Ejemplos de uso de Земного альянса en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Земного Альянса.
La Alianza la Tierra.Это тяжелый крейсер Земного Альянса.
Es От имени Земного Альянса я принимаю ее.
En nombre de la Alianza Terrestre, las acepto.Нет, это- собственность Почтовой службы Земного Альянса.
No, es propiedad del Servicio Postal de la Alianza Terrenal.Это станция Земного Альянса, Вавилон 5.
Aquí la Estación Babylon 5 de la Alianza Terrestre.Combinations with other parts of speech
С этого момента," Вавилон- 5" выходит из Земного Альянса.
Desde este momento, Babylon 5 se separa de la Alianza Terrestre.От имени Земного Альянса, я голосую" за".
En nombre de la alianza terrestre, yo voto a favor.Говорит капитан Джон Шеридан, Станция Земного Альянса Вавилон 5.
Habla Корабль Земного Альянса, следуйте к воротам.
Transporte de la alianza terrestre, proceda a Вы выполняете незаконные приказы в нарушение конституции Земного Альянса.
Están cumpliendo una orden ilegal que viola Крейсер Земного Альянса Гиперион нарушителям.
Le habla Вскоре после этих атакОрион- 7 и Проксима- 3 вышли из Земного Альянса и провозгласили независимость.
A consecuencia de estos ataques,Orión 7 y Próxima 3… se han separado de la Alianza Terrestre y declarado la independencia.Особый корабль Земного Альянса отходит от отсека 6А.
Transporte especial de la alianza terrestre partiendo del muelle 6A.Это уникальная иочень опасная личность чье существование ставит под угрозу всю структуру Земного Альянса.
Este es un individuo especial ypeligroso… cuya presencia aquí pone en peligro toda По закону Земного Альянса я не могу приговорить вас к смерти.
Como Tribunal de la alianza terrestre no puedo condenarle a muerte.Нападение на офицера Земного альянса, попытка массового убийства--.
Asalto a un oficial de la Alianza Terrestre, intento Крейсер Земного Альянса" Агамемнон" неопознанному кораблю.
Aquí destructor de la Alianza Terrestre Agamennon a nave no identificada.Я что-то не видела значка земного Альянса на его груди или крыльев летчика или.
No veo un símbolo de la Alianza Terrenal en su pecho o alas.Согласно данным ВСЗемли, корабль проследовал в направлении Юпитера, где был уничтожен крейсером Земного Альянса" Агамемнон".
Según la Fuerza С помощью Земного Альянса их лидеры были преданы суду.
Con Вы не станете отвечать на любой запрос о военной помощи со стороны Кларка или Земного Альянса, кроме запросов о гуманитарной помощи.
No respondan a pedidos Мы восстали против всего Земного Альянса, а это всего лишь группа почтовых курьеров.
Fuimos en contra de toda la Alianza Terrenal y dos grupos transportadores.Сегодня, 9 апреля 2260 я получил приказ от президента Земного Альянса, объявляющий о чрезвычайном положении.
Hoy, 9 Это капитан крейсера Земного Альянса" Агриппа" Декстер Смит" Вавилону- 5" и кораблям- перебежчикам.
Soy el capitán Dexter Smith del destructor de la Alianza Terrestre Agrippa… a Babylon 5 y las naves rebeldes.И те, кто не загремят в каталажку за нападение на офицера Земного альянса будут шикарно смотреться в фиолетовых повязях.
Aquellos que no pasen Колонии на Орионе- 7 и Проксиме-3 в качестве протеста против бомбежек Марса только что заявили о выходе из Земного Альянса.
Сегодня восемь дней со дня гибели Президента Земного Альянса Луиса Сантьяго и пять дней, как командора Синклера отозвали на Землю без объяснения причин.
Ya hace 8 días de la muerte del Presidente de la Alianza Terrestre Luis Santiago… y 5 días desde que el comandante Sinclair fuera requerido a La Tierra sin explicación.Президент Кларк нарушил конституцию Земного Альянса, распустив Сенат, введя военное положение и лично отдав приказ бомбить гражданские цели на колонии Марса.
Этот Земной Альянс.
Esta Alianza Terrestre.Земной альянс выплатит ей аванс.
La alianza terrestre le pagará.
