Ejemplos de uso de Единственного сына en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Единственного сына?
¿A su único hijo?Вдове потерять единственного сына.
Para una madre viuda perder a su único hijo.Единственного сына. Его забрала черная смерть.
Наш Господь пожертвовал единственного Сына.
Dios, nuestro Señor, sacrificó a su único Hijo.Потерял единственного сына, потом и жену.
Había perdido a su único hijo, luego a Combinations with other parts of speech
Uso con verbos
убил моего сынаувидеть сынаувидеть своего сынанайти сынавернуть сынаблудный сын вернулся
мой сын умер
поговорить с вашим сыномявляется сыномпоговорить с сыном
Más
Uso con sustantivos
сын автора
сыны израилевы
отец и сынсмерти сынасын короля
сыновья и дочери
сын президента
сын чжо
сын и наследник
сын зевса
Más
Но так и не нашел своего единственного сына.
Y aun así nunca vino a buscar a su único hijo.И засадишь единственного сына в тюрьму?
¿Vas Я только что опознал труп единственного сына!
Acabo de llegar de la morgue de identificar mi único hijo.Мы хоронили Эмиля, единственного сына Губернатора. Оу!
Estábamos enterrando a Emil, el único hijo del gobernador!Она умерла с мыслью о предательстве единственного сына.
Así que ella murió pensando que su único hijo la abandonó.Я не могу навестить своего единственного сына и будущую невестку?
¿No puedo visitar a mi único hijo y a mi futura nuera?И я хочу остаться и видеть свадьбу своего единственного сына.
Me gustaría quedarme a ver cómo te casas con mi único hijo.Когда моего единственного сына унесла холера, я работал.
Cuando perdimos Ибо Он так возлюбил мир, что Он отдал Своего единственного Сына.
Porque Él amaba tanto el mundo que entregó a su único Hijo.Маргарет- единственная дочь единственного сына единственного сына.
Margaret es la Мам, что может быть важнее, чем 18- летие твоего единственного сына?
Mamá,¿qué es más importante que su único hijo cumpla los 18 años?Я верю в Иисуса Христа, Его единственного Сына, рожденного от Отца до начала времен.
Creo en Jesucristo, Hijo único de Dios nacido del Padre antes de todos los siglos.Вы пикетируете даже после убийства единственного сына Миллеров?
¿Vas a seguir con el piquete incluso después de que el único hijo- de los Miller haya sido asesinado?Я играл роль" Ричарда", единственного сына богатой семьи, у кого был роман с горничной.
Mi personaje era el de"Ricardo", el único hijo de una familia adinerada que tenía una relación con la mucama de la casa.Но так Он возлюбил нас и послал своего единственного сына стать искупителем наших грехов!
Pero Dios nos ama, y por eso envió a su único hijo para redimir nuestros pecados" Super!Я не думала, что вновьперенесу такое горе, пока не поняла, что могу потерять и моего единственного сына Чарльза.
Nunca sentí tal pena hasta hoy,cuando me di cuenta de que también podría perder a mi único hijo, Charles.Если она увидит мрачное настроение, исходящее от ее единственного сына, то потеряет всю надежду.
SI ELLA OYE TANTO PESIMISMO DE SU ÚNICO HIJO, VAS A DESTRUIR TODA LA ESPERANZA QUE LE QUEDA.Представляю вам своего единственного сына. Мужа, который, будучи осажден десятью тысячами римлян, единолично сразил всю их армаду.
Os presento mi único hijo que fue sitiado por diez mil romanos, y se llevó a cabo toda una armada de nadie.Господь попросил Авраама принести в жертву Исаака, его единственного сына, в качестве испытания его веры.
Dios le pidió a Abraham que sacrificara a Isaac, su único hijo, como una prueba de fe.Сообщаем о помолвке Чарлза Эдварда,… единственного сына мистера И. Си. Биффена и миссис Биффен, Пенслоу Сквер 1 1, Мэйфер.
Se anuncia el compromiso entre Charles Edward, hijo único del Sr. E.C. Biffen y la Sra. Biffen, de Penslow Square no 11, Mayfair.Что Бог потребовал у Авраама… принести ему в жертву своего единственного сына, своего любимого сына. .
Dios le pide a Abrahán que sacrifique a su único hijo. Su Мистер и миссис Чао Сян Хан скорбят об утрате единственного сына Джина, наследника миллиардной техноимперии Хан".
Sr. y Sra. Chaoxiang Han llorarán la pérdida de su hijo único Jin el heredero aparente del imperio tecnológico Han valorado en miles de millones".У меня все, что есть у АНБ на твоего тестя, и помимо доведения его единственного сына до суицида, он безупречен.
Conseguí todo lo que tenía la ASN de tu suegro y además de hacer que su único hijo se suicidara, no hay nada.Ему было предложено явиться в декабре 2002 года. ТОТИ сказали ему, что, если он не будет регулярно оказывать им поддержку,они заберут с собой его единственного сына.
Le dijeron que se volviera a presentar en diciembre de 2002 y que, si no les prestaba apoyo regularmente,se llevarían a su único hijo.Генерал подергал за ниточки, отправил вашего единственного сына в Австралию, как можно дальше от войны.
El general influyó discretamente y su único hijo está en Australia, lo más lejos de la guerra.
