Que es ЗАСЕДАНИЕ КОМИТЕТ en Español

Ejemplos de uso de Заседание комитет en Ruso y sus traducciones al Español

{-}
  • Political category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Е заседание Комитет заслушал ответы правительства Непала.
ª sesión El Comité escucha las respuestas del Gobierno de Nepal.
Е заседание Комитет заслушал ответы правительства Эквадора.
ª sesión El Comité escucha las respuestas del Gobierno del Ecuador.
Е заседание Комитет заслушал ответы правительства Шри-Ланки.
ª sesión El Comité escucha las respuestas del Gobierno de Sri Lanka.
Е заседание Комитет приступил к рассмотрению первоначального доклада Албании.
ª sesión El Comité comienza su examen del informe inicial de Albania.
Е заседание Комитет начал рассмотрение первоначального доклада Йемена.
A sesión El Comité comienza su examen del informe inicial del Yemen(E/1990/5/Add.52).
Е заседание Комитет заслушал ответы правительства Боснии и Герцеговины.
ª sesión El Comité escucha las respuestas del Gobierno de Bosnia y Herzegovina.
Е заседание Комитет завершил работу в рамках своей семьдесят девятой сессии.
ª sesión El Comité concluye la labor de su 79° período de sesiones..
Е заседание Комитет провел неофициальное заседание с государствами- участниками.
ª sesión El Comité celebra una reunión oficiosa con los Estados Partes.
Е заседание Комитет приступил к рассмотрению общего замечания по статье 2.
ª sesión El Comité comienza su examen de la Observación General sobre el artículo 2.
Е заседание Комитет заслушал ответные выступления правительства Демократической Республики Конго.
ª sesión El Comité escucha las respuestas del Gobierno de la República Democrática del Congo.
Е заседание Комитет встретился с представителями неправительственных организаций Греции при закрытых дверях.
A sesión El Comité se reúne con organizaciones no gubernamentales de Grecia en sesión privada.
Е заседание Комитет приступил к рассмотрению заключительных замечаний по Египту при закрытых дверях.
ª sesión El Comité comienza su examen de las observaciones finales sobre Egipto en sesión privada.
Е заседание Комитет встретился с представительскими неправительственных организаций в связи с обсуждением доклада Соединенного Королевства при закрытых дверях.
A sesión El Comité se reúne con las organizaciones no gubernamentales del Reino Unido en reunión privada.
Е заседание Комитет продолжил принятие заключительных замечаний по четвертому периодическому докладу Российской Федерации.
ª sesión El Comité prosigue la aprobación de las observaciones finales sobre el cuarto informe periódico de la Federación de Rusia.
Е заседание Комитет приступил к принятию заключительных замечаний по первоначальному докладу Республики Молдова( E/ 1990/ 5/ Add. 54).
ª sesión El Comité inicia la aprobación de las observaciones finales sobre el informe inicial de la República de Moldova(E/1990/5/Add.54).
Е заседание Комитет утвердил проект доклада о работе тридцать четвертой сессии и на этом завершил работу сессии.
ª sesión El comité aprueba el proyecto de informe sobre la labor realizada en su 34° período de sesiones y concluye así los trabajos del período de sesiones..
Е заседание Комитет утвердил проект доклада о работе своей тридцать седьмой сессии, повестку дня своей тридцать восьмой сессии и заключительные замечания.
ª sesión El Comité aprueba el informe de su 37° período de sesiones,el programa del 38° período de sesiones y las observaciones finales.
Е заседание Комитет провел заседание при закрытых дверях в целях обсуждения и принятия заключительных замечаний по первоначальному докладу Соломоновых Островов.
A sesión El Comité se reúne en sesión privada para examinar el informe inicial de las Islas Salomón y aprobar las observaciones finales al respecto.
Е заседание Комитет встретился с представительскими неправительственных организаций в связи с обсуждением доклада Аргентины и затем рассмотрел методы своей работы при закрытых дверях.
A sesión El Comité se reúne con organizaciones no gubernamentales para tratar cuestiones relacionadas con la Argentina y luego examina sus métodos de trabajo en reunión privada.
Е заседание Комитет обсудил доклад совещания председателей( A/ 59/ 254) и руководящие принципы в отношении расширения основных документов( HRI/ MC/ 2004/ 3).
ª sesión El Comité examina el informe de la reunión de los presidentes(A/59/254) y las orientaciones relativas a la preparación de documentos básicos ampliados(HRI/MC/2004/3).
Е заседание Комитет принял программу работы по докладам, которые были представлены в соответствии со статьей 19 и будут рассматриваться на его тридцать шестой и тридцать седьмой сессиях.
ª sesión El Comité aprueba el programa de trabajo respecto de los informes presentados en virtud del artículo 19, que se examinarán en sus períodos de sesiones 36º y 37º.
Е заседание Комитет продолжил общее обсуждение и заслушал заявления представителей Сербии, Сирийской Арабской Республики, Таиланда, Кувейта, Бенина, Кубы, Кипра, Греции и Шри-Ланки.
Sesión La Comisión prosigue con el debate general y escucha las declaraciones formuladas por los representantes de Serbia, la República Árabe Siria, Tailandia, Kuwait, Benín, Cuba, Chipre, Grecia y Sri Lanka.
Е заседание Комитет продолжил общую дискуссию и заслушал заявления представителей Ливана, Объединенной Республики Танзания, Грузии, Хорватии, Кувейта, Уганды, Конго, Эфиопии, Бутана и Камеруна.
ª sesión La Comisión prosigue el debate general y escucha las declaraciones formuladas por los representantes del Líbano, la República Unida de Tanzanía, Georgia, Croacia, Kuwait, Uganda, el Congo, Etiopía, Bhután y el Camerún.
Е заседание Комитет продолжил общее обсуждение пункта 104 повестки дня и заслушал заявления представителей Бразилии, Польши, Югославии, Боснии и Герцеговины, Российской Федерации, Эфиопии и Пакистана.
ª sesión La Comisión prosigue su debate general sobre el tema 104 del programa y escucha las declaraciones formuladas por los representantes del Brasil, Polonia, Yugoslavia, Bosnia y Herzegovina, la Federación de Rusia, Etiopía y el Pakistán.
Е заседание Комитет продолжил общее обсуждение пунктов 98 и 99 повестки дня и заслушал заявления представителей Афганистана, Марокко, Малайзии, Непала, Нигерии, Албании, Армении, Сальвадора, Камеруна и Ливана.
Séptima sesión La Comisión continúa su debate general sobre los temas 98 y 99 y escucha las declaraciones de los representantes del Afganistán, Marruecos, Malasia, Nepal, Nigeria, Albania, Armenia, El Salvador, el Camerún y el Líbano.
Е заседание Комитет встретился с представителями Постоянного представительства Демократической Республики Конго, которое обратилось с просьбой перенести рассмотрение первоначального доклада этой страны на понедельник, 21 ноября 2005 года.
ª sesión El Comité se reúne con representantes de la Misión Permanente de la República Democrática del Congo, quienes han solicitado que la fecha del examen de su informe inicial se cambie para el lunes 21 de noviembre de 2005.
Е заседание Комитет продолжил общее обсуждение указанных пунктов и заслушал заявления представителей Нигерии, Украины, Боливарианской Республики Венесуэла, Объединенной Республики Танзания, Израиля, Кении, Канады, Ливана и Эфиопии.
Octava sesión La Comisión continúa el debate general sobre estos temas y escucha declaraciones de los representantes de Nigeria, Ucrania, la República Bolivariana de Venezuela, la República Unida de Tanzanía, Israel, Kenya, el Canadá, el Líbano y Etiopía.
Е заседание Комитет приступил ко второму этапу работы, а именно к тематическому обсуждению пунктов, а также к представлению и рассмотрению всех проектов резолюций, представленных по пунктам 62- 80 повестки дня.
A sesión La Comisión continúa la segunda etapa de su labor,a saber, el debate temático sobre el fondo de los temas y la presentación y el examen de todos los proyectos de resolución que guardan relación con los temas 62 a 80 del programa.
Resultados: 28, Tiempo: 0.0263

Заседание комитет en diferentes idiomas

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Ruso - Español