Que es ДЫХАТЕЛЬНЫЕ ПУТИ en Español

• vías respiratorias
• vía aérea
• inhalación
• vía respiratoria
• vías aéreas
• el tracto respiratorio

Ejemplos de uso de Дыхательные пути en Ruso y sus traducciones al Español

Дыхательные пути чистые.
Vía respiratoria despejada.

Проверь дыхательные пути.
¿Puedes comprobar la vía respiratoria?

Хорошо. Проверьте дыхательные пути.
Vale, comprueba esa vía aérea.

Ее дыхательные пути закрываются!
Sus vías aéreas se están cerrando!

Нужно очистить дыхательные пути.
Necesitamos una mejor vía aérea.

Дыхательные пути открылись, но.
Ha abierto la vía respiratoria, pero.

Его нижние дыхательные пути не обгорели.
Sus vías aéreas bajas no están quemadas.

Ваши дыхательные пути практически закрылись.
Su vía aérea casi completamente apagado.

Она давит на дыхательные пути. Джексон.
Está presionando en la vía aérea, Jackson.

Дыхательные пути свободны, дыхание в норме.
Vía respiratoria limpia, respiración normal.

ДДЦ- это дыхательные пути, дыхание, циркуляция.
VRC. Vía respiratoria, respiración, circulación.

Дыхательные пути чистые, но дыхание слабое.
Vía aérea despejada, pero su respiración es superficial.

Она сдавливает дыхательные пути и позвоночник.
También obstruye su vía respiratoria y su columna.

Ее дыхательные пути почти закрыты закрыты из-за отека.
Sus vías aéreas están casi cerradas por la hinchazón.

Проверьте его дыхательные пути и он может идти.
Comprueba sus vías aéreas y entonces estará listo para irse.

Дыхательные пути не задеты, но есть копоть.
Las vías respiratorias están intactas, pero hay un poco de hollín.

Часть гипса попала в дыхательные пути и в глотку.
Gran parte del yeso acabó en la vía respiratoria y garganta.

Дыхательные пути слишком напряжены, не могу интубировать.
La vía respiratoria es demasiado justa. No puedo entubar.

Вещество раздражает глаза, кожу и дыхательные пути.
La sustancia es irritante para los ojos, la piel y las vías respiratorias.

Если ее дыхательные пути закрылись, нужно срочно делать крикотиреотомию.
Si se le ha obstruido la vía respiratoria, tendremos que abrirla de inmediato.

Ставь внутривенный катетер, я попробую наладить дыхательные пути.
Busca una intravenosa. yo trataré de encontrar una vía respiratoria.

Надо его перевернуть, проверить дыхательные пути и позвоночник.
Tengo que darle la vuelta y comprobar su vía aérea y examinar su c-espina dorsal.

Кровь свертывается между тканей и сдавливает ее дыхательные пути.
Hay sangre coagulándose entre sus tejidos y comprimiendo su vía respiratoria.

Легкие повреждены а вот дыхательные пути говорят о малом.
Los pulmones están dañados… pero las vías respiratorias no se deludieron casi lo suficiente.

Я дышу уже лучше. Мы удалили часть опухоли, что открыло дыхательные пути.
Eso es porque sacamos parte de tu tumor… para despejar tu vía respiratoria.

Местное воздействие на дыхательные пути после неоднократного воздействия при вдыхании, и.
Efectos locales en el tracto respiratorio después de la exposición e inhalación reiterada, y.

Контакт был незначительным, но этот газ поражает верхние дыхательные пути.
La exposición ha sido mínima, pero este gas afecta al tracto respiratorio superior.

Сначала нужно наклонить голову назад, освободить дыхательные пути и выдыхать.
Primero tenéis que inclinar su cabeza hacia atras despejarle las vías respiratorias y soplar.

Аспирации Может быть смертельным при проглатывании и попадании в дыхательные пути.
Puede ser mortal en caso de ingestión y de penetración en las vías respiratorias.

Запрещается применять спецсредства, которые блокируют дыхательные пути или мешают дыханию;
Se prohíbe utilizar medidas de coacción que bloqueen las vías respiratorias o traben la respiración;