Que es COMMITMENT TO PROTECT en Español

• compromiso de proteger
• compromiso con protección
• voluntad de proteger
• obligación de proteger
• empeño en proteger
• determinación de proteger

Ejemplos de uso de Commitment to protect en Inglés y sus traducciones al Español

Join our commitment to protect the planet!
¡Únete a nuestro compromiso por la protección del planeta!

The Committee notes with satisfaction the recognition of the Roma community and the commitment to protect their human rights.
El Comité observa con satisfacción el reconocimiento de la comunidad romaní y la voluntad de proteger sus derechos humanos.

Join our commitment to protect the planet! GF HOTELES.
¡Únete a nuestro compromiso por la protección del planeta! GF HOTELES.

In addition, the parents and caregivers of the young athletes must sign a commitment to protect the rights of their children at home.
Además, los padres, madres y cuidadores de los niños deportistas deben firman un compromiso para proteger en casa los derechos de sus hijos e hijas.

Our commitment to protect and safeguard your students' data Contact.
Nuestro compromiso para proteger la seguridad de los datos de vuestros estudiantes Contacto.

IBP CORP makes a firm commitment to protect your privacy.
IBP INC hace un firme compromiso de proteger su privacidad.

It is important that mankind reverse the ongoing trends of natural resource loss and ecosystem degradation as a commitment to protect biodiversity.
Es importante que, como parte de su compromiso con la protección de la biodiversidad, la humanidad invierta las actuales tendencias de pérdida de recursos naturales y de deterioro del ecosistema.

This policy defines our firm commitment to protect your personal information.
Esta política define nuestro firme compromiso en proteger su información personal.

Commitment to protect the environment, including the prevention of pollution and other specific commitments relevant to the context of the organization.
Compromiso de protección del medio ambiente, incluida la prevención de la contaminación y otros compromisos específicos pertinentes al contexto de la organización.

We only work with partners who share our commitment to protect and preserve the environment.
Solo trabajamos con socios que comparten nuestro compromiso con la protección y la conservación del medio ambiente.

His unwavering commitment to protect the outdoors epitomized his core values as an environmentalist, a businessman and an adventurer.
Su firme compromiso con la protección de la naturaleza es un ejemplo de sus valores como ecologista, hombre de negocios y aventurero.

The international community had a solemn responsibility to honour its commitment to protect and actively assist those suffering persecution.
La comunidad internacional ha asumido la responsabilidad solemne de cumplir con su compromiso de proteger y asistir activamente a los que sufren persecución.

The Sudan reaffirmed its commitment to protect all human rights and to apply the provisions of all human rights instruments to which it was a party.
El Sudán reafirma su voluntad de proteger todos los derechos humanos y aplicar las disposiciones de todos los instrumentos de derechos humanos en los cuales es parte.

All countries were obliged to incorporate into their constitution and legislation the commitment to protect the rights of the child- which Sri Lanka had not yet done.
Todos los países están obligados a incluir en su constitución y en sus leyes la obligación de proteger los derechos del niño, lo que aún no ha hecho Sri Lanka.

Based on its noble commitment to protect and serve its people, the Government of the Sudan has paid great attention to the HIV/AIDS issue and has developed a multisectoral strategic plan to control and halt the epidemic.
Partiendo de su noble compromiso de proteger y servir a su pueblo, el Gobierno del Sudán ha dedicado gran atención a la cuestión del VIH/SIDA y ha desarrollado un plan estratégico multisectorial para controlar y detener la epidemia.

The new SUV will be manufactured in Sant'Agata Bolognese, demonstrating our commitment to protect the values of'Made in Italy',"said Stephan Winkelmann, head of the brand.
El nuevo SUV estará fabricado en Sant'Agata Bolognese, demostrando nuestro compromiso por proteger los valores'Made in Italy'", aseguró Stephan Winkelmann, máximo responsable de la marca.

The Minister said that the Government was fully aware of the challenges in the realm of human rights; however, he assured that these challenges were not due to discriminatory Government policies or lack of commitment to protect and uphold human rights.
La Ministra dijo que el Gobierno era totalmente consciente de los desafíos en materia de derechos humanos; no obstante, aseguró que estos no se debían a políticas discriminatorias del Gobierno o a la falta de voluntad de proteger y respetar esos derechos.

Colombia reaffirmed its commitment to protect wetlands that store carbon and produce freshwater.
Colombia reafirmó su compromiso para proteger humedales que almacenan carbono y producen agua.

The preparation and submission of these reports served as valuable opportunities and important steps for the Korean Government in strengthening its commitment to protect and promote all civil, political, economic, social and cultural rights.
La preparación y presentación de esos informes constituyeron oportunidades valiosas y pasos importantes para que el Gobierno coreano reforzase su determinación de proteger y promover todos los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales.

The law enforcement authorities of Colombia reaffirm their commitment to protect the population and the environment by prohibiting the use of this type of armament in conducting their operations.
La Fuerza Pública reafirma su compromiso con la protección de la población y el medio ambiente, proscribiendo la utilización de este tipo de armamento en el desarrollo de las operaciones.

We urge governments, non-governmental organizations, the United Nations system, and regional bodies to benefit from and build upon these Guidelines, and continue to find ways to operationalise their commitment to protect human rights in the response to HIV.
Instamos a los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales, el sistema de las Naciones Unidas y los organismos regionales a consolidar estas Directrices y a seguir examinando formas de hacer efectivo el compromiso de proteger los derechos humanos en la respuesta al VIH.

The Committee urges the State party to restate its commitment to protect children from discrimination and to work with national and international partners to end discrimination.
El Comité insta al Estado Parte a reafirmar su obligación de proteger a los niños de la discriminación y de colaborar con los asociados nacionales e internacionales para ponerle fin.

Hammerhead sharks have turned into a symbol of national marine conservation, because of which I congratulate the Government of Costa Rica for its leadership and commitment to protect this emblematic species," expressed Randall Arauz, of the Costa Rican organization Pretoma.
El tiburón martillo se ha convertido en un símbolo de la conservación marina nacional, por lo que felicito al Gobierno de Costa Rica por su liderazgo y compromiso con la protección de esta emblemática especie," expresó Randall Arauz, de la organización costarricense Pretoma.

The Government of the Maldives has also demonstrated its commitment to protect human rights, by acceding to the International Covenant on Civil and Political Rights, and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
El Gobierno de Maldivas también ha demostrado su empeño en proteger los derechos humanos al adherirse al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y al Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.

Amongst the more drastic measures taken by the Government that underscores its serious efforts and commitment to protect human rights in Malaysia is the repeal of the much criticised ISA.
Una medida más drástica del Gobierno, que pone de manifiesto su gran esfuerzo y empeño en proteger los derechos humanos en Malasia, fue la derogación de la tan criticada Ley de seguridad interna.

The Philippines applauded Serbia for its commitment to protect migrant workers' rights but was concerned that, despite its signing of ICRMW, Serbia had yet to accede to that Convention.
Filipinas felicitó a Serbia por su compromiso con la protección de los derechos de los trabajadores migrantes, pero le preocupaba que, a pesar de haber firmado la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares, Serbia no se hubiera adherido aún a dicha Convención.

Likewise, we assume the commitment to protect any adult that is not able to protect him or herself from abuse or serious exploitation that happens in the workplace, such as situations of forced labor and that significantly affect their well-being.
Igualmente asumimos el compromiso de proteger a cualquier adulto que no sea capaz de protegerse a sí mismo frente a prácticas de abuso o de explotación seria que se den en el ámbito laboral, como pueden ser situaciones de trabajo forzoso y que afecten considerablemente su bienestar.

Bangladesh recommended, to reinforce the suggestions made by different treaty bodies, in keeping with its commitment to protect and promote human rights, that Monaco(a) consider establishing an independent human rights commission according to the Paris Principles.
Respaldando las sugerencias hechas por los diversos órganos de tratados, Bangladesh recomendó a Mónaco que, de conformidad con su compromiso de proteger y promover los derechos humanos: a considerara la posibilidad de establecer una comisión independiente de derechos humanos de acuerdo con los Principios de París.

In keeping with its commitment to protect the human and labour rights of migrants, his Government was working with Mexico to assist and protect Guatemalan migrants in Mexican territory as well as migrants from other countries who passed through Guatemala.
En consonancia con su compromiso de proteger los derechos humanos y laborales de los migrantes, el Gobierno de Guatemala está trabajando con México para ayudar y proteger a los migrantes guatemaltecos en el territorio mexicano y a los migrantes de otros países que pasan por territorio guatemalteco.

Cómo usar "commitment to protect" en una oración en Inglés

fulfilling your commitment to protect all beings.

Renewed commitment to protect ancient woodland sites.

Our commitment to protect your personal information.

Thanks for your commitment to protect children!

Strengthen Your Commitment to Protect Against The Flu.

Consistent with its commitment to protect personal privacy.

Our long-standing commitment to protect your privacy continues.

View updates on our commitment to protect students.

His commitment to protect and provide for you.

commitment to protect their territory further complicates matters.

Cómo usar "voluntad de proteger, compromiso de proteger" en una oración en Español

Hay mucha impunidad, las autoridades no tienen voluntad de proteger la tierra indígena", agregó.

El descartarlo demuestra el sesgo previo respecto a la voluntad de proteger siempre la actuación de la policía.

SISFACEL tiene el compromiso de proteger la seguridad de tu información personal.

Hemos asumido el compromiso de proteger y respetar su privacidad.

Pocos son los policías que tienen una fuerte voluntad de proteger a los ciudadanos.

El joven cazador saldrá en su búsqueda, armado únicamente con su arco y la férrea voluntad de proteger a los suyos.

Tenemos el compromiso de proteger tu tarjeta y tus datos.

band mantiene el compromiso de proteger la seguridad de sus datos personales.

Siempre con la incesante voluntad de proteger y promocionar el arte en todas sus vertientes.

"Mi voluntad de proteger y defender la reserva natural Barbas Bremen no es un jueguito mediático.