Que es DIFFICULT TO CONTINUE en Español

• difícil continuar
• difícil seguir
• difícil mantener

Ejemplos de uso de Difficult to continue en Inglés y sus traducciones al Español

Without our faith it would be very difficult to continue here.”.
Sin la fe es muy difícil continuar aquí”.

Indeed, it's more difficult to continue recovery after a setback.
En efecto, es más difícil continuar la recuperación tras un retroceso.

Many times we run out of steam and find it very difficult to continue practicing.
Muchas veces nos quedamos sin inspiración y encontramos difícil continuar practicando.

Without this is difficult to continue the practice of yoga.
Sin eso, es difícil mantener la práctica de yoga.

Her lifelong search led to stories of murder, and now it's too difficult to continue.
La búsqueda de toda su vida ha desembocado en historias de asesinatos, y ahora es demasiado difícil continuar.

After big drops, it can be very difficult to continue to follow your pre-set plan.
Después de grandes caídas, puede ser muy difícil continuar con su plan preestablecido.

The project stopped when I moved in 2009 in the Basque Country, which made it difficult to continue working.
El proyecto acaba de empezar, pero se interrumpe cuando, en 2009 me mudo al País Vasco, por lo que es difícil continuar la colaboración.

My honest opinion is that it is really difficult to continue therapy this way, from such an emotionally charged place.
Mi honesta opinión es que es realmente difícil seguir la terapia de este modo desde un lugar tan cargado emocionalmente.

In light of all of this, it seemed that the road map could not be implemented and that the work of the Quartet would be extremely difficult to continue.
A la luz de todo esto, parecía ser que la hoja de ruta no podría aplicarse y que sería muy difícil que continuara la labor del Cuarteto.

Sometimes you may find it difficult to continue learning.
A veces le podrá parecer difícil seguir aprendiendo.

While humanitarian and reconstruction needs remained high, the deterioration of the security situation in certain parts of Afghanistan made it difficult to continue operations.
Aunque siguen existiendo grandes necesidades humanitarias y de reconstrucción, ha sido difícil proseguir las operaciones debido al deterioro de la seguridad en algunas zonas del Afganistán.

Without Captain Janeway, it will be difficult to continue our activities.
Sin la Capitán Janeway será difícil continuar con nuestras actividades.

It shall therefore be difficult to continue with the voting, and I suggest that we proceed with the plan to resume voting for the members of the Security Council on Monday, 24 October 2011, following the election of the members of the Economic and Social Council.
Por consiguiente, será difícil continuar con la votación, y sugiero que nos mantengamos con el plan de reanudar la votación para seleccionar los miembros del Consejo de Seguridad, el lunes 24 de octubre de 2011, después de la elección de los miembros del Consejo Económico y Social.

But, generally, we find a wall that makes difficult to continue our journey.
Pero, generalmente, nos encontramos con un muro que nos hace difícil continuar.

However, the Mission will find it increasingly difficult to continue rendering assistance without compromising the support needs of other logistically demanding, mandated tasks.
Sin embargo, la Misión tendrá cada vez más dificultades para seguir prestando asistencia sin comprometer el apoyo a otras tareas con exigencias logísticas que le han sido encomendadas.

From this we can conclude that as long as educational levels remain relatively low in the Dominican Republic, it will be difficult to continue the advancement of full equality of women in the political sphere.
De aquí podría concluirse que mientras los niveles educativos se mantengan relativamente bajos en la República Dominicana, será difícil continuar avanzando en lograr la plena igualdad de las mujeres con los hombres en la esfera política.

Growing support for bolder nuclear disarmament measures is making it more difficult to continue to stand in the way of any CD role on this subject, as well as to convincingly ascribe impractical or idealistic labels to ideas and proposals which are increasingly recognized as reasonable.
El creciente apoyo a la adopción de medidas más decididas de desarme nuclear hará más difícil que se sigan oponiendo obstáculos a cualquier función de la Conferencia en esta materia y que se catalogue con alguna fuerza persuasiva de poco prácticas o idealistas ideas y propuestas cuya sensatez se reconoce cada vez más.

Substantial progress had also been made with one of the potential comparator civil services, but the other potential comparator had found it difficult to continue participating in the study.
También se han hecho progresos sustanciales en la labor relacionada con una de las administraciones públicas que posiblemente se utilice como elemento de comparación; sin embargo, el otro elemento de comparación posible considera difícil seguir participando en el estudio.

His strong bronchitis problems makes it difficult to continue singing the tunes of the band.
Sus fuertes problemas de bronquitis le hace difícil continuar cantando las melodias de la banda.

With respect to 14 cases, investigators had experienced problems with a group of armed inhabitants in the municipality of Ocosingo, Chiapas, who had threatened them and forced them to leave the region, thus making it very difficult to continue the investigations in situ.
Con respecto a 14 casos, los investigadores tenían problemas con un grupo de habitantes armados de la municipalidad de Ocosingo, Chiapas, que los habían amenazado y obligado a dejar la región, haciendo que fuera muy difícil continuar las investigaciones en el lugar.

Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood.
Cuando el corazón deja de bombear es difícil continuar extrayendo la sangre.

Since their submission dates were often close to the dates for their consideration and in view of the high priority accorded to them, they often proved very disruptive to documentation processing and led to additional costs in overtime, which would be very difficult to continue under a constrained budget in 2010-2011.
En vista de que las fechas previstas para su presentación son a menudo cercanas a las fechas previstas para su examen, y habida cuenta de la alta prioridad de que gozan, es habitual que trastornen considerablemente el procesamiento de la documentación y acarreen gastos adicionales en concepto de horas extraordinarias, práctica que será muy difícil de mantener con el presupuesto limitado de 2010-2011.

Due to capacity of inspectors it has been difficult to continue the level of monitoring, inspections and joint operations.
Debido a las limitaciones de los recursos(inspectores) ha sido difícil mantener el nivel de seguimiento y de inspecciones.

With regard to paragraph 6, his delegation recalled that it was the Government which had taken the initiative to establish contacts with the NLD, but it had proven more and more difficult to continue those sincere efforts for further contacts with the League.
En lo que respecta al párrafo 6 de la parte dispositiva, la delegación de Myanmar recuerda que es el propio Gobierno quien tomó la iniciativa de establecer contactos con la Liga Democrática Nacional pero que le resulta cada vez más difícil continuar sus esfuerzos sinceros por establecer nuevos contactos con la Liga.

Disaster destroys health facilities and related infrastructure making it difficult to continue routine programmes such as TB treatment and vaccinations which can lead to the outbreak of diseases.
Los desastres destruyen los centros de salud y las infraestructuras asociadas, haciendo difícil continuar los programas rutinarios como el tratamiento y la vacunación contra la tuberculosis, lo que puede provocar brotes de enfermedades.

Although Spain's unit labour costs have fallen quite considerably compared with its trading partners over the last few years, helping the country to recover the price competitiveness it had lost in the years prior to the crisis, it is difficult to continue making gains in price competitiveness in the current climate of low inflation.
Si bien durante los últimos años se han reducido de forma muy notable los costes laborales unitarios respecto a los socios comerciales, lo que ha permitido recuperar la competitividad-precio perdida en los años previos a la crisis, lo cierto es que, en un periodo de baja in flación como el actual, es difícil seguir ganando competitividad por la vía del precio.

A context of low inflation, or disinflation, in their trading partners means that it is difficult to continue making gains in competitiveness by containing wages and prices internal devaluation.
Un contexto de inflación baja, o desinflación, en los socios comerciales hace que sea difícil seguir ganando competitividad por la vía de la contención salarial y de los precios devaluación interna.

With declining catches by small-scale fishing communities on many of these islands who are finding it increasingly difficult to continue subsistence fishing, the survival of these communities and their ancient cultures are at stake.
Con unas comunidades de pesca en pequeña escala que en muchas de estas islas ven disminuir sus capturas y sufren cada vez mayores dificultades para mantener su pesca de subsistencia lo que está en juego es la supervivencia misma de estas comunidades y sus culturas ancestrales.

However, the outlook would be bleaker in future since his country, the largest ODA provider in 1995, would find it extremely difficult to continue increasing such assistance while working to revive its sluggish economy and reduce its considerable fiscal deficit.
No obstante, el futuro es todavía más sombrío, ya que a su país, que en 1995 hizo la mayor aportación de AOD, le será sumamente difícil seguir incrementando esa asistencia a la vez que trata de reanimar su poco activa economía y de reducir su considerable déficit fiscal.

At the time the scientific and technical advances made possible to access to deeper levels of the structure of nature it began to be increasingly difficult to continue with this approach, emerging new lines of research and theories, such as chaos theory, catastrophe theory or synergetics.
En el momento en que los avances científico-técnicos posibilitaron el acceso a niveles cada vez más profundos de la estructura de la naturaleza comenzó a ser cada vez más complicado continuar con este enfoque, surgiendo nuevas líneas de investigación y teorías, como la teoría del caos, la teoría de catástrofes o la sinergética.

Cómo usar "difficult to continue" en una oración en Inglés

It’s difficult to continue motivation without rivals.

This will make it difficult to continue operating.

It’s difficult to continue to keep carpets clean.

Very choppy, several stories, difficult to continue reading.

Making it difficult to continue running our race.

The diet became extremely difficult to continue here.

That made things very difficult to continue forward.

This is more difficult to continue that balance.

costly and politically difficult to continue this conflict.

That made it politically difficult to continue the stimulus.

Cómo usar "difícil seguir, difícil mantener, difícil continuar" en una oración en Español

Center nos mueve demasiado difícil seguir y.

"Le resultaba difícil mantener la voz baja.

Es muy difícil seguir pidiéndole que espere.

Consecuentemente, encontrarán difícil seguir instrucciones en orden.

Es difícil continuar como siempre si nadie pone de su parte.?

De ahí en adelante, no le resultó difícil continuar el ascenso.

8-¿Es difícil mantener una buena ética?

—Es difícil seguir sus pasos como invocadora.?

Ni siquiera a la calidad médicos: es difícil continuar saliendo debe.

Y dejar que es difícil continuar con personas son los disfraces para ti.