Exemplos de uso de Уладить em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Уладить что?
Handle what?Я могу уладить это.
I can handle this.Уладить что?
Settle what?Все можно уладить.
We can work this out.Уладить дела!
Settle for affairs!
As pessoas também se traduzem
Он не может уладить это?
Can't he fix it?Я могу это быстро уладить.
I can settle it quick.Я хочу уладить это.
And I wanna fix this.Мы должны это уладить.
We have that handled.Ты должна уладить это.
You have to fix this.Мы еще можем все уладить.
We can still work this out.Нам нужно уладить этот вопрос.
We gotta fix this.Позволь мне уладить это.
Let me handle it.Дай мне уладить с ним, хорошо?
Let me handle him, okay?Бет, позволь нам уладить это.
Beth, let us handle this.Я могу уладить дело Холлиса.
I can handle the Hollis thing.Ничего, что нельзя уладить.
No, nothing we can't fix. We?Мэт, мы должны уладить это.
Matt, we have to handle this.Это может уладить только майор.
Only the major can settle this.Нужно кое-что уладить.
There's something I gotta take care of.Нельзя уладить, Сара мертва!
You can't settle the death of Sarah!Если они не смогут уладить ничего.
And if they can't handle it.Она может уладить это за секунду.
She can handle this in one second.Не такая, чтобы нельзя было уладить.
Nothing that couldn't be handled.Мы можем уладить это без оскорблений.
We can settle this without insults.Родители не всегда могут все уладить.
Parents can't always fix things.Дай мне уладить это с ее менеджером, хорошо?
Let me handle it with her manager, okay?Ты не мог бы вмешаться и уладить это?
You mind stepping in and handling this?Ты думаешь, что сможешь уладить это с помощью денег?
You think you can settle this with money?И уладить все разногласия с Тоно за это время.
And settle your business with Tono at that time.
