Ejemplos de uso de Гражданин бангладеш en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Автором сообщения является гражданин Бангладеш М. Ф., родившийся в 1983 году.
Гражданин Бангладеш д-р Ислам был врачом, сделавшим весьма успешную карьеру в области общественного здравоохранения.
Nacido en Bangladesh, el Dr. Islam había ejercido su profesión con mucho éxito Заявителем является г-н Р. Д., гражданин Бангладеш, который в настоящее время ожидает депортации из Швеции в Бангладеш. .
El autor Каждый гражданин Бангладеш имеет право на гражданство Бангладеш. Право на гражданство предусматривается положениями Конституции.
Todo ciudadano de Bangladesh tiene derecho a la nacionalidad, derecho que se legisla en las disposiciones pertinentes Заявителем является М. Ш. Х., 1973 года рождения, гражданин Бангладеш, в настоящее время постоянно проживающий в Швеции.
El autor Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
всех граждансвоих гражданиностранных гражданкаждый гражданиних гражданего гражданнаших гражданмирных гражданее граждансирийских граждан
Más
Кроме того, Комитет рекомендует, чтобы дети, у которых одним из родителей является гражданин Бангладеш, признавались в качестве граждан страны.
Asimismo, el Comité recomienda que se reconozca la nacionalidad de Bangladesh a los niños nacidos Заявитель, Уттам Мондаль, гражданин Бангладеш, ожидает в настоящее время депортации из Швеции.
El autor Заявителем является М. А. М., гражданин Бангладеш, родившийся 1 января 1968 года и в настоящее время проживающий в Швеции, где он обратился с просьбой о предоставлении убежища.
El autor Заявителем является г-н М. М. К., гражданин Бангладеш, в настоящее время проживающий в Швеции, где он попросил убежища.
El autor de la quejaes el Sr. M. M. K., ciudadano de Bangladesh, quien reside actualmente en Suecia, donde ha solicitado asilo.Автором сообщения является гражданин Бангладеш Даньял Шафик, родившийся в 1972 году, который в настоящее время содержится в психиатрической клинике" Гленсайд кэмпус" при Королевской больнице Аделаиды в ожидании депортации из Австралии в Бангладеш. .
El autor Заявителем является г-н Р. Д., гражданин Бангладеш, который в настоящее время ожидает депортации из Швеции в Бангладеш. .
El autor Салхуддин Кадер Чоудри, гражданин Бангладеш, проживающий в Дакке, является членом Постоянного комитета Националистической партии Бангладеш. .
El Sr. Salhuddin Quader Chowdhury, nacional de Bangladesh con residencia en Dhaka, es miembro del Comité Permanente del Partido Автором сообщения от 27 апреля 2000года является г-н А. Р., гражданин Бангладеш, родившийся 6 сентября 1966 года, ходатайство которого о предоставлении статуса беженца было отклонено Швецией 19 марта 1997 года.
El autor Заявителем является А. А. Ч., гражданин Бангладеш 1970 года рождения, на время представления жалобы ожидавший депортации из Швеции в Бангладеш. .
El autor Заявителем является С. У. А., гражданин Бангладеш, 1972 года рождения, в настоящее время ожидающий депортации из Швеции.
El autor Заявителем является С. У. А., гражданин Бангладеш, 1972 года рождения, в настоящее время ожидающий депортации из Швеции.
La autora Заявителем является г-н С. А., гражданин Бангладеш, родившийся 15 февраля 1966 года и в настоящее время проживающий в Швеции, где он обратился с просьбой о предоставлении убежища.
El autor Заявителем является г-н Т. М., гражданин Бангладеш, 1973 года рождения, который на момент представления жалобы ожидал высылки из Швеции в Бангладеш. .
El autor Г-н Азарул Ислам( далее г-н Ислам), гражданин Бангладеш, исполняющий обязанности генерального секретаря бангладешской партии" Джамаат- и- ислами" и директор издательства" Бангладеш пабликейшнз".
El Sr. Azharul Islam(en adelante Sr. Islam), originario de Bangladesh, es Secretario General interino del partido político Jamaat-e-Islami Ризви Хассан, 26 лет, является гражданином Бангладеш.
Rizvi Hassan, Действительно, правительство Мьянмы считает возвратившихся лиц гражданами Бангладеш.
Все граждане Бангладеш имеют равные и полные права участвовать в управлении страной и руководстве государственными делами.
Todos los ciudadanos de Bangladesh tienen iguales y plenos derechos a participar en el gobierno y en la dirección Мьянма заявила, что международному сообществу следует оказыватьискреннюю поддержку поощрению основных прав всех граждан Бангладеш.
Myanmar dijo que la comunidad internacional debía prestar suapoyo decidido para promover los derechos fundamentales Согласно как УК, так и ЗПК юрисдикция распространяется на преступления,совершенные гражданами Бангладеш.
Беспрецедентные террористические нападения 11 сентября прошлого года привели к гибели тысяч ни в чем не повинных людей,в том числе многих граждан Бангладеш.
Los ataques terroristas sin precedentes del 11 Марта 2005 года МООНРЗС перевезла одного гражданина Бангладеш, который пользовался убежищем, предоставленным силами Фронта Полисарио в районе Тифарити, в Зуэрате, Мавритания, где он был передан Международной организации по миграции для репатриации.
El 22 Статья 27 Конституции четко устанавливает, что все граждане Бангладеш, независимо от их религиозной принадлежности, имеют равные права и привилегии, включая право на равную защиту закона.
En el artículo 27 Следующая стадия проекта будет включать введение новой учебной программы, подготовку преподавательского состава АСБ,поставку новых партий оборудования и организацию долгосрочного обучения нескольких граждан Бангладеш по линии актуарного дела.
La nueva etapa de este proyecto consistirá en introducir los nuevos programas de estudios, formar al personal de capacitación de la Academia, suministrar nuevo equipo yorganizar la capacitación a largo plazo en ciencia actuarial para varios nacionales del país.Является гражданином Бангладеш;
Tenga la ciudadanía de Bangladesh;Закон не предусматривает ограничений на выдачу граждан Бангладеш.
No establece restricciones para 
