Exemplos de uso de Уезжала em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Уезжала из города?
Out of town?Да, в смысле не уезжала.
Yeah, as in not go.Когда она уезжала утром.
When she left this morning.Она злится, что я уезжала.
She's angry that I left.Когда я уезжала, она плакала.
When I left, she cried.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
уехать из города
уехать из страны
уехал в США
заявитель уехалуехал за границу
отец уехалон уехал из города
семья уехалауехать из дома
уехал в париж
Mais
Uso com advérbios
уехать домой
уедем отсюда
уезжаю завтра
уехать сейчас
пора уезжатьпрежде чем уехатьуехать подальше
скоро уедетнемедленно уехатьуехать куда-нибудь
Mais
Uso com verbos
придется уехатьдавай уедемхочешь уехатьрешил уехатьсобираюсь уехатьвынужден уехатьсможем уехатьстоит уехатьуехал работать
Mais
Я не хочу, чтоб ты уезжала.
I don't wanna let you go.Когда Мия уезжала по обмену.
When Mia went on exchange.Ты не видела, как она уезжала?
You didn't see her go?Она уезжала в Орландо в июле.
She went to orlando in July.Я не хочу, чтобы ты уезжала.
I sure don't want you go.Она когда-нибудь уезжала в отпуск?
She ever go on vacation?Вы видели как Стейси уезжала?
Did you see Stacey leave?Я помню, как уезжала из клиники.
I remember leaving the clinic.Они были там, когда я уезжала.
It was there when I left.Просто я уезжала домой на месяц.
I- I just went home for a month.Парковщики видели, как я уезжала.
The valets saw me drive off.Я никогда не уезжала из Флориды.
I have never been out of Florida.Такое чувство, что ты и не уезжала.
This feels like you never left.Видел, как Роуз уезжала на свадьбу.
I saw Rose leave for the wedding.Ты выглядел иначе, когда я уезжала.
You looked different when I left.Мэри никогда даже не уезжала из дома.
Marie never even left the house.Я уезжала к сестре много лет назад.
I went to my sister's once, years ago.Твоя мама уезжала в Бостон я хотел тоже.
Your mother moved to boston, and.Подожди, но когда ты уезжала, как все было?
But wait, when you left, how was it?Когда я уезжала, полиция была еще там.
The police were still there when I left.Мы с Мери не хотим, чтобы она уезжала.
We will be sorry to see her go, Mary and I.Я не хочу, чтобы ты уезжала, не узнав об одной вещи.
I can't let you go without knowing.Кто-нибудь из прислуги видел, как она уезжала?
Did any of the servants see her leave?Так было, когда она уезжала в Париж в колледже.
Happened when she went to Paris in college.Когда ей было не удержаться- она уезжала в Италию.
When she was too tempted, she went to Italy.
