Que es ВЫДВИГАТЬ ОБВИНЕНИЯ en Español

• presentar cargos
• formular cargos
• presentó cargos
• formular acusaciones
• lanzar acusaciones

Ejemplos de uso de Выдвигать обвинения en Ruso y sus traducciones al Español

Он не стал выдвигать обвинения.
No presentó cargos.

Вашингтон собирается выдвигать обвинения.
El fiscal va a presentar cargos.

Я не хочу выдвигать обвинения.
No voy a presentar cargos.

Спиллер отказался выдвигать обвинения.
Spiller se rehusó a presentar cargos.

Итак, вы будете выдвигать обвинения против моего сына?
Muy bien,¿va a presentar cargos contra mi hijo?

Никто не станет выдвигать обвинения.
Nadie presentó cargos.

Но он внес залог, а Брэнди отказалась выдвигать обвинения.
Pero pagó la fianza y Brandi no quiso hacer cargos.

Седрик не стал выдвигать обвинения.
Cedric no presentó cargos.

Ты знаешь, что отец Квинн отказался выдвигать обвинения.
¿Sabes que el Padre Quinn se niega a presentar cargos?

Я не собираюсь выдвигать обвинения, Батиста.
No voy a presentar cargos, Batista.

Женщины отказались выдвигать обвинения.
Las mujeres rehusaban formular cargos.

И я не собираюсь выдвигать обвинения или еще что.
No es que vaya a presentar cargos ni nada.

Рик Симс не собирается выдвигать обвинения.
Rick Simms no va a presentar cargos.

Мы не собираемся выдвигать обвинения против твоего брата.
No vamos a presentar cargos contra tu hermano.

Поселенцы не собираются выдвигать обвинения.
Los ocupantes no van a presentar cargos.

Итак, вы не хотите выдвигать обвинения против миссис Маклин?
¿Así que no va a presentar cargos contra la sra. McLynn?

Я слышал, вы не стали выдвигать обвинения.
Me han dicho que no vas a presentar cargos.

Девушка, которую он связал, отказалась выдвигать обвинения.
La chica que tenía atada se negó a presentar cargos.

Я подумал и решил не выдвигать обвинения.
Me lo he estado pensando. He decidido no presentar cargos.

Он хочет выдвигать обвинения относительно грязных романов.
Quiere presentar cargos. Es en relación con la novela picante.

Он дал возможность публике выдвигать обвинения.
Dejó que el público hiciera acusaciones.

Вы еврей. Мне не нужно выдвигать обвинения… Чтобы казнить вас.
Como judío que es, sabe que no necesito cargos para ordenar su muerte.

Их работа- защищать Холдена, а не выдвигать обвинения, Диана.
Su trabajo es proteger a Holden, no acusarlo, Diane.

Отец не хочет выдвигать обвинения, но, возможно, это не ему решать.
Papá no quiere presentar cargos, pero puede que no sea su llamado.

При всем уважении, сэр, даже школа не хочет выдвигать обвинения.
Con todo respeto, señor, la escuela no quiere presentar cargos.

Против него не станут выдвигать обвинения, если он согласится жить в приюте.
Accedieron a no presentar cargos si va con ellos al refugio.

Только так Саймон согласился не выдвигать обвинения против тебя.
Era la única forma en que Simon accedió a no presentar cargos en tu contra.

Офицер поговорил с домовладельцами и они не станут выдвигать обвинения.
El oficial habló con los propietarios de la casa, y no van a presentar cargos.

Собираюсь в офис окружного прокурора выдвигать обвинения, как здесь закончим.
En cuanto acabemos aquí voy a la fiscalía a presentar los cargos.

Правительство предложило внести изменения в вышеупомянутое положение о праве выдвигать обвинения.
El Gobierno ha propuesto que se modifique la mencionada disposición sobre el derecho de presentar cargos.