Que es ЖЕЛАЮЩИХ en Español

• desean
• quieren
• dispuestas
• deseosos
• interesados
• el deseo
• personas
• deseen
• desearan
• deseaban
• quieran
• dispuestos
• quisieran
• querían
• interesadas
• deseosas
• dispuesta

Ejemplos de uso de Желающих en Ruso y sus traducciones al Español

Желающих нет.
Veo que no.

Больше желающих нет?
¿No hay más ofertas?

Желающих нет.
Al parecer no.

Очевидно, желающих нет.
Parece no haber ninguna.

Желающих нет.
No hay ninguna.

Как я вижу, желающих нет.
Veo que no hay ninguna.

Желающих нет.
No hay ninguno.

Повидимому, желающих нет.
No parece haber ninguna.

Желающих нет.
No veo a ninguna.

Кажется, нет желающих.
Parece que no hay voluntarios.

Сколько желающих тебя прикончить?
¿Cuánta gente quiere matarte?

Я здесь, чтобы записать всех желающих.
Vengo por todos los interesados.

Много желающих на этот дом?
¿Has tenido muchas ofertas para esta casa?

У нас длинная очередь из людей, желающих смерти этому парню.
Podría haber mucha gente que quisiera a ese tipo muerto.

Несмотря на массу желающих, задача сложнее, чем кажется.
A pesar de la concurrencia masiva, es más difícil de lo que parece.

Председатель( говорит по-французски): Желающих выступить больше нет.
El Presidente(habla en francés): No hay más solicitudes de palabras.

Там хватает людей, желающих, чтобы Джо продал землю.
Hay bastante gente que quiere que Joe venda.

Я до смерти устала отбиваться от людей, желающих обсудить мои чувства.
Estoy cansada de la gente que quiere que hable de mis sentimientos.

Полный список желающих будет распространен среди государств- членов.
La lista completa de solicitantes se distribuirá a los Estados Miembros.

Он был кумиром молодых людей, желающих приобщиться к тайному.
Él era el líder de un grupo de jóvenes que querían probar nuevos secretos.

После этого у меня было несколько сотен активистов, желающих работать с нами.
Luego, tuve cientos de activistas que querían trabajar con nosotros.

Возможности сотрудников, желающих оспорить решения администрации.
Opciones a disposición del personal que desea oponerse a decisiones administrativas.

Охраняйте лошадей и провизию для всех желающих сопровождать нас.
Caballos seguros y provisiones para todos aquellos que deseen acompañarnos.

Список ораторов, желающих выступить по пунктам 170 и 174 повестки дня сейчас открыт.
Queda abierta ahora la lista de oradores para los temas 170 y 174.

Жанвье любит нанимать мелких жуликов, желающих по-быстрому заработать.
A Janvier le gusta contratar a pequeños delincuentes que quieren ganar dinero rápido.

Был определен также круг стран, желающих принять участие в предварительном опробовании.
Se determinaron los países que estaban dispuestos a participar en las pruebas preliminares.

А иначе мы выберем кого-то другого из изобилующей орды желающих занять твое место.
De lo contrario, encontraremos a otra persona de la horda para ocupar tu puesto.

Чтож, когда я увидел этих людей, желающих защитить меня, это было вдохновляюще.
Bien, cuando vi a aquellas personas dispuestas a defenderme, fue inspirador.

Студентов, желающих изучать уголовное правосудие для последующей научной или практической деятельности.
Estudiantes interesados en explorar el tema de la justicia penal, como futuros estudiosos o profesionales.

Секретариат ОЭСР обязан составить список лиц, желающих выступать в качестве примирителей.
La secretaría de la OCDE elaborará una lista de personas dispuestas a actuar como conciliadores.