Ejemplos de uso de Hay muchas preguntas en Español y sus traducciones al Ruso
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hay muchas preguntas.
Вокруг так много вопросов.Aunque todavía hay muchas preguntas por resolver.
Но по-прежнему куча вопросов без ответа.Hay muchas preguntas aquí.
Очень много вопросов.A su amigo nunca lo encontramos… Lo que es muy bueno para vosotros, porque hay muchas preguntas respecto al tal Cole.
Вашего друга не нашли… что очень хорошо для вас, потому что у нас много вопросов относительно Коула.Hay muchas preguntas sin respuesta.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
siguiente preguntala misma preguntados preguntastres preguntasuna última preguntalas siguientes preguntasla gran preguntala única preguntauna simple preguntasolo una pregunta
Más
Sé que nada de esto tiene sentido, y que hay muchas preguntas sin contestar, como,¿porque fui atacada esa noche?
Я знаю, что все это не имеет смысла. и что есть много вопросов без ответа, как то, почему на меня напали в ту ночь?Hay muchas preguntas sin respuesta.
Так много вопросов остались без ответов.Así que hay muchas preguntas sin responder.
Hay muchas preguntas, pero ninguna respuesta.
Вопросов много, а ответов ни одного.Parece que hay muchas preguntas sin responder.
Похоже, здесь множество вопросов без ответа.Hay muchas preguntas aquí lo que eso implica.
Еще больший вопрос- кто способствует всему этому.Pero hay muchas preguntas sin respuestas.
Но слишком много вопросов без ответа.Hay muchas preguntas que no puedo responder.
Слишком много вопросов, на которые я не могу ответить.Todavía hay muchas preguntas sobre los miembros fantasmas.
Остается много вопросов о фантомных конечностях:.Hay muchas preguntas de las que no quiero conocer la respuesta.
Есть вопросы, на которые мы не можем дать ответы.Sin embargo, hay muchas preguntas que cabe responder en relación con la opresión, la degradación y la deshumanización.
Hay muchas preguntas y hasta que no reciba la orden, no lo creeré.
Есть еще много вопросов, и пока нет приказа, я сам Uri, como podrá imaginar, hay muchas preguntas que el público quiere hacer. La primera es sobre los trabajadores que brindan servicios esenciales.
Ури, как вы можете себе представить, много вопросов поступило от зрителей, и первый из них о тех работниках, которые считаются жизненно необходимыми.Hay muchas preguntas que me hizo Shane que desearía habérmelas preguntado yo.
Было так много вопросов, которые задавал Шейн которые я мечтал задать себе сам.Hay muchas preguntas que no pude entender, y otras que no quise entender.
Было много вопросов, которые я не понимал, и Sé que hay muchas preguntas, pero por ahora esperaremos y daremos gracias por este milagro en el Mississippi.
Знаю, много вопросов к делу… Но пока мы хотим просто передохнуть… И вознести благодарность за чудо, случившееся на Миссиссипи.Hay muchas preguntas referentes a la conducta de los soldados y los oficiales y la forma en que su actuación se rige por las normas militares.
Многочисленные вопросы возникают по поводу того, как ведут себя солдаты и должностные лица и как их поведение регулируется военными правилами.Hay muchas preguntas sin contestar respecto al trato de los detenidos que guardan relación directa con la cuestión de la responsabilidad de proteger:¿qué sistemas de control se habían establecido como salvaguardia contra esos excesos?¿Los actos de depravación contra los prisioneros fueron cometidos por guardias que actuaban por cuenta propia o formaban parte de un proceso sistemático de recogida de información?
Имеется много вопросов, остающихся без ответа, в отношении обращения с арестованными, которые непосредственно имеют отношение к проблеме ответственности за защиту: Как был организован контроль, чтобы предупредить такие эксцессы? Совершались ли эти унизительные действия в отношении заключенных охранниками по собственной воле или они были частью систематического процесса сбора информации?Tengo que entregarte, habrá muchas preguntas.
Я должен тебя сдать. Посыплется много вопросов.Hubo muchas preguntas.
Было много вопросов.Y también había muchas preguntas sobre mí.
Также были вопросы и обо мне.Sé que deben haber muchas preguntas sobre dónde he estado y qué he estado haciendo, pero me gustaría volver a trabajar.
Я знаю, что будет много вопросов о том, где я Y habrá muchas preguntas sobre cuánto se sabía en Landman y Zack y desde cuándo se sabía.
И будет много вопросов о том, сколько" Лендмен и Зак" знали и когда они это узнали.En 1971 se había concluido ya el TNP yel Tratado sobre los fondos marinos y había muchas preguntas acerca de qué iba a hacer la Conferencia.
В 1971 году были заключены Договор о нераспространении иДоговор о морском дне, и возникли многочисленные вопросы относительно того, чем будет заниматься Конференция.El representante de China dijo que había muchas preguntas que necesitaban aclaración y lamentó que no se hubiera seguido la práctica democrática habitual y el enfoque transparente del Comité.
Представитель Китая отметил, что есть масса вопросов, которые требуют разъяснений, и выразил сожаление в связи с отходом от сложившейся демократической практики и транспарентности в работе Комитета.
