Примеры использования Dem feuer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihr wisst von dem Feuer.
Was ist mit dem Feuer auf der Gerber-Ranch?
Keine Sorge wegen dem Feuer.
Не думай о пожаре.Wie können sie dem Feuer gegenüber standhaft sein!
И как они терпеливы к огню!Hilf Bjarne mit dem Feuer.
Помоги Бьорну с костром.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Nach dem Feuer wurden 125 Leichen geborgen.
После пожара было найдено 125 тел погибших.Und was ist mit dem Feuer?
Что тогда будет с костром?Vor dem Feuer haben hier ziemlich viele Leute gearbeitet.
До пожара здесь работало много народу.Okay, wie geht's mit dem Feuer voran?
Ладно, так что с костром?Nach dem Feuer war das das Einzige, was von ihr zurück blieb.
После пожара это все, что от нее осталось.Wir brauchen etwas Hilfe mit dem Feuer.
Нам нужна помощь с костром.Niemand sollte sich dem Feuer furchtsam nähern.
Никто не подойдет к Огню со страхом.Du hast selbst gesagt: Die Kräfte sind ein Spiel mit dem Feuer.
Meine Mutter ist in dem Feuer umgekommen.
В пожаре погибла моя мать.Nach dem Feuer letzte Nacht, ist das nicht völlig überraschend.
Ну после пожара прошлой ночью это не так уж и удивительно.Du kannst ihn nicht vor dem Feuer retten.
Spiel nie mit dem Feuer, vor allem nicht am Vorabend deiner Hochzeit.
Не играй с огнем, особенно накануне свадьбы.Dass ich… versucht habe sie nach dem Feuer aufzumuntern.
Что… Я пытался развеселить ее после пожара.Hätte nach dem Feuer verkleidet werden sollen, aber sie hat ihn gefunden.
Должно быть его заколотили после пожара, но она его нашла.Chief Boden, Donna Robbins von dem Feuer vor ein paar Tagen.
Шеф Боден, Донна Роббинс, с пожара пару дней назад.Dann stand er vor dem Feuer und sah mich in seiner einzigartigen introspektive Weise.
Und die Ginn erschufen Wir zuvor aus dem Feuer der sengenden Glut.
А еще раньше Мы сотворили джиннов из палящего пламени.Dann stand er vor dem Feuer und sah mich über in seinem singulären introspektive Weise.
Тогда он стоял перед огнем и посмотрел мне более в его исключительной интроспективный моды.Und die Ginn haben Wir zuvor aus dem Feuer des Glutwindes erschaffen.
А еще раньше Мы сотворили джиннов из палящего пламени.Wie können sie sich dem Feuer gegenüber so standhaft zeigen!
И как они терпеливы к огню!Dort habe ich sie gefunden, dort vor dem Feuer, unter ihrem eigenen Porträt.
Здесь я ее нашла, прямо перед камином. Под портретом.Wie können sie sich dem Feuer gegenüber so standhaft zeigen!
Und die Djinn haben Wir vorher aus dem Feuer des glühenden Windes erschaffen.
А еще раньше Мы сотворили джиннов из палящего пламени.Wenn du die Timelords aus dem Feuer gerettet hast, verliere sie nicht wieder.
Если ты спас из пламени Повелителей Времени… не потеряй их вновь.
