Que es MEASURES TAKEN TO IMPLEMENT en Español

• medidas adoptadas para aplicar
• medidas tomadas para aplicar
• medidas adoptadas para dar cumplimiento
• medidas adoptadas para implementar
• medidas adoptadas para cumplir
• medidas adoptadas para aplicación
• medidas adoptadas para ejecutar
• medidas adoptadas para materializar
• medidas de implementación
• medidas adoptadas para poner en práctica

Ejemplos de uso de Measures taken to implement en Inglés y sus traducciones al Español

Measures taken to implement the CCD.
Medidas adoptadas para la aplicación de la CLD.

Several Governments also reported other measures taken to implement the Convention.
Varios gobiernos informaron también sobre otras medidas adoptadas para aplicar la Convención.

(a) measures taken to implement this Regulation;
Las medidas adoptadas para la aplicación del presente Reglamento;

It wished to know more about measures taken to implement this recommendation.
La República de Corea pidió más información sobre las medidas tomadas para aplicar esa recomendación.

The measures taken to implement the programs are as follows.
Las medidas adoptadas para implementar el programa son las siguientes.

The term“programmes” is broad and can refer to many measures taken to implement the Convention.
El término“programas” es amplio y puede referirse a muchas de las medidas adoptadas para aplicar la Convención.

IV. Measures taken to implement the rights guaranteed by the International Covenant.
IV. Medidas adoptadas para materializar los derechos garantizados en.

Please provide information on the measures taken to implement the 2010 law on protection of the child.
Sírvanse proporcionar información sobre las medidas que se hayan adoptado para aplicar la Ley de protección de la infancia de 2010.

Ii Measures taken to implement General Assembly resolution 51/87 and obstacles to its implementation;
Ii Medidas tomadas para aplicar la resolución 51/87 de la Asamblea General y obstáculos con que se tropieza en su aplicación;

As provided for in Article 11, each High Contracting Party shall report on measures taken to implement this Article.
Tal como se dispone en el artículo 11, cada Alta Parte Contratante informará de las medidas tomadas para aplicar el presente artículo.

II. Overview of measures taken to implement the various articles of the.
II. Resumen de las medidas tomadas para aplicar los diferentes artículos de.

The States Parties shall report before the Central American Security Commission on measures taken to implement this Code.
Los Estados Parte informarán en el seno de la Comisión de Seguridad de Centroamérica sobre las medidas adoptadas para implementar el presente Código.

III. Measures taken to implement the recommendations made by the Committee.
III. Medidas de aplicación de las recomendaciones del Comité contra la Tortura tras.

Report of the Republic of Kazakhstan on the measures taken to implement Security Council resolution 1390 2002.
Informe presentado por la República de Kazajstán sobre las medidas tomadas para dar cumplimiento a la resolución 1390(2002) del Consejo de Seguridad.

The measures taken to implement the second plan of action had included an awarenessraising programme.
Entre las medidas adoptadas en aplicación del segundo plan de acción se adoptó un programa de concienciación.

In particular, please provide information on the measures taken to implement child rights at the departmental and municipal levels.
En particular, suministrar información acerca de las medidas tomadas para implementar los derechos del niño a niveles departamentales y municipales.

The measures taken to implement international humanitarian law are preventive, supervisory and legislative.
Las medidas de implementación de derecho internacional humanitario son preventivas, de control y legislativas.

Socio-economic, political, legal and judicial measures taken to implement the Convention since the submission of the initial report.
Medidas socioeconómicas, políticas, jurídicas y judiciales adoptadas para la aplicación de la Convención desde la presentación del informe inicial.

IV. Measures taken to implement the rights guaranteed by the International Covenant on Civil and Political Rights.
IV. Medidas adoptadas para materializar los derechos garantizados en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.

In addition, please provide up-to-date information on measures taken to implement the Languages Act and on the results obtained.
Por otro lado, sírvanse proporcionar información actualizada acerca de las medidas adoptadas para implementar la Ley de Lenguas así como los resultados obtenidos.

Monitoring and verification The States Parties shall report before the Central American Security Commission on measures taken to implement this Code.
Seguimiento y Verificación Los Estados Parte informarán en el seno de la Comisión de Seguridad de Centroamérica sobre las medidas adoptadas para implementar el presente Código.

Please provide information on measures taken to implement the Protocol and improve the child-care system.
Proporcionen información sobre las medidas adoptadas para aplicarlo y mejorar el sistema de atención a la infancia.

United Nations agencies, funds and programmes were asked to report on measures taken to implement the recommendations.
Se pidió a los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas que presentaran informes sobre las medidas que adoptaran para aplicar las recomendaciones.

Information on the measures taken to implement priority projects as part of that programme is provided below.
A continuación se proporciona información sobre las medidas adoptadas para ejecutar proyectos prioritarios en el marco de ese programa.

The Rapporteur expresses appreciation for the information provided by these States parties regarding those measures taken to implement their obligations under the Convention.
La Relatora expresa su agradecimiento por la información facilitada por estos Estados partes sobre las medidas adoptadas para cumplir las obligaciones que les impone la Convención.

Mexico noted measures taken to implement previous recommendations, including the introduction of legislation to combat corruption.
Tomó nota de las medidas adoptadas para aplicar recomendaciones anteriores, como la aprobación de legislación para luchar contra la corrupción.

The Advisory Service also worked to facilitate exchanges between States on measures taken to implement international humanitarian law obligations.
El Servicio de Asesoramiento también se aboca a facilitar los intercambios entre los Estados sobre las medidas adoptadas para dar cumplimiento a las obligaciones en materia de derecho internacional humanitario.

Measures taken to implement, coordinate, follow up and evaluate the policies and action plans cited in the report.
Entre las medidas adoptadas para la aplicación, la coordinación, el seguimiento y la evaluación de las políticas y los planes de acción citados en el informe.

The Working Group looks forward to receiving the report on measures taken to implement the recommendations included in the report on the country visit.
El Grupo de Trabajo espera con interés un informe sobre las medidas que se adopten para aplicar las recomendaciones incluidas en el informe sobre la visita al país.

This year it is submitting its second periodic report on measures taken to implement its commitments, in accordance with the provisions of article 19 of the aforementioned Convention.
En el año actual presenta su segundo informe periódico sobre las medidas adoptadas para cumplir sus compromisos con arreglo a las disposiciones del artículo 19 de la Convención.