Gezien de financieringsinstrumenten ten behoeve van het toerisme voor de programmeringsperiode 2014-2010.
Vistos los instrumentos de financiación para el turismo para el periodo de programación 2014-2020.
Er bestaat een risico dat ook tijdens de programmeringsperiode 2014-2020 CEF-middelen worden vrijgemaakt.
Existe un riesgo de quelos fondos del MCE también se liberen durante el período de programación 2014-2020.
VIII Voor de programmeringsperiode 2014-2020 heeft de Commissie de bepalingen en richtsnoeren inzake de redelijkheid van de kosten aangescherpt.
VIII Con respecto al período de programación 2014-2020, la Comisión ha reforzado las disposiciones y orientaciones sobre la moderación de los costes.
Driekwart van alle maatregelen uit die programmeringsperiode zijn nog altijd niet afgesloten.
De todas la medidas que caen dentro de este período no han concluido hasta hoy.
Voor de programmeringsperiode 2014-2020 geldt de n+3-regel op grond van artikel 136 van Verordening(EU) nr. 1303/2013 voor alle lidstaten.
En el perodo de programacin 2014-2020, la norma n+3 se aplica a todos los Estados miembros con arreglo al artculo 136 del Reglamento(UE) n. o 1303/2013.
Verdeling van FIOV-bijdragen per bijstandsgebied voor de programmeringsperiode 2000-2006.
Distribución de la ayuda estructuraltotalde la UEpor Estado miembro(programa delperíodo 2000-2006).
(4) De projecten vielen onder de programmeringsperiode 1994-1999, met uitzondering van acht projecten die de Commissie tussen 2000 en 2002 had goedgekeurd.
(4) Los proyectos pertenecan al perodo de programacin 1994-1999, salvo ocho proyectos aprobados por la Comisin entre 2000 y 2002.
De Commissie heeft gerapporteerd dat de projectselectie voor de programmeringsperiode 2014-2020 langzaam op gang kwam.
La Comisin inform de que el ritmo de seleccin de proyectos para el perodo de programacin 2014-2020 comenz lentamente.
In 2018 en het vijfde jaar van de programmeringsperiode werd slechts 39% van hun H2020-en de daarmee samenhangende aanvullende activiteiten uitgevoerd.
En 2018, quinto ao del perodo de programacin, solo se haba ejecutado un 39% de sus correspondientes actividades complementarias en el marco de Horizonte 2020.
Bijlage III bevat meer gedetailleerde informatie overgrote projecten die zijn goedgekeurd door de Commissie voor de programmeringsperiode 2007-2013.
El anexo III presenta informacin msdetallada sobre los grandes proyectos aprobados por la Comisin en el perodo de programacin 2007-2013.
In de programmeringsperiode 20072013 is het verplicht om de redelijkheid van projectkosten te controleren(artikel 26, onder d), van Verordening(EG) nr. 1975/2006.
Enelperíododeprogramación 2007-2013esobligatoriocomprobarel carácterrazonable delos costes del proyecto(artículo 26, letra d), del Reglamento(CE) n° 1975/2006.
Preventieve maatregelen werden eerder en uitgebreider toegepast in de programmeringsperiode 2007-2013 dan in de voorgaande periode 61.
En el perodo 2007-2013 las medidas preventivas se aplicaron antes y de manera ms amplia que en el perodo anterior 61.
Sinds de programmeringsperiode 2014-2020 stelt het Elfpo de voorwaarden vast waaraan door irrigatieprojecten moet worden voldaan om in aanmerking te komen voor financiering.
A partir del período de programación 2014-2020, el Feader establece condiciones que los proyectos de riego deben cumplir para recibir financiación.
Sommige lidstaten en de Commissie stelden relatief vroeg in de programmeringsperiode 2007-2013 moeilijkheden bij de absorptie van middelen vast.
Algunos Estados miembros y la Comisin detectaron dificultades en la absorcin de la financiacin relativamente pronto en el perodo de programacin 2007-2013.
De EU heeft bijna 100 miljardeuro uitgetrokken voor het behalen van de doelstellingen voor plattelandsontwikkeling in de programmeringsperiode 2007-2013.
La Unión Europea(UE) ha asignado casi 100 000millones de euros al logro de sus objetivos de desarrollo rural para el período de programación 2007-2013.
De door de Rekenkamer genoemde gewoonte bestond in de vorige programmeringsperiode(1989-1993); deze gewoonte is voor de huidige programmeringsperiode aangepast.
La práctica mencionada por el Tribunal se refiere al período de programación anterior(1989-1993); esta práctica se adaptó posteriormente para el período de programación actual.
In 2012 beoordeelden we in een eerderspeciaal verslag de maatregelen van de Commissie om de EU-begroting van de programmeringsperiode 2000-2006 te beschermen.
En 2012, en un informe especial anterior, el Tribunalevalu las medidas de la Comisin para proteger el presupuesto de la Unin en el perodo de programacin 2000-2006.
In de loop van de programmeringsperiode zullen gedetailleerde voorstellen worden ingediend, maar in beginsel is de Commissie van plan over de periode 2007-2013 de volgende bedragen te reserveren.
Durante el ejercicio de programación se presentarán algunas propuestas detalladas, pero, en principio, para el período 2007-2013 la Comisión tiene previsto reservar.
Bestaande bepalingen op het door het voorstel bestreken gebied Voor de vorige programmeringsperiode(2000-2006) is dit beginsel ten uitvoer gelegd door een forfaitaire aanpak.
Disposiciones vigentes en el ámbito de la propuesta Para el período de programación anterior(2000-2006), ese principio se ponía en práctica mediante una modalidad a tanto alzado.
SAMENVATTING I. Voor de programmeringsperiode 2007-2013 heeft de EU bijna 100 miljard euro toegekend aan haar doelstellingen voor plattelandsontwikkeling.
RESUMEN I. La Unión Europea(UE) ha asignado casi 100 000 millones de euros al logro de sus objetivos de desarrollo rural para el período de programación 2007-2013.
In totaal waren de middelen van het cohesiebeleid dan ook goed voor meer daneen kwart van de totale uitgaven voor staatssteun in de programmeringsperiode 2007-2013.
Globalmente, los fondos de la poltica de cohesin representaron ms de una cuarta partedel total del gasto en ayudas estatales del perodo de programacin 2007-2013.
Wat betreft de programmeringsperiode 2000-2006 stegen de niet-afgewikkelde verplichtingen met 19% tot 53,2 miljard euro ofwel 2,3 maal de huidige bestedingen.
En relación con el período de programación 2000-2006, los compromisos pendientes aumentaron en un 19% hasta los 53 200 millones de euros es decir, 2,3 veces la utilización actual.
Bij de Commissie is geen informatie beschikbaar over de programmeringsperiode 1994-1999 omdat gegevens met betrekking tot het EFRO over die periode alleen beschikbaar waren op het niveau van de lidstaten.
La Comisión no dispone de información para el periodo de programación 1994-1999, dado que,para dicho periodo, no se disponía de datos relativos al.
Vanaf de programmeringsperiode 2014-2020 verschaft de Commissie de beheersautoriteiten richtsnoeren inzake selectiecriteria voor projecten die verband houden met de strategieën voor slimme specialisatie.
A partir del período de programación 2014-2020, la Comisión ha proporcionado a las autoridadesde gestión orientación sobre los criterios de selección para los proyectos relacionados con estrategias de especialización inteligente.
De tabellen 3.3 en 3.4 geven voor de programmeringsperiode 1994-1999 de uitvoeringsgraad weer van de acties van de communautaire bestekken, respectievelijk de communautaire initiatieven.
Los cuadros 3.3 y 3.4 resumen el estado de ejecución de las acciones de los marcos comunitarios de apoyo y de las iniciativas comunitarias correspondiente al período de programación 1994-1999.
Resultados: 893,
Tiempo: 0.0586
Cómo usar "programmeringsperiode" en una oración en Holandés
Zij maken echter nog steeds gebruik van de beschikbare middelen van de programmeringsperiode 20072013.
In juni 2013 werden I.T.S.-vertegenwoordigers tijdens de presentatie van de driejarige programmeringsperiode van I.T.S.
Hoeveel nieuwe banen zijn er in de programmeringsperiode 1994-1999 dank zij de Structuurfondsen bijgekomen?
De lidstaten moeten ervoor zorgen dat de systemen gedurende de gehele programmeringsperiode doeltreffend functioneren.
3.
Als deze methode gedurende de volledige programmeringsperiode ongewijzigd blijft, moet het programma niet worden gewijzigd.
De lidstaten moeten ervoor zorgen dat de systemen gedurende de gehele programmeringsperiode doeltreffend functioneren.
4.
Voor de programmeringsperiode 2007‑2013 is in het EU‑budget 5,6 miljard euro uitgetrokken voor deze maatregel.
Het Vlaams Ruraal Netwerk heeft in de vorige programmeringsperiode een databank opgebouwd met alle plattelandsprojecten.
De taken van deze instanties zijn echter weinig veranderd ten aanzien van de programmeringsperiode 2000-2006.
De Commissie en de lidstaten moeten aan het begin van de programmeringsperiode ambitieuze doelen overeenkomen.
Cómo usar "periodo de programación" en una oración en Español
1 del Programa de Desarrollo Rural de Castilla-La Mancha para el periodo de programación 2014-2020.
000 € de ayudas públicas para el periodo de programación de desarrollo rural 2014-2020.
es se realizará con cargo a los fondos FEDER del periodo de programación 2007-2013.
3)
Escogimos tres años: 2010-2012 del periodo de programación 20072013 de seis años.
Sin embargo, el nuevo periodo de programación nace lleno de incertidumbres políticas y eco- nómicas.
En 2008 se inició el periodo de programación de la PAC 2007- 2013.
Periodo de programación 2007-2013, Universidad de Extremadura
Neus Monllor, Jaume Guillamon, Carles Guirado, F.
Este reparto corresponde al periodo de programación 2007–2013, cuya aplicación finaliza este año.
Ayudas de agricultura ecológica en el periodo de programación 2014-2020.
En 2027, además, acabará el próximo periodo de programación financiera europea.
Nederlands
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文