Que es КЛЮЧЕВЫХ СЛОВ en Español

• palabras clave
• palabra clave
• palabras claves

Ejemplos de uso de Ключевых слов en Ruso y sus traducciones al Español

Нет ключевых слов.
Sin palabras clave.

Исследования ключевых слов.
Investigación palabra clave.

Подборка ключевых слов Объективность.
Selección de palabras clave.

Casesensitive определяет чувствительность ключевых слов к регистру.
Casesensitive define, si las palabras clave son sensibles a mayúsculas y minúsculas o no.

DsKeyword, для ключевых слов.
DsKeyword, utilizados para las palabras clave.

Основан на языке ANSI C, с добавлением небольшого количества ключевых слов Cilk.
El mismo está basado en ANSI C, con la incorporación de algunas palabras claves específicas de Cilk.

Список ключевых слов и типов данных PHP.
Palabra clave PHP/ lista de tipos de datos.

Был подготовлен перечень ключевых слов и категорий для вебсайта.
Se ha preparado una lista de palabras clave y de categorías para el sitio web.

Список ключевых слов и типов данных PHP.
Lista de palabra clave/ tipo de dato de PHP.

Разделенный запятыми список ключевых слов локальной области видимости.
Lista separada por comas de las palabras clave definidas en el ámbito local.

Алгоритм просчитывает вероятности, исходя из критичных точек, аномалий, анахронизмов, ключевых слов.
El algoritmo genera probabilidades basado en puntos de crisis, anomalías, anacronismos, palabras claves.

Будут добавлены поисковые интерфейсы и списки ключевых слов на французском и испанском языках;
Se añadirían interfaces de búsqueda y listas de palabras clave en español y en francés.

Добавить больше ключевых слов для Flickr. com, разделив их пробелами. Например: группа концерт 1977.
Añada algunas palabras clave a la búsqueda en Flickr. com, separadas por un espacio./ n Por ejemplo: band live 1977.

В параметре String нужно указать название списка ключевых слов. Этот список должен существовать.
El atributo String identifica la lista de palabras claves por su nombre. Debe existir una lista con ese nombre.

Искать информацию в списке также будет легче, если система поиска будет построена на использовании стандартных наборов ключевых слов.
En la lista también podrían utilizarse series uniformes de palabras clave para facilitar la búsqueda.

Информация о ключевых словах Используйте эту панель для записи ключевых слов изображения.
Información de las palabras clave Utilice este panel para guardar las palabras clave relacionadas con la imagen.

Все взаимодействие должно проходить через монитор и осуществляться на основе ключевых слов и дескрипторов битовых строк.
Toda comunicación tenía que pasar por el monitor y se efectuaba mediante palabras clave y descriptores de encuadre.

Секция keywords определяет чувствительность ключевых слов к регистру. Остальные атрибуты рассмотрим позднее.
La sección keywords define si las listas de palabras clave son sensibles a mayúsculas y minúsculas o no. Posteriormente se explicarán otros atributos.

Поиск полного текста- позволяет найти все документы, содержащие ключевое слово или сочетание ключевых слов.
Búsqueda en textos completos: encuentra todos los documentos que contienen una palabra clave o una combinación de palabras clave.

При этом перевод некоторых терминов, например термина" сеть", и ключевых слов повлиял на качество ответов.
Además, la traducción de ciertos conceptos, por ejemplo," red", y de algunas palabras clave afectó la calidad de ciertas respuestas.

Для облегчения распространения каждая публикация должна содержать резюме( аннотацию) и список ключевых слов( метаданные).
Para facilitar la difusión, todas las publicaciones deberían ir acompañadas de un resumen y una lista de palabras clave(metadata).

В этой части указаны все возможные атрибуты для контекстов, itemDatas, ключевых слов, комментариев, сворачивания кодов и отступов.
Esta parte describe todos los atributos para los contextos, listas de datos, palabras clave, comentarios, plegado de código y sangrado.

Информация о частном секторе и организациях гражданского общества была собрана методом поиска ключевых слов в Интернете.
La información sobre el sector privado y las organizaciones de la sociedad civil se recabó en la Internet haciendo búsquedas de palabras clave.

Элемент list содержит список ключевых слов. В нашем случае это class и const. Списков можете добавить, сколько хотите.
Los elementos list contienen una lista de palabras clave. En este caso las palabras clave son class y const. Puede añadir tantas listas como necesite.

Кроме того, по мере возможности для перевода инструментов навигации и ключевых слов использовались существующие внутренние ресурсы.
Asimismo, para traducir la parte relativa a la navegación y las palabras clave se utilizaron, en la medida de lo posible, los recursos internos existentes.

Директивные документы и материалы, посвященные передовой практике, теперь можно находить с использованием ключевых слов документов и их описания.
Los documentos de orientación y mejores prácticas se pueden consultar ahora mediante búsquedas por las palabras claves, y descriptores del documento.

Вот что происходит, когда куча разных ключевых слов, куча всяких завлекалочек и эта бессмысленная генерация контента оказываются в одном месте.
Esto es lo que pasa cuando todas estas diferentes palabras clave, todas estas diferentes piezas de atención, esta desesperada generación de contenido, todo se une en un solo lugar.

При этом считалось, что в документах, в которых присутствовало по меньшей мере одно из ключевых слов, гендерная проблематика учтена.
Se consideraba que los documentos en los que apareciese al menos una de las palabras clave habían incluido una perspectiva de género.

За счет секретных судов и секретной интерпретации законов агенты правительства США могут незаконно следить за пользователями Интернета на основании, например, ключевых слов.
A través de estos tribunales secretos y las interpretaciones secretas de las leyes, agentes del gobierno estadounidense pueden rastrear ilegalmente a usuarios de Internet basándose en cosas como palabras clave.

Примерно в 2005 году невероятное число часов было потрачено на подбор оптимальной плотности ключевых слов, иными словами, количества ключевых слов на страницу.
Por 2005, los SEO perdieron el norte y emplearon horas y horas en editar su contenido para conseguir la densidad óptima de palabras clave, es decir, las palabras clave por página.