Que es TO IMPLEMENT THE PROTOCOL en Español

• para aplicar el protocolo
• implementar el protocolo
• para aplicación del protocolo
• cumplimiento al protocolo

Ejemplos de uso de To implement the protocol en Inglés y sus traducciones al Español

Ability to implement the Protocol.
La capacidad de aplicar el Protocolo.

This means that these countries are legally bound to implement the Protocol.
Ello significa que esos países tienen una obligación jurídica de aplicar el Protocolo.

We continue to implement the Protocol with the greatest earnestness.
Continuamos aplicando el Protocolo con gran seriedad.

Reports should include, in addition to information on the measures taken to implement the Protocol.
Los informes deben contener, además de una exposición de las medidas adoptadas para dar cumplimiento al Protocolo.

II. General measures to implement the Protocol 26- 245 7.
II. Medidas generales de aplicación del Protocolo 26- 245 7.

All relevant ministries have considered which national measures are necessary in order to implement the Protocol.
Todos los ministerios pertinentes han considerado las medidas que estiman necesarias para aplicar el Protocolo.

We are continuing to implement the Protocol with the greatest earnestness.
Seguimos aplicando el Protocolo con la máxima seriedad.

Further needs were outlined by speakers and calls were made for technical assistance to be provided in order to implement the Protocol.
Hubo oradores que se refirieron a otras necesidades y pidieron que se prestara asistencia técnica con miras a aplicar el Protocolo.

Measures to implement the Protocol; technical cooperation and financial assistance.
Medidas para la aplicación del Protocolo, cooperación técnica y asistencia financiera.

We would urge all other countries to implement the Protocol as soon as possible.
Instamos a todos los demás países a que apliquen el Protocolo lo antes posible.

They provide a client library to facilitate support for instant messaging client developers who want to implement the protocol.
Ambos proporcionan una biblioteca cliente para dar soporte a usuarios de la mensajería instantánea que quieran implementar el protocolo.

Structures would need to be established to implement the Protocol under these proposed regimes.
Para dar aplicación al Protocolo con arreglo a estos regímenes propuestos sería necesario establecer estructuras.

Iii National competition agencies will adopt measures to enhance cooperation with each other in order to implement the Protocol.
Iii los organismos nacionales encargados de la competencia adoptarán medidas para promover la cooperación mutua con el fin de aplicar el Protocolo.

Any domestic law seeking to implement the Protocol must be consistent with those international obligations.
Toda ley nacional cuyo objetivo sea aplicar el Protocolo ha de ser congruente con esas obligaciones internacionales.

To prevent civilians from falling victim to landmines, we continue to implement the Protocol with the greatest earnestness.
Para impedir que los civiles sean víctimas de las minas terrestres seguimos aplicando el Protocolo con la máxima seriedad.

The goal then is to implement the protocol at all 11 WHSRN sites in Northwest Mexico and at several other important areas in the region.
La meta es implementar el protocolo en los 11 sitios WHSRN en el Noroeste de México y en varias otras áreas importantes en la región.

It also contains provisions on monetary compensation in order for States to implement the protocol, such as when designating an area as forest reserve articles 10 and 11.
También contiene disposiciones sobre compensación monetaria a fin de que los Estados apliquen el Protocolo, como por ejemplo cuando se designe una zona como reserva forestal artículos 10 y 11.

SADC willingness to implement the Protocol has been demonstrated by the establishment, in May 2002, in Maputo, of the Inter-State Politics and Diplomacy Committee.
La SADC ha demostrado que está dispuesta a aplicar el Protocolo; en mayo de 2002 estableció en Maputo el Comité Interestatal de Política y Diplomacia.

Importantly, States Parties agree to provide appropriate legal and other remedies(Article 25) and to implement the Protocol at national level Article 26.
Otro aspecto importante es que los Estados Parte acuerdan proporcionar los remedios jurídicos y otros que sean apropiados(Artículo 25) e implementar el Protocolo a nivel nacional Artículo 26.

At the national level, countries continue to implement the Protocol and work towards integrating anti-human trafficking legislation into their domestic laws.
A nivel nacional, los países siguen aplicando el Protocolo y procurando incorporar la legislación en materia de trata de personas en su derecho interno.

Such a protocol should exhibit sufficient detail so that Member countries are themselves able to implement the protocol in their own postprocessing systems.
Este tipo de protocolo debe ser suficientemente detallado para que los países miembros puedan implementar el protocolo en sus propios sistemas de tratamiento ulterior de los datos.

We are firmly convinced that the main task now is to implement the Protocol, to strengthen its authority and to make it as universal as possible.
Estamos firmemente convencidos de que ahora la tarea principal es aplicar el Protocolo, fortalecer su autoridad y hacerlo lo más universal posible.

Please provide information on budget allocations assigned to activities carried out by the State party to implement the Protocol for 2007, 2008 and 2009.
Sírvanse informar sobre las asignaciones presupuestarias destinadas a las actividades llevadas a cabo por el Estado parte para la aplicación del Protocolo Facultativo, respecto de los años 2007, 2008 y 2009.

During the first two regional seminars, participants developed road maps to implement the Protocol and further promote subregional harmonization and cooperation.
Durante los dos primeros seminarios regionales, los participantes elaboraron hojas de ruta para aplicar el Protocolo y seguir promoviendo la armonización y cooperación subregional.

Many representatives said that institutional strengthening had played an important role in building the capacity of developing countries to implement the Protocol.
Muchos representantes dijeron que el fortalecimiento institucional había desempeñado una importante función en la creación de capacidad de los países en desarrollo de aplicar el Protocolo.

However, there was a need to differentiate clearly between capacity-building activities to implement the Protocol and the creation of frameworks for the use of biotechnology.
Sin embargo, era preciso diferenciar claramente entre las actividades de creación de capacidad para aplicar el Protocolo y la creación de marcos para la utilización de la biotecnología.

A number of representatives said that institutional strengthening had played an important role in building the capacity of developing countries to implement the Protocol.
Algunos representantes dijeron que el fortalecimiento institucional había desempeñado una importante función en la creación de capacidad de los países en desarrollo de aplicar el Protocolo.

The Model Law provides a comprehensive set of provisions to assist States in adopting adequate legislation to implement the Protocol, which are designed to be sufficiently flexible in meeting the specific needs of a diverse range of legal systems.
La Ley Modelo ofrece un conjunto exhaustivo de disposiciones para ayudar a los Estados a aprobar legislación adecuada para aplicar el Protocolo, disposiciones que están concebidas para ser lo suficientemente flexibles para atender las necesidades específicas de una gran variedad de ordenamientos jurídicos.

In decision NP-1/3, the Parties adopted guidelines and the format for the interim national reports on the measures they have taken to implement the Protocol.
En la decisión NP-1/3, las Partes adoptaron directrices y el formato para presentar los informes nacionales provisionales sobre las medidas adoptadas para aplicar el Protocolo.

In accordance with this government structure, the measures that the various political bodies have taken in order to implement the Protocol will be listed under separate sections.
Con arreglo a la estructura pública indicada, las medidas que las diferentes instancias políticas han tomado con miras a la aplicación del Protocolo se enumeran bajo diferentes títulos.

Cómo usar "to implement the protocol" en una oración en Inglés

I fully plan to implement the protocol with my children.

The Regulations to implement the Protocol were adopted in November 1999.

SCC and EA will begin to implement the Protocol with a pilot in 2017.

You need to implement the protocol to read and write data to the WCK.

This allows for Hot Rod clients to implement the protocol in an asynchronous way.

The Regulations to implement the Protocol were adopted in 1984 and amended in 1994.

So far, no details on how Vietnam plants to implement the Protocol have been released.

Engaging staff to implement the protocol resulted in improved referral rates despite high staff turnover.

Developers desiring similar functionality are advised to implement the protocol that supersedes this one (XEP-0060).

The pgExpress Driver is the first third-part dbExpress driver to implement the protocol 3.0 interfaces.

Cómo usar "implementar el protocolo, para aplicar el protocolo" en una oración en Español

rpcgen genera código C para implementar el protocolo RPC.

Están formados para aplicar el protocolo más adecuado en cada una de las situaciones, manteniendo el control de acceso con un alto nivel de exigencia, educación y discreción.

A la institución educativa se trasladaron efectivos del Cuerpo de Bomberos de Quito para aplicar el protocolo de evacuación y realizar la evaluación de la emergencia.

Aquí encontrarás las claves para aplicar el protocolo y sorprender a tus comensales.?

El curso es teórico-práctico, permite desarrollar capacidades para aplicar el Protocolo de Clasificación Avanzada de Lanas de Ovis 21.

La medida tiene carácter preventivo para aplicar el protocolo de desinfección y evitar, infecciones entre los pacientes y el personal sanitario.

658 docentes de refuerzo el próximo curso para aplicar el protocolo anticovid.

658 son para aplicar el protocolo de prevención frente al virus y 1.

La Conselleria de Educación ha trasladado al centro a una unidad de atención e intervención, para aplicar el protocolo establecido.

El Relator Especial elogió los esfuerzos realizados para aplicar el Protocolo de Estambul, 72 tanto a nivel federal, como en varios estados de la República.