What is the translation of " COMMITMENT TO PROTECT " in Slovak?

• záväzok chrániť
• úsilie o ochranu
• odhodlanie chrániť
• snahe o ochranu
• záväzok na ochranu
• záväzku chrániť
• záväzok ochraňovať

Examples of using Commitment to protect in English and their translations into Slovak

Commitment to protect children.
Záväzok chrániť deti.

The Commission reinforces today its commitment to protect health of people in European Union.".
Komisia dnes potvrdzuje svoj zvzok chrniť zdravie ľud v Eurpskej nii.

Our commitment to protect the environmental is a global phenomenon.
Náš záväzok ochrany životného prostredia je globálnym záväzkom..

The Commission reinforces today its commitment to protect health of people in European Union.".
Komisia potvrdzuje svoj záväzok chrániť zdravie ľudí v Európskej únii.“.

During his opening remarks, President Trump expressed his solidarity to the survivors and reaffirmed his commitment to protect religious freedom.
Prezident Trump vyjadril počas úvodných slov svoju solidaritu tým, ktorí prežili a opätovne potvrdil svoj záväzok chrániť náboženskú slobodu.

But our commitment to protect.
Náš záväzok k Ochrane.

Such a ban would not affect subsistence farming, but it would demonstrate a commitment to protect animal welfare.
Takýto zákaz by neovplyvnil existenčné poľnohospodárstvo, no ukázal by odhodlanie chrániť dobré podmienky zvierat.

This is our commitment to protect privacy.
Náš záväzok pre ochranu súkromia.

We may share your information only with partners who adhere to Hasleo's commitment to protect your privacy.
Vaše informácie môžeme zdieľať iba s partnermi, ktorí dodržiavajú Wondershare je záväzok k ochrane vašich osobných údajov.

The Commission stated its commitment to protect energy consumers in its Communication on energy policy of 10 January 2007.
Komisia vo svojom oznámení o energetickej politike z 10. januára 2007 vyjadrila odhodlanie chrániť spotrebiteľov energie.

We transfer data only within jurisdictions subject to data protection laws that reflect our commitment to protect the privacy of our users.
Prenášame iba údaje v jurisdikciách podliehajúcich zákonom o ochrane údajov, ktoré odrážajú náš záväzok chrániť súkromie našich užívateľov.

She then said that Liberia has renewed its commitment to protect its healthcare workers, the government said in a statement.
Potom povedala, že Libéria obnovila svoj záväzok chrániť svojich zdravotníckych pracovníkov, ako uviedla vláda vo svojom vyhlásení.

Our commitment to protect citizens' money from fraudsters is clear from the tough and ambitious new rules, initiatives and frameworks we have put forward.
Náš záväzok chrániť peniaze občanov pred podvodníkmi jasne vyplýva z prísnych a ambicióznych nových pravidiel, iniciatív a rámcov, ktoré sme navrhli.

It is also a reminder of our shared commitment to protect our planet and combat climate change.
Pripomína svoj záväzok chrániť našu planétu a bojovať proti klimatickej zmene.

Commitment to protect the environment, including the prevention of pollution and other specific commitments relevant to the context of the organization.
Zahŕňa záväzok na ochranu životného prostredia, vrátane prevencie znečisťovania a ďalšieho špecifického záväzku(záväzkov) relevantného súvislostiam organizácie;

It is also a reminder of our shared commitment to protect our planet and combat climate change.
Svet si pripomína svoj záväzok chrániť našu planétu a bojovať proti klimatickej zmene.

Annual collection campaigns for hazardous waste and a car-sharing scheme actively involve Galderma's employees and encourage their commitment to protect the environment.
Aktívnym zapájaním sa do každoročnej zbernej akcie nebezpečných odpadov a do programu zdieľania automobilov podporujú pracovníci spoločnosti Galderma svoj záväzok na ochranu životného prostredia.

Members reaffirmed the EU's commitment to protect peace, stability and the integrity of the internal market in Wednesday's debate on Brexit.
Poslanci sa v stredajšej rozprave o brexite opätovne prihlásili k záväzku ochrániť mier, stabilitu a integritu vnútorného trhu.

In its report, the European Parliament supports the European Commission's proposal and takes into account the commitment to protect the interests of beneficiaries of international protection.
Európsky parlament v tejto správe podporuje návrh Európskej komisie a zohľadňuje záväzok chrániť záujmy osôb požívajúcich medzinárodnú ochranu.

At the same time, my commitment to protect and preserve the monastic body, and the lineage, remains paramount in my life, and my continued role as Karmapa.".
Môj záväzok ochraňovať a uchovávať mníšsku sanghu zároveň ostal prvoradý v mojom živote i pokračujúcej roli Karmapu.“.

Finally, I would observe that the Commissioner confirms full commitment to protect workers' rights and to fight against social dumping.
Na záver by som rád poznamenal, že pán komisár potvrdzuje plné odhodlanie chrániť práva pracovníkov a bojovať proti sociálnemu dampingu.

The Council reaffirms its commitment to protect and promote the rights of the child, including the right of children to enjoy education and to live a life free from child labour.
Rada opätovne potvrdzuje, že je odhodlaná ochraňovať a presadzovať práva dieťaťa vrátane práva detí na vzdelanie a život bez detskej práce.

Fourth, China confirms the Mutual Aid and Cooperation Friendship Treaty of 1961 and thus reaffirms its commitment to protect North Korea from external aggression.
Dôležitý je štvrtý bod tohto plánu, podľa ktorého Čína na základe Zmluvy o vzájomnej pomoci a spolupráci z roku 1961 potvrdí svoj záväzok chrániť Severnú Kóreu pred agresiou.

Europe should also increase its commitment to protect the Christian minorities in the north of the country, who are increasingly the targets of persecution and discrimination.
Európa by mala tiež prehĺbiť svoj záväzok chrániť kresťanské menšiny na severe krajiny, ktoré sa čoraz častejšie stávajú terčom prenasledovania a diskriminácie.

The government has increased security measures to safeguard all places of worship and has also reconfirmed its commitment to protect Malaysia's social and religious harmony and a culture of religious and ethnic diversity.
Vláda posilnila bezpečnostné opatrenia na ochranu všetkých obradných miest a opätovne potvrdila svoj záväzok chrániť v Malajzii sociálnu a náboženskú harmóniu a kultúru náboženskej a etnickej rozmanitosti.

The Council reaffirms its commitment to protect and promote the rights of the child, including the right of children to enjoy education and to live a life free from child labour.
Rada opätovne potvrdzuje svoj záväzok na ochranu a podporu práv dieťaťa, vrátane práva detí na vzdelanie a žitie života bez detskej práce.

This should also be a way for you to show the indigenous face of our church in the atmosphere of WYD and to affirm our commitment to protect our Common Home and collaborate in the construction of a better, more equitable, and more humane world.
Okrem toho, má to byť spôsob, ako ukázať v rámci SDM domorodú tvár našej Cirkvi a potvrdiť naše úsilie o ochranu spoločného domu, ako aj spolupracovať na budovaní iného možného sveta- spravodlivejšieho a ľudskejšieho.

This notice shows our commitment to protect your privacy rights and sets out the basis on which any personal information we collect from you, or that you provide to us, will be processed by us.
Toto oznámenie ukazuje náš záväzok chrániť vaše práva na ochranu osobných údajov a stanovuje bázu, na základe ktorej budú spracované všetky osobné údaje, ktoré od vás zhromažďujeme, alebo ktoré nám poskytnete.

An ecumenical prayer, which inspires the awareness and commitment to protect our common home, starting from a more sustainable personal and family lifestyle.
Ide o ekumenickú modlitbu, ktorá oživuje povedomie a záväzok chrániť náš spoločný domov, počnúc zodpovednosťou v osobnom i rodinnom životnom štýle.