Ejemplos de uso de Более осторожным en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Более осторожным?
¿Más cuidado?Я не могу быть более осторожным.
Más cuidado no puedo poner.Я буду более осторожным в следующий раз.
Ты должен быть более осторожным.
Deberías tener más cuidado.Я полагаю, он попытается быть более осторожным.
Supongo que tratará de ser más cuidadoso.Combinations with other parts of speech
Мне надо быть более осторожным.
Tendré que ser más cuidadoso.Кажется, ты должен был быть более осторожным.
Supongo que debiste ser más cuidadoso.Надо быть более осторожным.
Debería haber tenido más cuidado.Дилан, постарайся быть более осторожным.
Dillan, trata de ser más cuidadoso.Ты должен быть более осторожным, Джон.
Tiene que tener más cuidado, John.Мне просто кажется, что тебе стоит быть более осторожным.
Creo que necesitas ser más discreto.Ты должен быть более осторожным.
Tienes que ser más cuidadoso.В любом случае, тебе лучше быть более осторожным.
De todos modos, es mejor que tengas más cuidado.Тебе надо быть более осторожным, Уолтер.
Tienes que tener más cuidado, Walter.Пребывание там определенно заставило меня быть более осторожным.
Sin duda, me obligaron a ser más cauto.Я должен был быть более осторожным.
Debí haber tenido más cuidado.Учитывая твое прошлое, я бы советовал тебе быть более осторожным.
Я думал, ты будешь более осторожным.
Pensé que serías más cuidadoso.Если ты планируешь продолжать играть в эту игру, тебе стоит быть более осторожным.
Si vas a seguir jugando a esto, tendrás que tener más cuidado.Я должен был быть более осторожным.
Debería haber tenido más cuidado.Если вы хотите позвонить в любую точку домой, вам нужно быть более осторожным.
Si quieres volver a tu casa otra vez, tienes que tener más cuidado.Я должен был быть более осторожным.
Debería haber sido más cuidadoso.И у меня тут ребенок, который бродит вокруг, так что я должен быть более осторожным.
Y tengo un niño que pasea, así que tengo que ser más cuidadoso.И это скучно. Он должен быть более осторожным.
Esto no es bueno, entonces tenemos que tener mas cuidado.В Европе, однако, Центральный Европейский Банк( ЦЕБ)был гораздо более осторожным.
Действительно, Бригадир, Вы должны быть более осторожным с Вашими маленькими игрушками.
De verdad, deberías tener más cuidado con tus juguetes, brigadier.Я должен был быть более осторожным, она должна была быть более осторожной. .
Debí haber sido más cuidadoso, ella debió haber sido И, раз теперь я встречаюсь с С. А. Р. А.,мне нужно быть более осторожным.
Así que ahora que me estoy viendo con S.A.R.A.H.,He tomado medidas para ser más cauteloso.Видишь ли, теперь у меня есть причина быть более осторожным, причина хотеть остаться в живых.
Verás, he encontrado una razón para ser más cuidadoso,… una razón para querer seguir con vida.Роберт Макнамара, министр обороны Кеннеди, сказал, что он стал более осторожным, после того как разразился кризис.
Robert McNamara, Secretario de Defensa de Kennedy, dijo que se volvió más cauto a medida que se desarrolló la crisis.
