Que es КАРЕТА en Español

• carruaje
• coche
• carroza

Ejemplos de uso de Карета en Ruso y sus traducciones al Español

Карета ждет.
El carruaje espera.

Это твоя карета?
¿Es ese tu coche?

Моя карета ждет.
Mi carruaje espera.

Карета ждет нас.
Le esperará un coche.

Но карета ждет.
Pero, el coche espera.

Лошади и карета!
Caballos y un carruaje.

Карета Вашей дамы.
La carroza de tu dama.

Париж и золотая карета.
París y el carruaje de oro.

Нет, моя карета ждет.".
No, mi carruaje está esperando.".

Карета есть, кони есть.
Tenemos la carroza, los caballos.

Гуальберто, карета, роза.
Gualberto, el carruaje, la rosa.

Ваша карета ждет, сенатор.
Su carruaje la espera, senadora.

Пошли, нас ждет карета.
Vamos, tenemos un coche esperando fuera.

Это ее карета превратилась в тыкву.
Es su carroza la que se convierte en calabaza.

Принцесса Ева, вас ждет карета.
Princesa Eva, su carruaje espera.

И когда же ваша карета превратится в тыкву?
¿Y cuándo tu carroza se convertirá en calabaza?

Принцесса Ева, ваша карета ждет.
Princesa Eva, vuestro carruaje espera.

На перевале Борго Вас будет ожидать моя карета.
Mi coche le recogerá en el Paso de Borgo.

Карета доставит вас на станцию.
El carruaje te llevará hasta la estación más cercana.

Пакуй чемодан. Твой карета прибудет в 6 часов.
Solo empaca tu maleta, tu carruaje llegará a las 6:00.

Нужна карета, я хочу карету. Подайте мне карету!
Necesito un coche, quiero un coche.¡Consígueme un coche!

Я только… Хей. Mоя карета превратилась в тыкву.
Yo sólo… Mi carroza está a punto de convertirse en calabaza.

А может, карета не остановилась, и Поппи раздавило.
O puede ser que el carruaje no paró y Poppy fue aplastada.

Сэр Тимоти, мне может понадобиться ваша карета, если можно.
Sir Timothy, necesitaré su carruaje, si le parece bien.

Когда они вышли, карета Вронских уже отъехала.
Cuando salieron de la estación, el coche de los Vronsky había partido ya.

Вот Бартоломью, им на свадьбу обещана карета с лошадьми!
Los Bartholomews,¡les prometió un carruaje de caballos para su boda!

Ее карета была захвачина бандитами И она спрашивала о вас.
Su carruaje ha sido asaltado por los bandidos y está preguntando por vos.

Похоже, наша карета превратилась обратно в тыкву, Гарольд.
Parece que nuestro carruaje se ha vuelto a convertir en calabaza, Harold.

Карета короля Георга должна быть безупречна для завтрашней поездки.
El carruaje del rey George debe estar impecable para el viaje de mañana.

Узнай, приехала ли моя карета,-- обратился Степан Аркадьич к лакею.
Entérate de si ha llegado mi coche- encargó Esteban Arkadievich al criado.