Que es IMPLEMENTING ORGANIZATIONS en Español

• organizaciones de ejecución
• organismos de ejecución
• organizaciones ejecutoras

Ejemplos de uso de Implementing organizations en Inglés y sus traducciones al Español

Implementing organizations/ funding sources.
Organizaciones de ejecución/fuentes de financiación.

Victims' Associations and other Implementing Organizations.
Asociaciones de víctimas y otras organizaciones ejecutoras.

The Group recommended, inter alia, that the Secretary-General encourage and facilitate the development of communication channels and other contacts among verification implementing organizations.
El Grupo recomendó, entre otras cosas, que el Secretario General alentara y facilitara el establecimiento de vínculos de comunicación y otros contactos entre las organizaciones encargadas de la verificación.

Taking ownership of the project was relatively important for the implementing organizations but less so for the beneficiaries.
La implicación nacional en el proyecto era relativamente importante para las organizaciones ejecutoras, aunque menos para los beneficiarios.

UNDP is less essential to philanthropic foundations; they often deal with smaller-scale projects and thus have a wider choice of implementing organizations.
El PNUD es menos indispensable para las fundaciones filantrópicas, las cuales a menudo tienen proyectos en más pequeña escala y, por ende, disponen de una gama más amplia de opciones entre organismos de ejecución.

They also aim to build solid partnerships with implementing organizations such as WHO and the Global Fund to Fight HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria.
También tiene como objetivo crear sólidas asociaciones con organizaciones de ejecución como la Organización Mundial de la Salud y el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria.

It will also trigger specific needs of components or merely support coming from various implementing organizations.
Asimismo, hará que se necesiten componentes específicos o simplemente el apoyo de diversos organismos de ejecución.

General programme reviews will be undertaken triennially, involving the implementing organizations, the intended ultimate beneficiaries, the Government's technical coordinating agencies and the donor organization, with guidance from other relevant technical agencies.
Se realizarán exámenes generales del programa que implicarán a los organismos de ejecución, los beneficiarios últimos previstos, los organismos de coordinación técnica del Gobierno y la organización donante, con orientación de otros organismos técnicos competentes.

DMISCO will contribute to defining those activities and bring together potential partners, including implementing organizations.
La entidad ayudará a definir esas actividades y a atraer a posibles asociados, en particular organizaciones de ejecución.

Ideally, such an assessment capacity would include implementing organizations(the United Nations, ICRC, non-governmental organizations) and representation of donor Governments, ensuring a coordinated approach and immediate follow-up action.
En una situación ideal, en esa capacidad de evaluación se incluiría a organizaciones de ejecución(las Naciones Unidas, el CICR, organizaciones no gubernamentales) y a representantes de gobiernos donantes, velando por la aplicación de un criterio coordinado y la adopción inmediata de medidas complementarias.

Activities, expected Outputs and Outcomes, Timeframe for Implementation, Implementing Organizations and Funding Requirements.
Actividades, resultados y consecuencias esperados, marco temporal para la implementación, organizaciones para la implementación y requisitos de financiación.

IOM coordinates with JCC, as well as with the Court and the Special Master, on legal matters relating to evidentiary issues and other procedural matters relating to claims processing that are of concern to both implementing organizations.
La OIM coordina con JCC, así como con el Tribunal y el Juez Especial, las cuestiones jurídicas atinentes a cuestiones de pruebas y otros aspectos de procedimientos relativos a la tramitación de solicitudes que son de interés para ambas organizaciones ejecutoras.

Vii Reporting of the project progress and results will be carried out through submission not only to the funding agencies, implementing organizations and government in question, but also to the UNCCD secretariat.
Vii Los informes sobre la marcha y los resultados del proyecto se presentarán no sólo a los organismos de financiación, a las organizaciones de ejecución y al gobierno de que se trate, sino también a la secretaría de la Convención.

The objectives of the NPA 2012 are to provide for certain implementation of activities to prevent and suppress human trafficking and protect the victims of trafficking and to allocate the responsibilities amongst various government agencies and other implementing organizations.
Los objetivos del Plan nacional de acción de 2012 son la puesta en marcha de determinadas actividades para prevenir y suprimir la trata de personas y proteger a las víctimas y la asignación de responsabilidades entre los diversos organismos gubernamentales y otras organizaciones de ejecución.

The regional office will serve as secretariat of the regional steering committee and will be located in one of the implementing organizations tasked with the coordination of regional activities.
La oficina regional prestará servicios de secretaría al comité directivo regional y tendrá su sede en una de las organizaciones de ejecución encargadas de la coordinación de las actividades regionales.

Some representatives of implementing organizations of the CERF, who were interviewed, explained that decisions taken by the Secretary-General on the allocation of CERF funds in response to the Pakistan floods and the Chile earthquake were not rigorous enough compared to other cases.
Algunos representantes de las organizaciones de ejecución del CERF, a los que se entrevistó, explicaron que las decisiones adoptadas por el Secretario General sobre la asignación de fondos del CERF en respuesta a las inundaciones en el Pakistán y el terremoto en Chile no eran suficientemente rigurosas en comparación con otros casos.

June 10, 2015- On June 10, the United States Agency for International Development(USAID) presented certificates to partners and implementing organizations of USAID programs in Ciudad Juarez.
El 10 de junio de 2015, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional(USAID) presentó reconocimientos a los socios y organizaciones implementadoras de sus programas en Ciudad Juárez.

UNDP was one of four implementing organizations established under the Multilateral Fund of the Montreal Protocol and its cumulative $350 million programme supported activities in 78 countries to eliminate the use of ozonedepleting substances.
El PNUD era una de las cuatro organizaciones de ejecución establecidas en el marco del Fondo Multilateral del Protocolo de Montreal y el fondo acumulativo de 350 millones de dólares del subprograma servía para prestar apoyo a las actividades realizadas en 78 países con el propósito de eliminar la utilización de sustancias que agotan la capa de ozono.

However, despite the actions taken by the Administration, the Board noted that there were still cases of late signature of projects caused by a lengthy approval process in implementing organizations.
Sin embargo, a pesar de las medidas adoptadas por la Administración, la Junta observó que aún había casos de retraso en la firma de proyectos como resultado de la demora del proceso de aprobación en las organizaciones de ejecución.

By accepting to be a partner organization of the German Foundation and one of the implementing organizations of the Swiss Banks Settlement Agreement, IOM has put itself at the service of groups of elderly, vulnerable people, all of whom have been victims of the Nazi regime, and most of whom have been hoping for this gesture of recognition for over 50 years.
Al haber aceptado ser una organización asociada de la Fundación alemana y una de las organizaciones ejecutoras del Acuerdo de los Bancos Suizos, la OIM se ha puesto al servicio de grupos de ancianos, personas vulnerables y todos quienes han sido víctimas del régimen Nazi, muchos de los cuales vienen aguardando este gesto de reconocimiento desde hace más de 50 años.

Memorandums of understanding were not prepared during the reporting period owing to an ongoing moratorium by the Department on security memorandums of understanding with external implementing organizations.
Durante el período al que se refiere el informe no se prepararon memorandos de entendimiento debido a que el Departamento mantuvo su decisión de no suscribir memorandos de entendimiento en materia de seguridad con organizaciones de ejecución externas.

In their meeting of 24 February 1997 the principals of the major international implementing organizations requested IPTF and the Human Rights Coordination Centre of the Office of the High Representative to submit a report, for consideration by the Federation partners, detailing the incidents preceding and following the violence of 10 February 1997.
En su reunión celebrada el 24 de febrero de 1997, los directores de los principales organismos de ejecución internacionales pidieron a la Fuerza Internacional de Policía(IPTF) y al Centro de Coordinación de los Derechos Humanos de la Oficina del Alto Representante que presentaran un informe a la consideración de los integrantes de la Federación, en que se expusieran los pormenores de los incidentes ocurridos antes y después de los actos de violencia del 10 de febrero de 1997.

The GEF instrument requires that any amendments thereto approved by the GEF Assembly be submitted to the Executive Boards of the three implementing organizations(UNDP, UNEP and the World Bank) for adoption, as well as to the GEF Trustee.
El Instrumento del FMAM exige que toda enmienda aprobada por la Asamblea del FMAM sea remitida previamente a las Juntas Ejecutivas de los tres organismos de ejecución(el PNUD, el PNUMA y el Banco Mundial) para su aprobación, así como al Depositario del FMAM.

Prepared by the International Police Task Force and the Human Rights Coordination Centre pursuant to the request of the principals of the major international implementing organizations on 24 February 1997.
Informe preparado por la Fuerza Internacional de Policía y el Centro de Coordinación de los Derechos Humanos, de conformidad con la petición formulada el 24 de febrero de 1997 por los directores de los principales organismos de ejecución internacionales.

An initial consultation with the primary advocate for rights of the disabled, the Dominica Association of Disabled People(DADP), and other key stakeholders was held in 2008 to familiarize implementing organizations with the obligations under the Convention and to assess the country's readiness for its implementation.
En 2008 se celebraron consultas iniciales con el principal defensor de los derechos de las personas con discapacidad de el país, la Asociación de Personas Discapacitadas de Dominica( DADP, por sus siglas en inglés), y con otros interesados a fin de familiarizar a las organizaciones de ejecución con las obligaciones dimanantes de la Convención y para evaluar la disposición de el país a aplicar dicha Convención.

An investment in the organization of meetings, oversight and training is a prerequisite for any development programme, but often does not fit in with the agendas of the implementing organizations and governments or the pressures of development work.
La realización de un proceso de reuniones, monitoreos, capacitaciones, es una inversión necesaria para la realización de cualquier programa de desarrollo y muchas veces es contradictoria con las agendas de las organizaciones ejecutoras, los gobiernos, en fin, las premuras de la actividad del desarrollo.

Implementing Organization.
Organización de ejecución.

The implementing organization is the University El Bosque, Bogota.
La organización implementadora de esta experiencia es la Universidad del Bosque, Bogotá.

Its implementing organization needs strong and dynamic leadership.
La organización de su aplicación necesita un liderazgo firme y dinámico.

It did not matter whether the implementing organization was inside or outside the United Nations system.
No importa que los organismos de ejecución sean o no parte del sistema de las Naciones Unidas.

Cómo usar "implementing organizations" en una oración en Inglés

Private tech companies and implementing organizations also participated.

Implementing organizations must be accountable to water users.

Sixty percent of implementing organizations are for-profit entities.

Implementing organizations should carefully consider the legal risks.

Wellness programs benefit the implementing organizations in multifarious manners.

Improve capacity of 10 implementing organizations as training institutions.

Our implementing organizations are YPARD, IFSA, GAEA and CIFOR.

implementing organizations the possibility of deviating from European policy.

Two other implementing organizations were not able to join us.

Then, there are the implementing organizations - individuals and orgs.

Cómo usar "organismos de ejecución" en una oración en Español

Por los organismos de ejecución y enlace dentro de cada Fuerza o Servicio.

h) Dirigir y coordinar los organismos de ejecución de pena, a los fines de lograr la reinserción social del/la condenado/a, en cumplimiento de la legislación vigente.

trabaja como ente presentador y administrador de propuestas a organismos de ejecución de proyectos tanto de cooperación nacional como internacional.

Y los políticos sancionaron, y sus organismos de ejecución hicieron cumplir, leyes contra la sodomía y otras leyes anti-homosexuales.

T Organismos de Ejecución de Laudos Arbitrales y Resoluciones en Conflictos Colectivos de Naturaleza Económica.

000 dólares por cada transacción, las directrices a los organismos de ejecución y otras empresas de seguros de Hong Kong.

, los organismos de ejecución se encuentran examinando planteamientos innovadores para financiar la eliminación y destrucción de las SAO en consonancia con los reglamentos sobre el cambio climático.

No será obligatorio recurrir a los procedimientos de contratación aplicados por los organismos de ejecución previstos en los acuerdos concluidos entre dos o más Estados miembros.

c) Organismos de ejecución de políticas, planes, programas y proyectos: Las entidades públicas de atención; Las entidades privadas de atención.

Los turistas deben ser proactivos y ayudar a informar a las ONG y los organismos de ejecución de las prácticas nocivas o delitos.