Que es ЖЕНИЛСЯ en Español

• casé
• casarse con
• se casa con
• se caso con
• casaste
• casó
• casado
• casándose con

Ejemplos de uso de Женился en Ruso y sus traducciones al Español

Женился, да?
Casado,¿eh?

Снова женился.
Casado de nuevo.

Но ты женился на мне.
Pero te casaste conmigo.

Она манипулировала им, чтобы он на ней женился.
Le manipuló para casarse con él.

Кто-то женился на моем брате!
¡Alguién se caso con mi hermano!

Чтобы мой сын женился на служанке.
El hijo se casa con sirvienta.

Дважды женился, дважды разводился.
Dos veces casado, dos veces divorciado.

Женился на английской королеве через представительницу.
Casarse con la reina de Inglaterra por poderes.

Он не только женился, но и развелся.
No sólo casado sino también divorciado.

Ты женился на мне, чтобы забыть Шеннон?
¿Qué te casaste conmigo… para olvidar a Shannon?

А ты, Егор, когда женился, ты любил свою жену?
Cuando te casaste,¿querías a tu mujer, Egor?

Я была бы счастлива, если бы Джиро на ней женился.
Estaría complacida si Jiro quisiera casarse con ella.

Ни один мужчина не женился на женщине из-за ее ума.
Ningún hombre se casa con una mujer por su mente.

Я женился на тебе потому, что ты- любовь всей моей жизни.
Me casé contigo porque tu eres el amor de mi vida.

Женщины, на которой я женился, женщины, которую я любил.
La mujer con la que me casé, la mujer a la que amaba.

Он женился на ней из-за денег. А она думала, он любил ее.
Se casó por dinero, y ella pensó que era por amor.

Вообще-то, Фруктовые Колечки недавно женился на девушке.
En realidad, Cerealitos acaba de casarse con una chica.

Что ты женился в колледже, но это был уже второй курс.
Te casaste en la universidad, pero era tu segundo año.

Я узнала, что он вновь женился, два года назад, в Санторини.
Descubrí que se casó de nuevo Hace dos años, en Santorini.

Я женился по любви, и твоя мать Бетти оказалась кошмаром.
Me casé por amor, y tu madre Betty ha sido una pesadilla.

Но когда ты женился, быть вместе стало плохой идеей.
Pero cuando te casaste, seguir en contacto se volvió mala idea.

Он женился на одной странной женщине, которая всегда молчит.
Se casó de nuevo con una mujer muy rara que nunca habla.

Я просто знаю, что ты женился на мне потому что я была беременна.
Sé que solo te casaste conmigo porque estaba embarazada.

Он женился 2 недели назад, и у них до сих пор медовый месяц.
Se casó dos semanas atrás, todavía está en su luna de miel.

Я знаю парня, который женился на японке только по этой причине.
Conozco a un tipo que se caso con una japonesa solopor esa razón.

Ее отец женился на матери Синго около десяти лет назад.
Su padre volvió a casarse con la madre de Shingo hace unos diez años.

Когда Джезуальдо на ней женился, она уже успела дважды овдоветь.
Cuando Gesualdo se casa con ella, ella ya había enviudado dos veces.

Когда я женился на тебе, я женился и на твоих проблемах тоже.
Cuando me casé contigo, también me casé con tus problemas.

Ваш сосед господин Маджит женился на 27- летней женщине в прошлом году.
El Sr. Macit se caso con una mujer 27 años menor, el año pasado.

После получения японского гражданства он женился на дочери опального аристократа.
Luego de obtener ciudadanía japonesa, se casó con la hija de un aristócrata caído en desgracia.