked to my wife?Я это делала, пока мы разговаривали.
I'm doing it as we speak.Вы разговаривали 10 дней назад?
You spoke ten days ago?Когда мы разговаривали этим утром.
When we talked this morning.Вы разговаривали с ним недавно?
You talk to him recently?Мы всегда разговаривали в конце дня.
We always talked at the end of the day.Мы разговаривали почти каждый день.
We spoke almost every day.Просто разговаривали с Эдриан.
Just talking with Adrian.Мы разговаривали на Рождественской вечеринке.
We spoke at the Christmas party.Мы просто разговаривали, но не больше.
We useto talk, but hardly ever anymore.Вы разговаривали с Черной Вдовой?
You talked with the Black Widow?Мы слышали, как разговаривали Лэнгстон и Сэм.
We heard Langston and Sam talking.Они разговаривали даже по выходным.
They even talk on the weekend.Итак ты и экс разговаривали обо мне опять?
So, you and the ex talking about me again?Они разговаривали со мной прошлой ночью.
They spoke to me last night.Директор и Фрекен разговаривали с моим отцом.
The headmaster and Freken spoke to my father.Мы разговаривали об этом… сотню раз.
We had this conversation… a hundred times.Я видела вы разговаривали с Биллом Хенриксоном.
I saw you talking to Bill Henrickson.В последнее время мы с ней не часто разговаривали.
We haven't spoken to her as much recently.Мы сидели в разных тюрьмах, не разговаривали уже 10 лет.
We're in different prisons, haven't spoken in a decade.Господи, Экли, наверное, притворялся, когда мы разговаривали.
Christ, Akley must be distancing himself as we speak.
