Ejemplos de uso de Additive effect en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
No additive effect of both factors was found.
No se encontraron efectos aditivos de ambos factores.Some of the interventions have an additive effect: 1.
Algunas de las intervenciones tienen un efecto sumatorio: 1.Additive effect on platelet inhibition, ticlopidine.
All the AEs had additive effect with the pesticide.
Todos los AEs tuvieron efecto aditivo con el fungicida sintético.There is an increased risk of bleeding due to the potential additive effect.
Hay un peligro mayor de sangrar debido al efecto aditivo potencial.It has additive effects with calcitonine and biphosphonates.
Además tiene efecto aditivo con la calcitonina y los bifosfonatos.Visual cues can have an additive effect on motivation.
Las señales visuales pueden tener un efecto adictivo sobre la motivación.For the additive effect, continuous use in long time is better.
Para el efecto aditivo, el uso continuo en mucho tiempo es mejor.They have different mechanisms of action, butthey have a general additive effect.
Tienen diferentes mecanismos de acción,pero tienen un efecto aditivo general.Vitamin E may have additive effects with cholesterol-lowering medications.
La vitamina E podría tener efectos aditivos con los medicamentos que reducen el colesterol.Increased risk of bleeding due to their potential additive effect with clopidogrel.
Peligro mayor de sangrar debido a su efecto aditivo potencial con clopidogrel.Rhodiola may have additive effects when taken with caffeine or stimulating medications.
La Rhodiola puede tener efectos aditivos cuando se consume junto con cafeína o medicamentos estimulantes.All the threats are closely linked to each other and have an additive effect.
Todos los factores de amenaza están estrechamente ligados entre ellos y tienen un efecto aditivo.When vasodilators are used in combination, an additive effect on blood pressure may be anticipated.
Cuando se usan vasodilatadores en combinación con otros, se puede esperar un efecto aditivo.The effect of drugs on the basis of synergism was called"additive effect.".
El The combination of the two active substances has an additive effect, reducing the blood pressure more than either medicine alone.
La combinación de estos dos principios activos tiene un efecto aditivo y permite reducir la presión arterial en mayor grado que cada uno de los medicamentos por separado.In terms of chronic disorders,various factors in their individual development have an additive effect.
En términos de desórdenes crónicos,varios factores en su desarrollo individual tienen un efecto aditivo.Unlike Dianabol or Anadrol,there is only additive effect, not synergistic effect. .
A diferencia de Dianabol o de Anadrol,hay solamente efecto aditivo, Kagocel is well combined with other antiviral drugs,immunomodulators and antibiotics(additive effect).
Kagocel es bien combinado con otras medicinas antivirales,immunomodulators y antibióticos(efecto aditivo).The interpretation of the βj parameter estimates is as the additive effect on the log of the odds for a unit change in the jth explanatory variable.
La interpretación de los estimados del parámetro βj es como los efectos aditivos en el logaritmo de la razón de momios para una unidad de cambio en la jésima variable explicativa.When applied simultaneously with other anticholinergic drugs- additive effect. Overdose.
Realza el The additive effect of female condoms, providing protection in instances which would not be protected by male condoms, makes them a cost-effective form of HIV prevention.
El efecto añadido de los preservativos femeninos, que proporcionan protección en los casos en que los preservativos masculinos no lo harían, los convierte en una forma económica y eficaz de prevención del VIH.The inclusion of both components on the metaphor had an additive effect on pain tolerance.
La inclusión de ambos componentes en la metáfora tuvo un efecto aditivo sobre su eficacia.The available clinical data do not suggest an additive effect of different types of foods and/or drinks, however the potential for decreased aliskiren bioavailability due to this additive effect has not been studied and therefore cannot be excluded.
Los datos clínicos disponibles no sugieren un efecto aditivo de diferentes tipos de alimentos y/o bebidas; sin embargo, el potencial sobre la disminución de la biodisponibilidad de aliskireno debido a este efecto aditivo no se ha estudiado y por ello no puede excluirse.It is useful in mild to moderate pain and has an additive effect if given with an opiate.
Es útil para el dolor leve a moderado y tiene un efecto adictivo si se administra con un opiáceo.These disruptions, which have an additive effect, are reflected in the following graph of future mercury supply and consumption, comparing the lower estimates of mercury supplies with the higher estimates of mercury consumption in order to visualize the"worst-case" scenario.
Estas interrupciones, que tienen un efecto aditivo, se reflejan en el gráfico que figura a continuación sobre la oferta y el consumo de mercurio en el futuro, en el que se comparan las estimaciones inferiores de los suministros de mercurio con las estimaciones superiores del consumo de mercurio con el fin de visualizar la situación hipotética basada en"el peor de los casos.It is a modern element which was born thanks to industrial advancements andwas gradually positioned until it generated an additive effect in our metabolism.
Este es un elemento moderno que nació gracias a los avances de la industria, yfue posicionándose paulatinamente, hasta generar un efecto adictivo en nuestro metabolismo.Project CBD: So beta-caryophellene, this sesquiterpene that you refer to, this is actually present in some cannabis strains andtherefore would have presumably an additive effect combined with the synergy with the cannabinoids like CBD and THC could enhance the painkilling or anti-inflammatory effect. .
Project CBD: Entonces el beta-cariofileno, este sesquiterpeno al que te refieres, está presente en algunascepas de Cannabis y puede tener un efecto aditivo combinado con la sinergia de cannabinoides como CBD y THC que pudieran potenciar el In addition, the genetic classification of the participants in three groups-homozygotes(68), heterozygotes(207) and noncarriers(257)- has allowed to study for the first time the additive effect of the allele Ɛ4.
Además, la distribución genética de los participantes en tres grupos-homozigotos(68), heterocigotos(207) y no portadores del APOE-Ɛ4(257)- ha permitido a los investigadores estudiar por primera vez el efecto aditivo del alelo Ɛ4.
