Примеры использования Стой на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Стой здесь!
Нет! Стой там!
¡No, quieto ahí!Стой, Пину.
Нет… Стой… Спокойно.
Стой, Хулио.
Detente, Julio.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
стоит задача
стоящих перед человечеством
стоящие перед страной
стоящие перед международным сообществом
мы стоим на пороге
стоящие перед развивающимися странами
мир стоитмашина стоитстоящих перед регионом
стоит на перепутье
Больше
Использование с наречиями
стой здесь
стой там
я стою здесь
по-прежнему стоятстоит также
где стоитестоять тут
стоит выше
я стоял там
она стояла там
Больше
Использование с глаголами
Нет, стой, погоди!
¡No, detente, espera!Стой, Чоппер.
Quieto, Chopper.Дурак, стой! Посевы не видишь?- Идиот!
Detente idiota.¿No ves que el campo está sembrado?Стой! Или я.
Хотел поговорить? Стой, где стоишь, и говори.
И стой смирно.
Кэти отведи ее в ее офис и стой там, пока она очищает свой стол.
Llévala a su oficina y quédate ahí hasta que recoja sus cosas.Стой, пастор.
Deténgase, Pastor.А ты стой здесь и молись, что твоя пациентка сейчас не истекает кровью.
Tú quédate aquí y reza porque tu paciente no se esté desangrando ahora mismo.Стой, уебок!
Quieto, hijo de puta!Стой, я не могу.
Detente, no puedo.Стой, Барбароне.
Detente, Barbarone.Стой, все в порядке.
Está todo bien.Стой, где стоишь!
Quédese donde está!Стой здесь, Дом.
Quieto ahí mismo, Dom.Стой где стоишь!
¡Deténgase donde está!Стой, куда прешь?
Стой там, судья.
Quédese donde está, juez.Стой здесь. Никуда не уходи.
Párate aquí y no te vayas.Стой, где стоишь, или мы все умрем.
Quédate donde estás, o todos moriremos.Стой здесь и следи за теми, кто выходит.
Quédese aquí y verifique que salgan todos.Стой на месте. Ты врезал мне по заднице!
Quédate en tu lado.¡Me golpeaste el trasero!Стой позади меня, на случай, если парень попытается бежать.
Quédate a mis seis, en caso de que este tipo intente huir.Стой, юная тыква, сочная и округлая! Я буду Том- индейка!
Detente tu joven mus de calabasa suculento flan, yo soy Tom pavo!Стой на станции, и мы найдем ее вместе, когда я доберусь.
Quédate en la estación, y la encontraremos juntos cuando yo llegue.
