Que es ГОРЕНИЯ en Español

• de combustión
• de incineración
• de los incendios
• ardiendo
• del fuego
• quema

Ejemplos de uso de Горения en Ruso y sus traducciones al Español

Датчики горения.
Sensores de llama.

Подогреватель Воздуха Горения.
Precalentador aire combustión.

Фосфору для горения нужен кислород.
El fósforo necesita de oxígeno para quemarse.

Ни топлива, ни искры, ни горения.
Sin combustible, sin fuego, ni combustión.

Горения вокруг вас не имеют силы и не хочется.
Ardor alrededor de usted no tiene el poder y no tiene ganas.

Майк, вы определили время горения тела?
Mike,¿ya tienes el tiempo del cadaver ardiendo?

Ладно, мне нужно что-то, что замедлит процесс горения.
Okey, necisto algo que demore el proceso de combustión.

Время горения от 36 до 44 секунд/ 30 см( 1 фут).
Tiempo de consunción entre 36 y 44 segundos por 30 cm(1 pie).

Разлетание осколков из зоны горения.
Proyección de fragmentos provenientes de la zona del fuego.

BR20- 80= скорость горения от 20% до 80% в г/ с;
BR20-80= velocidad de combustión entre el 20% y el 80% en g/s.

Следы скипидара, и температуры горения выше текущего пожара.
Rastros de aguarrás, e ignición en temperaturas más altas que las del fuego.

Лучшая Окисление горения кирпичной облицовки продукция.
Mejores Oxidación Quemando El Revestimiento Del Ladrillo Productos.

В противном случае мы бы увидели два следа горения, а не один.
De lo contrario, habríamos visto dos patrones de quemaduras, no uno.

Нашли в переулке следы горения, но считают, что это не связано.
Que encontraron pruebas de un fuego en el callejón pero sospechan que no tiene relación.

Озабоченность возможностью выбросов во время процесса горения.
La preocupación acerca de las posibles emisiones durante el proceso de combustión.

Основной период горения: от 20% до 80% общей потери массы; и.
Período de combustión principal: entre el 20% y el 80% de la pérdida total de masa; y.

Да, на всех этих фрагментах костей есть рубцы, с исключительными следами горения.
Sí, todos estos huesos tienen marcas correspondientes con marcas del fuego.

T20- 80= время горения от 20% до 80% общей потери массы в секундах.
T20-80= tiempo de combustión entre el 20% y el 80% de la pérdida total de masa en segundos.

Другие производные ферроцена, регулирующие скорость горения ракетного топлива.
Otros derivados del ferroceno utilizables como modificadores de la velocidad de combustión en propulsantes de cohetes.

Он исследовал эти пугающие связи в своем романе, название которого отражает температуру горения бумаги.
Bradbury analizó estas estremecedoras relaciones en"Fahrenheit 451", título inspirado en la temperatura a la que arde el papel.

Скорость горения( BR) зависит от интенсивности горения и количества целлюлозы в смеси.
La velocidad de combustión(BR) depende de la intensidad de combustión y la cantidad de celulosa en la mezcla.

К другим источникам относятся загрязненные участки и природные источники либо процессы горения( OSPAR, 2004).
Otras liberaciones se producen en sitios contaminados y fuentes naturales o en procesos de incineración(OSPAR, 2004).

Нужно знать катализатор и температуру горения, и продолжительность пожара, чтобы узнать температуру тела.
Necesitamos saber la temperatura a la cual el acelerador ardió… y la duración del fuego para poder saber… su temperatura corporal.

Если говорить о точечных источниках, то наиболее важными среди них, вероятно, являются процессы горения и промышленные процессы.
Las fuentes puntuales más importantes probablemente sean los procesos de combustión y los procesos industriales.

Максимальная температура горения углеводорода- 3 200° C, но достигнуть ее можно только при сжигании чистого кислорода.
El temperatura máxima de la llama de hidrocarburo… es 3.200 grados Celsius, pero eso solo… puede ser alcanzado con combustión de oxígeno puro.

Через провод зажигания пропускается электрический ток; провод остается под напряжением в ходе всего испытания или в течение трех минут при отсутствии воспламенения и горения смеси.
Se aplica energía eléctrica al hilo de ignición y se mantiene durante toda la prueba o durante tres minutos si la mezcla no se enciende y quema.

Как органические аэрозоли, продукты горения биомассы, которые представлены красными точками, пересекаются с облаками и распределением осадков?
¿Cómo el aerosol orgánico de la quema de biomasa, que pueden ver en puntos rojos, interactúa con los patrones de nubes y lluvias?

При нагревании ПХД выделяют диоксин и фуран, два токсичных химиката, которые являются побочными продуктами большинства форм горения и известны как канцерогены.
Cuando se someten al calor, los PCB liberan dioxina y furano, dos sustancias químicas tóxicas que son productos secundarios indeseados de la mayoría de formas de combustión y carcinógenos comprobados.

Потеря массы смесей во время горения определяется с использованием весов, соединенных с подходящей системой регистрации данных, и регистрируется как функция времени.
La pérdida de masa de las mezclas durante la combustión se determina con una balanza conectada a un sistema adecuado de registro de datos y se registra en función del tiempo.

Научная литература подтверждает, что пустынная среда Кувейта была подвержена широкомасштабному загрязнению смоляным цементом в результате разливов и горения нефти.
En las publicaciones científicas hay datos de que el medio desértico de Kuwait fue objeto de una extensa contaminación por alquitranato como consecuencia de la liberación de petróleo y de los incendios del petróleo.