Que es HAY UNA PREGUNTA en Ruso

• есть вопрос
• это вопрос
• вот вопрос
• спросить

Ejemplos de uso de Hay una pregunta en Español y sus traducciones al Ruso

¿Hay una pregunta?
Это вопрос?

Veo que hay una pregunta.
Я вижу, у вас возник вопрос.

¿Hay una pregunta allí, Diane?
Это вопрос, Даян?

Su Señoría,¿hay una pregunta?
Ваша честь, где здесь вопрос?

Hay una pregunta del jurado.
Это вопросы от присяжных.

Aquí en realidad solo hay una pregunta.
На самом деле, есть единственный вопрос.

Hay una pregunta, Inspector Callahan.
Можно вопрос, инспектор Кэллахен.

Bueno, en realidad solo hay una pregunta.
Ну, на самом деле есть только один вопрос.

Hay una pregunta que quiero haceros.
Я бы хотел задать тебе один вопрос.

Eso está bien, porque hay una pregunta que he estado queriendo realizarte.
Это хорошо, потому что есть вопрос, который я хотела бы тебе задать.

Hay una pregunta que no estás haciendo.
Есть вопрос, который ты не задал.

Ahora que estamos solos, Rosanna, hay una pregunta que arde dentro de mi corazón y que anhela por salir.
Теперь, когда мы одни, Розана, в моем сердце давно пылает вопрос, который я хочу задать тебе.

Hay una pregunta que no me has hecho.
Вы не задали мне один вопрос.

Y si eres un biólogo y sabes de tiburones y quieres evaluar realmente cuánto peligro corres acá hay una pregunta que salta inmediatamente a tu cabeza, la cual es… Video: "¿Qué tipo de tiburones? Mmm, tiburones de punta plateada.
Если вы биолог и знаете кое-что об акулах, вы можете понять, в какой опасной ситуации я, по сути, нахожусь. Один вопрос всплывает в вашем сознании моментально. Вопрос следующего характера: Видео: что за вид акул? А, белоперые акулы.

Pero hay una pregunta más importante.
Но есть более важный вопрос.

Pero también hay una pregunta mucho más relevante.
Но здесь возникает более важный вопрос.

Hay una pregunta que quería hacerle en la escuela… y no le hice.
Я хотел спросить вас кое о чем в школе, но не спросил.

Sr. Finney, hay una pregunta que tenemos que hacer.
Мистер Финни, есть вопрос, который мы должны задать.

Hay una pregunta sobre tu hermana que nadie es capaz de contestar.
У меня есть вопрос о вашей сестре, на который никто не может дать мне ответ.

Pero antes hay una pregunta que él quiere que responda.
Но сначала… один маленький вопрос, на который он хочет получить ответ.

Hay una pregunta que he querido hacerte desde hace un tiempo.
У меня есть к тебе вопрос, который я хотел бы задать.

Aquí hay una pregunta que nadie está haciendo.
Есть еще один вопрос, которым никто почему-то не задается.

CA: Hay una pregunta de Facebook que se relaciona con esto de alguien alrededor del mundo en un lenguaje que no entiendo.
КА: У нас вопрос из Facebook, продолжающий эту тему, от кого-то на другом конце света и на непонятном мне языке.

De acuerdo, hay una pregunta,¿cómo sabemos que ha funcionado?
Ладно, вот вопрос.- Как мы узнаем, что это сработало?

Pero hay una pregunta que me gustaría hacerle… de parte de todos los hijos con padres de mierda de la historia:.
Но вот вопрос, который я задам от лица всех сыновей, у которых были дерьмовые отцы.

Hay una pregunta para hacerse:¿Se necesita pagar el precio de la inmovilidad de la reforma por el empecinamiento de algunos Estados en obtener un privilegio a través de su ingreso como miembros permanentes?¿No deberíamos intentar alcanzar una solución justa y razonable por medio de consultas democráticas y una actitud prudente y responsable?
Нам следует спросить себя: должны ли мы расплачиваться за отсутствие прогресса в деле осуществления реформы в результате упорства некоторых государств, которые стремятся обрести престиж, став постоянными членами? Разве мы не должны добиваться справедливого и разумного решения путем проведения демократических консультаций и использования острожного и ответственного подхода к решению вопросов?

Había una pregunta acerca de la existencia de instrumentos de acuerdos relativos a armas convencionales.
Прозвучал вопрос о том, существуют ли инструменты соглашений в области обычных вооружений.

Hubo una pregunta que me guió durante ese proceso:.
Один вопрос вел меня за собой во время моей работы:.

Después, hay un pregunta y respuestas con el doble de Harrison Ford.
И потом, там еще показывают" Вопросы и ответы" с дублером Харрисона Форда.

Como que había olvidado que había una pregunta en mi carta.
Я как-то и забыл, что главным в моем письме был вопрос.

Cómo usar "hay una pregunta" en una oración

Hay una pregunta básica: ¿percibo alegría y claridad?

Hay una pregunta clave ¿qué da una editorial?

Pero hay una pregunta más grande sin respuesta.

Nótese que, al final, hay una pregunta abierta.

Hay una pregunta que preocupa a muchos usuarios.

Solopor ltimo, hay una pregunta que quiero hacer.

Así que realmente hay una pregunta por hacer.

2, hay una pregunta que nosotros debemos hacer.

Y hay una pregunta que uno puede hacerse.

"¿No hay una pregunta acerca de mis compañeros?