Que es БЕССИЛЬНА en Español

• impotente
• poder
• incapaz
• poderes
• indefensa

Ejemplos de uso de Бессильна en Ruso y sus traducciones al Español

Я бессильна.
No tengo poder.

Я больше не бессильна.
Ya no soy impotente.

Я бессильна.
Estoy impotente.

Дипломатия бессильна.
La diplomacia no sirvió.

Но я бессильна.
Pero soy incapaz.

Ты здесь бессильна!
No tiene ningún poder aquí!

Ты бессильна, Прю.
No tienes poderes, Prue.

Твоя магия тут бессильна.
Tu magia no funciona aquí.

Ты бессильна в этом круге.
No tienes poder en el círculo.

Твоя магия тут бессильна.
Tu magia aquí no funciona.

Она бессильна что-либо сделать.
Ella no tiene nada de fuerza.

Без кулона она бессильна.
Sin su colgante, no tiene poder.

Кажется, я бессильна помочь хоть кому-нибудь.
Parece que ya no puedo ayudar a nadie.

Вы должны ему помочь. Я бессильна.
Tienes que ayudarle, yo no puedo.

Присцилла была бессильна в этих отношениях.
Priscilla estaba indefensa en esa relación.

Преуспел там, где медицина бессильна.
Logró lo que la medicina no pudo.

Угрозой, которую я была бессильна остановить тогда.
Una amenaza que entonces no fui capaz de detener.

Я была немного подавлена… и бессильна.
Me sentía un poco abrumada… e impotente.

Но идея бессильна, если она остается внутри вас.
Pero una idea es impotente si se queda dentro de uno.

Магия, что движет ими, здесь бессильна.
El poder que los mueve es impotente aquí.

Но как и все, она была бессильна перед алкоголем.
Pero, como todo el mundo, no tenía poder sobre el alcohol.

Где бы не была Регина, она бессильна.
Donde quiera que esté Regina, no tiene sus poderes.

Как и всегда, я была бессильна против искусных убеждений моей матери.
Como siempre, era impotente a la sutil persuasión de mi madre.

Однако, цена этому- без него ты бессильна.
Sin embargo, el precio es, que sin él, no tendrás poderes.

Даже когда она видит, что наука бессильна, она все равно ей полностью доверяет.
Incluso cuando la ciencia falla, aún confía ciegamente en ella.

Даже должность твоего сына в КГБ здесь бессильна.
Ni siquiera la posición de tu hijo de la KGB te ayudará aquí.

Я, надзирательница СС, была столь же бессильна, сколь она.
Yo, una supervisora de la SS, me encontraba tan impotente como ella.

Как он собирался узнать это, если даже полиция бессильна?
¿Cómo iba a averiguarlo cuando ni siquiera la policía pudo?

Дорогуши, они пользовались одноразовыми мобильными, так что здесь я бессильна.
Mis hermosos, están usando celulares descartables, así que no tengo nada.

Однако слишком часто Организация Объединенных Наций оказывается бессильна.
Sin embargo, con mucha frecuencia las Naciones Unidas están en una situación de impotencia.