Que es CONTINUING IMPLEMENTATION en Español

• continua aplicación
• aplicación constante
• una aplicación permanente
• aplicación continuada
• sigue aplicando
• continuación de la aplicación

Ejemplos de uso de Continuing implementation en Inglés y sus traducciones al Español

Requires continuing implementation.
Requiere una aplicación permanente.

The end of apartheid and the widespread transition to democracy are tangible achievements in the continuing implementation of human rights.
El fin del apartheid y la transición generalizada hacia la democracia son logros tangibles en la realización permanente de los derechos humanos.

Requires continuing implementation see resolution 62/172.
Requiere una aplicación permanente. Véase la resolución 62/172.

The scars continue to heal with the strengthening of the continuing implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
Se siguen restañando las heridas a través del fortalecimiento de la aplicación constante del Acuerdo General de Paz.

Ethiopia is continuing implementation of its national policy on women.
Etiopía sigue aplicando su política nacional sobre la mujer.

The Committee recommends that the State party ensure that NGOs are able to effectively contribute to the continuing implementation of the Convention.
El Comité recomienda que el Estado parte vele por que las organizaciones no gubernamentales puedan contribuir eficazmente a la aplicación constante de la Convención.

Requires continuing implementation.(See resolution 62/172.) Implementation is ongoing.
Requiere una aplicación permanente. Véase la resolución 62/172.

In 1993 the Indo-Chinese population in the Philippines decreased by some 20 per cent following the continuing implementation of resettlement and voluntary repatriation programmes.
En 1993 la población indochina de Filipinas disminuyó en un 20% a consecuencia de la permanente ejecución de programas de reasentamiento y repatriación voluntaria.

Requires continuing implementation.(See General Assembly resolution 62/71.) Implementation is ongoing.
Requiere una aplicación permanente.(Véase la resolución 62/71 de la Asamblea General.) Aplicación en curso.

The Security Council also expresses support for the speedy deployment of the African Mission in Burundi to facilitate the continuing implementation of the ceasefire agreements.
El Consejo de Seguridad también expresa su apoyo al rápido despliegue de la Misión Africana en Burundi para facilitar la aplicación continua de los acuerdos de cesación del fuego.

To ensure continuing implementation of international norms and treaties in the field of human rights, including.
Garantizar que se sigan aplicando las normas y los tratados internacionales en la esfera de los derechos humanos, incluidos los siguientes.

In the final push to attain the Millennium Development Goals by 2015, the continuing implementation of the MDG Acceleration Framework will be the centrepiece of UNDP efforts.
En el último impulso para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio para 2015, la continua aplicación del marco para acelerar el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio será el centro de los esfuerzos del PNUD.

The continuing implementation of the standards over time will be central to the realization of the European perspective of Kosovo.
El cumplimiento ininterrumpido de las normas en el tiempo será fundamental para la realización de la perspectiva europea de Kosovo.

In particular, items that appear on the agenda regularly and reflect continuing implementation tasks under the Convention and the Protocol may lend themselves to a scheduling effort.
En particular, los temas que aparecen periódicamente en el programa y reflejan funciones permanentes de aplicación en relación con la Convención y el Protocolo podrían prestarse a este esfuerzo de programación.

Continuing implementation of pilot project to enhance rural-urban linkages in the Lake Victoria region(2008- 2010)(1) 2.
Continuación de la ejecución del proyecto piloto para aumentar los vínculos urbanorurales en la región del Lago Victoria(2008- 2010)(1) 2.

It is hoped to incorporate this approach more fully in the continuing implementation of the Education Reforms of 1997, and build on the steps already taken to expand inclusive education.
Se espera incorporar más plenamente este enfoque en la aplicación constante de las reformas de educación de 1997 y sacar partido de las medidas que ya se han adoptado para ampliar la educación inclusiva.

Continuing implementation with the aim of finalising all these modifications for the publication of the paper version of the Manual in 2016.
Proseguir la aplicación con la intención de finalizar todas esas modificaciones para la publicación de la versión impresa del Manual de 2016.

It is critical to focus on the development of longer-term technical assistance projects to ensure sustainable and meaningful capacity-building and the continuing implementation of the Conventions.
Es fundamental centrarse en el desarrollo de proyectos de asistencia técnica de más largo plazo a fin de garantizar una generación de capacidad sostenible y significativa y la aplicación continuada de las convenciones.

An example of the continuing implementation of this principle at a State or Territory level is the establishment of the Queensland Children Services Tribunal.
Ejemplo de la constante aplicación de este principio a nivel estatal y territorial es el establecimiento del Tribunal de Servicios a la Infancia de Queensland.

Certain recommendations indicated the need for specific actions by such domestic institutions to ensure the monitoring and continuing implementation of various specific governmental policies and strategies.
Algunas recomendaciones indicaban la necesidad de que las instituciones internas adoptaran medidas concretas para garantizar la vigilancia y la aplicación continuada de las distintas políticas y estrategias gubernamentales específicas.

Noting the Iranian Government's continuing implementation of measures designed to consolidate its occupation of the three islands belonging to the United Arab Emirates.
Observando que el Gobierno del Iraq sigue aplicando medidas destinadas a consolidar su ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos.

These outcomes were taken into consideration in deciding on the theme for the twenty-third session of the Governing Council and have been integrated in the continuing implementation of the medium-term strategic and institutional plan 2008- 2013.
Esos resultados se tuvieron en cuenta en la decisión sobre el tema del 23º período de sesiones del Consejo de Administración, y se han integrado en la continua aplicación del plan estratégico e institucional de mediano plazo para 2008-2013.

Making bad art, saying stupid things, continuing implementation of my master plan to… be completely forgotten when I'm gone and totally forgetable while I'm here?
Creando arte malo, diciendo cosas estupidas,- Continuando la realización de mi plan maestro ser olvidado completamente cuando me haya ido y totalmente olvidable cuando estoy aquí?

It must be noted that these cases of human rights violations and the marginalization of the rural poor in mining-affected communities are a result of the continuing implementation of the flawed Philippine Mining Act of 1995 RA 7962.
Es necesario destacar que estos casos de violaciones de derechos humanos y de marginación de la población rural pobre en las comunidades afectadas por el proyecto minero son el resultado de la constante aplicación del imperfecto Acto Minero Filipino de 1995 RA 7962.

Continuing implementation of intensive literacy plans, with particular concentration in subsequent stages on rural areas and women;
Continuación de la aplicación de los planes intensivos de alfabetización, prestando atención especial en las etapas posteriores a las zonas rurales y las mujeres.

The substantive interest groups had not been fully operational, due largely to a lack of resources for maintenance work beyond the support of the payroll application and the continuing implementation of IMIS in all offices.
Los grupos con intereses sustantivos no están funcionando plenamente en gran parte debido a la falta de recursos para las tareas de mantenimiento que vayan más allá de prestar apoyo a la aplicación de nómina de sueldos y a la continua aplicación del SIIG en todas las oficinas.

The Francophone strategy is a step in the continuing implementation of the Institute's mandate to serve all Member States by broadening our audience through linguistic diversification.
La estrategia de la francofonía es un nuevo paso en la continua aplicación del mandato del UNIDIR de prestar servicios a todos los Estados Miembros que le permitirá ampliar su público mediante la diversificación lingüística.

The continuing implementation of a global approach to field support would realize further cost savings through the consolidation of back-office functions and reduction of in-mission footprints.
La aplicación constante de un enfoque mundial respecto del apoyo a las actividades sobre el terreno conseguirá nuevas economías de costos mediante la consolidación de las funciones administrativas auxiliares y la reducción de la dotación de personal en las misiones.

The Iraqi authorities should emphasize the continuing implementation of Arab communal and bilateral trade liberalization agreements linking Iraq with its fellow Arab States, this being a main incentive for joint Arab action with our fellow Iraq;
Las autoridades iraquíes deben insistir en la aplicación continua de los acuerdo bilaterales comunes árabes de liberalización del comercio que vinculan al Iraq con los demás Estados Árabes, por ser un incentivo capital para la acción árabe conjunta con nuestros compañeros del Iraq;

The continuing implementation of the World Programme for the Improvement of Vital Statistics was intensified with the launching of the International Programme for Accelerating the Improvement of Vital Statistics and Civil Registration Systems in 1991.
Prosiguió la ejecución del Programa mundial para la mejora de las estadísticas vitales y se intensificó en 1991 con el inicio del programa internacional para acelerar el mejoramiento del sistema de estadísticas vitales y registro civil.

Cómo usar "continuing implementation" en una oración en Inglés

Continuing implementation of the clean currency policy.

to discuss the continuing implementation of the Arboretum Master Plan.

Also continuing implementation of Momentum 09 International Disability Arts Symposium.

The continuing implementation of one particular topic, adjust the lesson zhukov.

Christine participates in the ATI/client district initial and continuing implementation processes.

This is achieved through continuing implementation of the following CONTROL functions.

Support continuing implementation of all current ESD Life Science Initiative programs, as needed.

The team also brainstormed ideas for continuing implementation of the DLRT statewide plan.

Leadership and continuing implementation of San Mateo County Libraries' word-based classification system, Findit!

Such information is also useful in the continuing implementation of the current biology curricular.

Cómo usar "continua aplicación" en una oración en Español

Objetivos específicos Comprender el estudio de los principales modelos y teorías junto con una continua aplicación práctica de las técnicas más extendidas y efectivas.

El desarrollo continuo garantiza la continua aplicación de las nuevas técnicas, mejorando la "inteligencia" y la funcionalidad actual mediante actualizaciones de software.

Mejora continua Aplicación Principio de Calidad Sistema de Gestión de la Calidad Responsabilidad de la Dirección Realización del Producto.

La continua aplicación de consejos profesionales, unido a la experiencia e innovación de Regincós en I+D (Investigación + Desarrollo), han dado como resultado este cepillo más largo.

La continua aplicación de nuevas tecnologías de fabricación hace posible que GARBIANTI ofrezca una gama de acabados de la mejor calidad, ampliada y actualizada cada año.

con la paciente y continua aplicación del zumo del "abrojo" se debilitan las raíces capilares.

[16] La continua aplicación de hielo mantiene baja la temperatura de los tejidos y ayuda a reducir la inflamación y el dolor.

Las cuestiones de tomar decisiones, motivar, formar, transmitir el conocimiento, trabajar en equipo, liderazgo, son de constante y continua aplicación en mi quehacer diario.

Finalmente, el investigador resaltó la continua aplicación de pruebas y programas de desarrollo sobre estas habilidades que realizan en la Facultad de Psicología de la UNAM.

PML como "La continua aplicación de una estrategia ambiental.