Que es ПОЖАРА en Español

• incendio
• fuego
• conflagración
• incendios
• fuegos

Ejemplos de uso de Пожара en Ruso y sus traducciones al Español

Какого пожара?
¿Qué llamas?

Пожара не было, когда я ушел.
No había llamas cuando partí.

Из-за пожара?
¿Por qué?¿Por el incendio?

Четыре принтера- четыре пожара.
Cuatro impresoras, cuatro fuegos.

Изоляция пожара Rockwool.
Del fuego de Rockwool.

Два пожара, два мусорных бака и один мальчишка!
Son dos fuegos, dos contenedores,¡el mismo niño!

Это день пожара в лодочном порту.
Este es el día del fuego en el astillero.

Машины восстали из пепла ядерного пожара.
LAS MÁQUINAS SURGIERON DE LAS CENIZAS DEL FUEGO NUCLEAR.

От этого и пожара мало что осталось.
Entre eso y la explosión no quedó mucho.

Два пожара за три недели, а теперь еще и наводнение.
Dos fuegos en tres semanas y ahora esta riada.

Системы подавления пожара не включаются.
Los sistemas de extinción de incendios no se activan.

Мне она сказала, что они остались после пожара в отеле.
Me dijo que eran a partir de un incendio en el hotel.

Голос рассказчика После пожара на станции рейнджеров.
Después de los incendios de estaciones de guardaparques.

Таково было желание их родителей, на случай пожара.
Ese era el deseo de sus padres, en caso de un incendio.

Даже после сильного пожара должно остаться тело.
Incluso con un fuego de esa intensidad, tendría que haber un cuerpo.

Тело было найдено в стенном проеме, на месте пожара.
Este cuerpo fue encontrado dentro de la pared en el lugar del fuego.

Возможность пожара или взрыва при нагревании H241 Тип E.
Puede provocar un incendio o una explosión al calentarse H241.

Что мои родители умерли из-за пожара, который я начал… Но это был ты.
Que mis padres murieron por el fuego que yo ocasioné pero fue usted.

В случае пожара я бы успел поднять тревогу и спасти других детей.
En caso de un incendio, podía dar la alarma y salvar a los demás.

Его лабораторию закрыли из-за пожара в подъезде его дома.
Cerraron su laboratorio por provocar un incendio en su edificio de apartamentos.

В тлеющих углях пожара церкви Фелла вампиры были казнены.
Con los rescoldos del fuego En la iglesia Fell, el flagelo de los vampiros había acabado.

Как только ядерный запал будет подожжен, избежать мирового пожара не удастся.
Una vez que se enciende la mecha, no hay forma de evitar una conflagración mundial.

Что причиной пожара были пары газа.
Debidoa unaexplosiónsin conocerlacausa, cuarentapersonasmurieron.(EncontradalacausadelIncendio delaplantade residuos).

Выводы, сделанные Рабочей группой в отношении исключения на основании пожара.
Conclusiones a que llegó el Grupo de Trabajo respecto de la excepción por incendio.

Кто-то извлек выгоду из смерти пожарного во время пожара на Ренкеле.
Alguien está vengando la muerte de los bomberos muertos durante el incendio en Renkel.

Они специализируются на катализаторах и горючих веществах, которые могут стать причиной пожара.
Conocen de acelerantes e incendiarios y las causas de un incendio.

Здание полностью сгорело в результате пожара, который начался в вестибюле.
El edificio resultó completamente destruido por el fuego, que se inició en el vestíbulo.

Следует представить информацию о соответствующем типе огнетушителей или средств тушения пожара.
Proporcionar información sobre el tipo apropiado de medios de extinción o de lucha contra incendios.

По официальной версии причиной пожара стало несанкционированное срабатывание пиротехники внутри клуба.
Según una versión oficial, el fuego fue causado por fuegos artificiales dentro del club.

Широко признается также строгая ответственность за ущерб, причиненный в результате пожара.
También se reconoce ampliamente la responsabilidad objetiva por los daños causados por el fuego.