Exemplos de uso de Стой em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эй, стой!
Hey there!Стой, мальчик.
Whoa, boy.Эй, стой.
Hey, whoa.Стой, Мелроуз.
Whoa, Melrose.Ты стой там.
You stand there.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
стоит задача
стоящих перед человечеством
стоит авиабилет
стоять в стороне
мир стоитстоящие перед международным сообществом
стоящие перед нами проблемы
вопрос стоитстоять в очереди
стоящие перед нами задачи
Mais
Uso com advérbios
стоит также
стоять здесь
завтра стоитстоял там
почему стоитпо-прежнему стоятвсегда стоитстоять тут
сейчас стоитстоят больше
Mais
Uso com verbos
заставляли стоятьсобираешься стоятьхочу стоять
Стой, Саммерс!
Whoa, Summers!Нет, погоди, стой.
No, wait, there.Стой! Ты армянин?
Are you Armenian?Бейтс, стой здесь.
Bates, stand by here.Стой, куда ты?
Where are you going?!Эй, а ну-ка стой.
Hey, you stop right there.Стой, а мы не?
Well, aren't we going to…?Просто стой так. Стой.
Just stay there.Стой, я хочу поиграть.
Stop, I want to play.Мам, нет, пожалуйста, стой.
Mom, no, please, stop.Стой, стой, эй, эй!
Whoa, whoa, hey, hey, hey!Я тебе сказал, стой от меня подальше!
Stay away from me, I said!Стой или я буду стрелять!
Stop or I will fire!Просто стой между мной и Эрикой.
Just… stand behind me and Erica.Стой, Сью, ты не можешь.
Wait, Sue, you can't.СЕРЕЖКА;- Стой, как это Лариса?
SEREZHA;- Stand, how it is Larissa?Стой или я буду стрелять!
Stop or I will shoot!Просто стой здесь, пока я не вернусь.
Just stay here till I get back.Стой и сражайся, трус!
Stand and fight, coward!Кейт, стой, они обыщут повозку.
Kate, stop, they will search the cart.Стой, ты знала мою сестру?
Wait, you knew my sister?Честер, стой, я- я не могу вытащить ноги!
Chester, stop, I-I can't pull my my feet through!Стой здесь, он не укусит.
Stand there, he won't bite.И всегда стой, когда женщина приближается к столику.
And always stand when a woman approaches the table.Стой, Трог, или я стреляю!
Stop, Trog, or I will fire!
